Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Türkisch Deutsch letztes

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
letztes Mal geçen seferAdverb
letzte, letzter, letztes son
(so) wie letztes Jahr
Vergleich
aynen geçen yılki gibi
sein letztes Hemd hergeben fig
Besitz
varını yoğunu vermekfig
letzter, letzte, letztes; voriger, vorige, voriges geçenAdjektiv
dieses Jahr noch mehr als letztes Jahr
Vergleich
bu yıl geçen yılkinden fazla
Ist das dein letztes Wort?
Verhandlung, Entschluss
Bu son sözün mü?
Letztes Jahr waren wir auch in diesem Hotel. Geçen sene de yine bu otel'de kalmıştık.
(kalmak)
Sie haben letztes Jahr (/ letzten Herbst) geheiratet.
Heirat
Onlar geçen seneden (/ sonbaharda) evlendiler.
Er/Sie hat letztes Jahr das Gymnasium abgeschlossen.
Schule
O, geçen yıl liseden mezun oldu.
Wo sind wir das ich letztes Mal stehengeblieben?
Konversation, Diskussion / (stehenbleiben)
Son olarak nerede kalmıştık?
Mein (jüngerer) Bruder ist letztes Jahr an Krebs gestorben.
Familie, Krankheiten
(Küçük) Erkek kardeşim geçen yıl kanserden öldü.
(ölmek = sterben)
Die Flüge sind dieses Jahr viel teurer als letztes Jahr.
Flug, Vergleich
Bu sene uçak biletler geçen seneye göre çok daha pahalı.
Ich danke dir von ganzem Herzen für alles, was du mir letztes Mal geschrieben hast.
Korrespondenz, Dank / (schreiben)
Geçen sefer bana yazdığın her şey için sana çok teşekkür ederim.
Ich bereue nur, letztes Jahr nicht besser hingesehen und hingehört zu haben und dich öfter vernachlässigt zu haben.
Beziehungskonflikt / (bereuen) (vernachlässigen)
Pişman olduğum geçen sene, daha iyi görmediğim, dinlemediğim ve çoğu zaman sana ilgi göstermediğim için.
Du bist mein Geliebter (/ meine Geliebte), an den (/ die) ich an jedem Morgen beim Aufwachen als Erstes denke, an den (/ die) ich als Letztes denke, wenn ich mich abends hinlege, und an den (/ die) zu denken mich immer glücklich macht.
Liebe
Her sabah uyandığımda ilk düşündüğüm, her gece yatarken son düşündüğüm ve her düşündüğümde mutlu olduğum sevgilimsin.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.12.2022 8:47:44
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken