Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Türkisch Deutsch kalŰroj

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
Bleib ganz ruhig stehen!
Aufforderung, Bewegungen
Hareketsiz kal!
Bleib gesund!
Gesundheit
Sa─čl─▒cakla kal!
Bleib hinter mir!
Aufforderung, Erziehung
Arkamda kal.
Servus! / Tsch├╝ss! Ho┼č├ža kal!
(Du-Form)
Bleib anst├Ąndig!
Verhalten
Terbiyeli kal!
Bleib, wo du bist!
Aufforderung
Oldu─čun yerde kal!
Leb (/ lebe) wohl!
Abschied
Sa─čl─▒cakla kal!
Bleib gesund ! Kal sa─čl─▒cakla !
Bleib bei ihm (/ ihnen)!
Aufenthalt / (bleiben)
Onunla (/ Onlarla) kal.
Bleib so, wie du bist.
Lob, Sympathie
Hep b├Âyle kal.
Bleib bei mir!
Aufforderung, Erziehung
Benim (/ Benimle) kal!
Bleib hier bei uns!
(bleiben)
Bizimle burada kal.
Tsch├╝ss bis morgen!
Abschied
Yar─▒na kadar ho┼č├ža kal.
(Du-Form)
Auf Wiedersehen!
Abschied
Iyi g├╝nler! / Ho┼č├ža kal!
Er ging, ohne sich zu verabschieden.
Abschied
Ho┼č├ža kal demeden uzakla┼čt─▒.
Das Beste ist, hierzubleiben.
Meinung, Ratschlag
─░yisi mi burada kal
Sie verabschiedete sich. / Sie hat Aufwiedersehen gesagt.
Abschied
O, ho┼č├ža kal dedi.
Auf Wiedersehen! Tsch├╝ss!
Abschied
Ho┼č├ža kal! Ho┼č├ža kal─▒n!
Mach's gut!
Abschied
Ho┼č├ža kal!
Bleibe gl├╝cklich, dein Festtag m├Âge gesegnet sein.
Wunsch
Mutlu kal, bayram─▒n hay─▒rl─▒ olsun.
Mein Bus kommt! Mach's gut! (/ Machen Sie's gut!)
Abschied
Benim otob├╝s├╝m geliyor. Ho┼č├ža kal (/ kal─▒n)!
Bleib so wie Du bist, denn so liebe ich Dich.
Lob, Ermutigung
Oldu─čun gibi kal, ├ž├╝nk├╝ seni ├Âyle seviyorum.
Bleib wie du bist ÔÇô ein besonderer und wunderbarer Mann.
Lob
Oldu─čun gibi kal - e┼či bulunmaz ve m├╝kemmel adam.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.01.2023 12:14:08
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken