Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Türkisch Deutsch den Befehl über jmdm. führen

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
über den eigenen Schatten springen; etw tun, was man eigentlich nicht will
Handeln
istemediğini bilerek yapmakRedewendung
für den Schaden aufkommen hasarı karşılamak
jmdm den Haushalt führen birinin ev işlerini yapmakVerb
froh (über) -DEn sevinçli
Buch führen über etwas
Information
bir şey hakkında defter tutmakVerb
über den See göl üstüne
über den Tisch masanın üzerine
über üzerindeAdverb
führen transitiv öncülük etmekVerb
wünschen
wünschtegewünscht

~, bitten (bat, gebeten), ersuchen (ersuchte, ersucht),
Konjugieren (-den) dilemek
dilemek
Verb
über den Weg laufen yol geçmek
über den Zaun springen çitin üzerinden atlamak
über den Kopf wachsen fig fazla gelmekfigRedewendung
über den Tod hinaus ölümden sonra
hocherfreut adj (über -den) çok memnun
Unmut m (über) (-dan) hoşnutsuzluk, -uğu
wachen (über) -e dikkat etmekVerb
ächzen (über) sızlamakVerb
hinsichtlich, über ... -e dairPräposition
schweigen über -in sözünü etmemek
etw führen, lenken -i yürütmekVerb
führen, leiten gütmekVerb
über; ober üst
Tagebuch führen günlük tutmakRedewendung
mit jemandem über etwas sprechen (/ reden) transitiv -ile -den konuşmakVerb
überall, über den ganzen Körper boydan boyaunbestimmt
auftauchen, über den Weg laufen karşısına çıkmakRedewendung
über jemanden herziehen ugs
Kritik
birisini kötülemekVerb
Scherze machen über etwas bir şey ile eğlenmekVerb
über E-Mail erreichen
Kontakt, Kommunikation
e-mail'den ulaşmak
betrügen; über den Tisch ziehen ugs
Betrug
çap yapmakVerb
Lauf nicht über den Rasen!
Erziehung
Çim üzerinde yürüme.
über den ganzen Tag verteilt
Tagesablauf
bütün güne yayılmış
sich grämen (über) (bir şeyden) dolayı kederlenmek; kasvet/gam/tasa/elem çekmekVerb
über etwas jammern bir şeyden dolayı yakınmakVerb
sich freuen über -e sevinmekVerb
über Nacht bleiben gecelemekVerb
über Tausend
Anzahl
binden fazla
auf, über, darüber üstünePräposition
nachgrübeln über
Überlegung
-e zihni takılmakVerb
sich verbreiten (über) -a yayılmakVerb
über Südostanatolien, Südostanatolien betreffend Güneydoğu Anadolu hakkında
über der Linie çizgi üstü
eifersüchtig wachen (über) kıskanmakVerb
sauer sein (über) ugs -i gıcık kapmakVerb
fig Schlechtes sagen (über) ısırmakfig
verwundert sein (über) şaşırmakVerb
betreffend, über; diesbezüglich hakkında Sg; haklarında Pl
über das Spiel maç için
über etwas reden bir şey hakkında konuşmak
Böses über jmdn reden bir kimse hakkında berbat şeyler söylemek
Gutes über jmdn reden bir kimse hakkında iyi şeyler söylemek
über etwas hinwegkommen üstesinden gelmekVerb
über Tage
Dauer
gündüzleri
über dem Meeresspiegel deniz seviyesinin üstünde
den Boden umgraben
Gartenarbeit
toprağı bellemek
das Kommando führen kumandayı eline almakVerb
hinters Licht führen aldatmakVerb
leiten, führen, anführen transitiv idare etmekVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.10.2022 18:48:43
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken