| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
aussprengen transitiv |
yaymak | | Verb | |
|
ausschmücken transitiv |
tellemek | | Verb | |
|
ausarbeiten |
Konjugieren işlemek | | Verb | |
|
ausstreuen transitiv |
yaymak | | Verb | |
|
ausstatten transitiv |
teçhiz etmek | | Verb | |
|
ausstatten transitiv |
donatmak | | Verb | |
|
ausrüsten transitiv |
donatmak | | Verb | |
|
ausstaffieren transitiv |
telleyip pullamak | | Verb | |
|
aussenden transitiv |
yaymak | | Verb | |
|
ausrüsten transitiv |
teçhiz etmek | | Verb | |
|
auspfeifen |
islık çalarak beğenmediğini göstermek | | Verb | |
|
ausbooten |
Konjugieren işten çıkarmak | | Verb | |
|
aus dem Kaukasus stammend Herkunft |
Kafkasya kökenli | | | |
|
Käse wird aus Milch hergestellt. Herstellung |
Peynirin sütten yapıldığını. | | | |
|
auslachen, verhöhnen |
ile alay etmek ~, alaya almak | | Verb | |
|
(aus Gefahr) bergen transitiv |
(tehlikeden) kurtarmak | | Verb | |
|
Ausschnitt aus m |
-DAn kesit | | Substantiv | |
|
kommen aus |
... li olmak | | | |
|
stammen aus verbVerb |
-DAn kaynaklanmak | | | |
|
aus, von |
-DAn, -DEn = -dan, -den, -tan, -ten | | | |
|
aus Elfenbein, Elfenbein- |
fildişi | | Adjektiv | |
|
aus Europa |
Avrupa'dan | | | |
|
aus Prinzip |
esas itibariyle (itibar) | | | |
|
aus Erfahrung |
tecrübeden, deneyimden | | | |
|
aus Gefälligkeit |
hatır için | | | |
|
aus Spaß |
şakadan | | | |
|
bestehend aus ... |
... ibaret | | | |
|
aus diesem Grund |
o nedenle | | | |
|
aus und vorbei |
bitti gitti! | | | |
|
ruht euch aus |
dinlenin | | | |
|
verlassen, abfahren (aus) |
ayrılmak -den | | Verb | |
|
versehentlich advAdverb, aus Versehen |
yanlışlıkla, istemeyerek | | | |
|
von/aus Deutschland |
Almanyadan | | | |
|
Rettung aus/vor f |
-DAn kurtarılma | | Substantiv | |
|
Rettung aus/vor |
-DAn kurtarma | | | |
|
aus dem Gedächtnis |
ezbere, akıldan | | | |
|
aus Rücksicht auf |
-a saygıdan | | | |
|
aus Rücksicht auf |
bir şeyi düşünerek | | | |
|
aus früheren Zeiten |
eski zamanlardan | | | |
|
anlässlich, aus Anlass |
münasebetiyle (münasebet) | | Präposition | |
|
aus Eisen gefertigt |
saçtan işlenmiş | | Adjektiv | |
|
von Natur aus |
yaradılıştan (yaradılış) | | | |
|
bergen [aus Schutt] |
çıkarmak | | Verb | |
|
Rettung aus/vor f |
-DEn kurtuluş | | Substantiv | |
|
aus diesem Grund |
bu nedenle | | | |
|
sich bilden (aus) |
-den oluşmak | | | |
|
aus Fehlern lernen |
hatalardan ders almak | | | |
|
aus dem Hinterhalt |
pusudan (pusu) | | | |
|
aus Erfahrung lernen |
tecrübeden öğrenmek | | | |
|
aus der Übung |
hamlaşma; hamlaşmış | | | |
|
aus dem Ausland |
yabancı ülkeden | | | |
|
aus Baumwolle Textilien |
pamuklu | | | |
|
aus Erfahrung sprechen |
tecrübesiyle konuşmak | | | |
|
aus Angst vor... |
-in korkusundan | | | |
|
aus allen Bevölkerungsschichten |
tüm halk kitlelerinden (kitle) | | | |
|
aus eigener Kraft |
kendi gücüyle | | | |
|
aus Marmor Materialien |
mermerden | | | |
|
aus Fehlern lernen |
hatalarından öğrenmek | | | |
|
aus reinem Mitleid |
sırf acımadan | | Redewendung | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.01.2021 17:19:20 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 9 |