Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Türkisch Deutsch dinlemek

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
zuhören dinlemekVerb
hören, zuhören, anhören
Kommunikation
dinlemekVerb
belauschen; abhören gizlice dinlemekVerb
hör mal, ... dinlesene, ....
(dinlemek = hören)
mit halbem Ohr zuhören fig yarım yamalak dinlemekfigVerb
aufmerksam (/ mit geneigtem Ohr) zuhören intransitiv can kulağıyla dinlemekVerb
beide Seiten anhören
Diskussion, Konflikt
her iki tarafı dinlemek
beide Seiten anhören
Konflikt
her iki tarafı dinlemek
abhorchen
Arztbesuch, Diagnostik
kulaklık (/ stetoskop) ile dinlemekVerb
Er hörte aufmerksam zu.
Konzentration / (zuhören)
Dikkatli biçimde dinledi.
(dinlemek)
Hören Sie mir jetzt gut zu! Şimdi beni iyi dinleyin!Redewendung
Ich hab's dir gesagt. Aber du hast nicht zugehört.
Konversation, Information, Vorwurf / (sagen) (zuhören)
Sana dedim, ama dinlemedin.
(demek) (dinlemek)
Hören Sie mir (nur) einmal zu!
Konversation / (zuhören)
Bir kez olsun beni dinleyin!Redewendung
Ich versuchte, sie (/ ihn) zu warnen, aber sie (/ er) wollte nicht hören.
Warnung
Onu uyarmaya çalıştım, ama o dinlemedi.
(uyarmak = warnen) (çalışmak) (dinlemek)
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.02.2023 1:15:46
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken