Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Türkisch Deutsch für mich - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
für den Schaden aufkommen hasarı karşılamak
Nur für mich allein. Sadece kendim için.
für mich unbegreiflich
Verstehen
benim için anlaşılmaz
Schritt für Schritt adım adımRedewendung
für gut halten
hielt für gutfür gut gehalten
-i uygun görmek
uygun görmek
Verb
Buchstabe für Buchstabe harf harf
für immer temelli; sonsuza dekAdverb
Tag für Tag günbegün
für Neuanfänger yeni başlayanlar için
für unsereinen bizim gibisi için
für Außenstehende dışardakiler için
für beide ikisi için
Hältst du mich für dumm? Sence aptal mıyım?
Für mich kam das überraschend. Benim için bu hiç beklenmedik bir şey oldu.
Das ist für mich vorrangig. Bu benim önceliğim.
Für mich ist Feierabend! ugs
Arbeit
Benim işim bitti.
Hättest du Zeit für mich? Benim için zamanın olacak mı?
jedenfalls für mich
Meinung, Diskussion
benim için yani
Das ist etwas für mich.
Einschätzung
Bu bana yarar.
Das ist neu für mich.
Information
Bunu yeni duyuyorum. (> duymak)
Es ist für mich nicht nachvollziehbar.
{Verständnis}
Buna benim aklım yatmıyor. (> yatmak)
Für mich ist es wichtig.
Beurteilung
Benim için önemli.
Das ist okay für mich. ugs
Zustimmung
Bana uyar.
Für mich ist es vorbei.
Trennung
Benim için artık bitti.
Du bist alles für mich!
Liebeserklärung
Sen benim için herşeysin.
Für mich ist das kein Problem. Benim için sorum değil.
für wann ?
Zeitangabe
ne zaman için ?
für Sie/Euch sizin için
für spätere Verwendung sonra kullanmak için
für später aufheben onrası için saklamak
für jemanden beten birisi için dua etmek
für einen Dritten üçüncü (bir kişi) için
für deine Gesundheit sıhhatin için
(sıhhat)
für jedes Wetter her havada
für Ihre Unterlagen belgeleriniz için
für, um zu için
Nichts für ungut! Ama gücenme(yin)!
Genug für heute! Bugünlük yeter.
für alle Fälle ne olur ne olmaz
Mappe f für Zeichnungen çizim dosyasıSubstantiv
lediglich für Freitag ancak cuma günü için
für den Zoll gümrük için
nur für Erwachsene sadece yetişkinlere
wörtlich, Wort für Wort kelime kelimeAdverb
ewig, für immer ebediyen
(ebedi)
Adverb
sich interessieren (für) -e meraklanmakVerb
nur für Dich bir tek senin için
stückweise, Stück für Stück parça parça
was für ein ne gibi
für richtig halten doğru bulmakVerb
Zentimeter für Zentimeter, zentimeterweise cm cm o şekildeRedewendung
was für ein nasıl (bir)
für unsere Arbeiter işçilerimiz için
Magazin (für Waffen) n şarjörSubstantiv
für etw sein bir şeyin lehine olmak
für dich, deinetwegen senin için
für ... Stunden
Zeitangabe
... saatlik
mich beni
mich beni
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.10.2019 16:24:16
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon