| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
fest, hart, streng |
katı | | Adjektiv | |
|
hart machen; verschärfen |
sertleştirmek | | Verb | |
|
jdn hart rannehmen famfamiliär Zwischenmenschliches, Verhalten |
sert davranmak | | Redewendung | |
|
Das Leben ist hart. Spruch |
Hayat zor. | | | |
|
hart, streng, unnachgiebig; rau [Klima], trocken [Wein] |
sert | | Adjektiv | |
|
Es ist hart, aufzuhören (/ loszulassen). (aufhören) (loslassen) |
Bırakmak zordur. | | | |
|
Das ist hart (/ bitter) für ihn. Mitgefühl |
Onun için acı. | | | |
|
Das muss hart für dich sein. Meinung, Mitgefühl |
Senin için zor olmalı. | | | |
|
Du musst nicht so hart arbeiten. Arbeit, Ratschlag |
Bu kadar çok çalışmak zorunda değilsin. | | | |
|
Sprich nicht so hart (zu mir)! / Sei nicht so hart! Gespräch, Kritik |
Ağır konuşma! | | | |
|
streng, hart, fest, diszipliniert |
sıkı | | Adjektiv | |
|
Das ist mir sehr schwer gefallen. / Das war sehr hart für mich. Handeln |
Bu benim çok zoruma gitti. | | | |
|
Meine Mutter hat Schmerzen, aber sie ist hart im Nehmen, wie immer. Befinden |
Annemin ağrıları var. Fakat o her zamanki gibi şikâyet etmeden dayanıyor. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.08.2022 18:58:19 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |