Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Türkisch Deutsch ins Haus - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
ins Ausland n, Akk yurt dışına
dein Haus evin
unser Haus evimiz
euer Haus eviniz
mein Haus evim
leerstehende(s) Haus n boş duran evSubstantiv
in deinem Haus evinde
Haus n; Wohnung f
Gebäude
evSubstantiv
mit ... Häusern evli
(das Haus) aufräumen transitiv (evi) toplamakVerb
im ganzen Haus tüm evde
von Haus zu Haus evden eve
freistehend, abgesondert (Haus) müstakilAdjektiv
einsam [Haus, Gegend] tenha, ıssız, kuytuAdjektiv
in seinem Haus evinde
im Haus bleiben evde kalmakVerb
in ihrem Haus evlerinde
ins Jenseits schicken öbür dünyaya göndermekRedewendung
ins Gedächtnis eingeprägt aklında kalmış
sein/ihr Haus evi
~ evi {AkkSg}
ins Exil gehen sürgüne gitmek
(sürgün)
Verb
(ins Ausland) abschieben sınır dışı etmekVerb
ins Auge fallend fig göze çarpanfig
ins Zimmer bitten odaya çağırmakRedewendung
ins Feuer werfen ateşe atmakVerb
ins Schwarze treffen turnayı gözünden vurmakVerb
ins Gedächtnis rufen anımsamakVerb
ins Extrem treiben azıtmakVerb
ins Auge fassen fig göze almakfigVerb
ins Stocken geraten tıkanmakVerb
ins Freie treten dışarı çıkmakVerb
ins Gleichgewicht kommen denk hale gelmekVerb
ins Gegenteil verkehren tersine çevirmekVerb
neben unserem Haus
Lokalisation
evimizin yanında
ein Haus bauen
Bau
bir ev yapmakVerb
aus dem Haus werfen kapıdışarı etmekVerb
Das Haus ist unbewohnt. Ev boştur.
Schnecke (mit Haus) f
Tiere
helezonSubstantiv
Das Haus steht leer. Ev boştur.
Ist das dein Haus? Bu senin evin mi?
aufs Haus, als Zugabe müesseseninAdverb
ausgehen, außer Haus gehen (dışarı) çıkmak
dışarı = draußen
nach oben (im Haus) üst kata
Haus n, Wohnung, Behausung, Unterkunft f konutSubstantiv
Das Haus brennt.
(brennen)
Ev yanıyor.
(yanmak)
aus dem Haus gehen sokağa çıkmakVerb
vor das Haus
Lokalisation
evin önüne
ins Gedächtnis rufen
Erinnerung
hatırlatmakVerb
ins Leben rufen
Handeln
hayata geçirmek
Ausflug m ins Grüne
Unternehmung
yeşil alanı gezmeSubstantiv
ins Auge gehen ugs
Misserfolg
ters gitmek
ins Auto steigen
Autofahren
arabaya binmekVerb
ins Deutsche (/ Türkische) übersetzen Almanca’ya (/ Türkçe'ye) tercüme etmekVerb
ins Jenseits eingehen
Tod
ahreti boylamak
ins Detail gehen
Diskussion
detaylarına (/ ayrıntıya) girmekVerb
ins Gedächtnis rufen
Erinnerung
aklına getirmekVerb
ins Auge springen ugs
Wahrnehmung
göze batmak
ins Ausland verschicken
Post
yurtdışına göndermekVerb
ins Fitnessstudio gehen
Sport
jimnastik stüdyosuna gitmek
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.01.2020 0:34:09
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon