Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Türkisch Deutsch belÚm - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
Dekl. Schuh m
Schuhe
ayakkab─▒Substantiv
Dekl. November m
Monate
kas─▒m (ay─▒)Substantiv
Dekl. Schuh m
Schuhe
kunduraSubstantiv
Taille, Lende, H├╝fte f
K├Ârperteile
belSubstantiv
Dekl. V├Âlkermord m
~, Genozid (n), Holocaust (m)
soyk─▒r─▒mSubstantiv
Handspaten, Spaten m
Werkzeuge, Gartenarbeit
belSubstantiv
Sectio f
Kaiserschnitt (m)
sezeryenmedizSubstantiv
Hirsche (m,pl) geyikler plSubstantiv
M├Ąnner (m,pl) adamlarSubstantiv
etwas zu(m) ... -(ye)cek bir ┼čeyRedewendung
Ich habe inzwischen auch mit M. geredet (/ gesprochen).
(reden) (sprechen)
M. ile de konu┼čtum art─▒k.
Erfolge (m,pl) haben netice vermek
Braunb├Ąren (m,pl)
(Tiere)
kahverengiay─▒lar plSubstantiv
Plazenta f
~ (f), Mutterkuchen (m)
etenemedizSubstantiv
Wei├čb├Ąren (m,pl)
(Tiere)
beyazay─▒lar plSubstantiv
Pfauen (m,pl)
V├Âgel
tavusku┼člar─▒ plSubstantiv
Seehunde (m,pl)
(Tiere)
foklar plSubstantiv
W├Âlfe (m,pl)
(Tiere)
kurtlar plSubstantiv
Elefanten (m,pl)
(Tiere)
filler plSubstantiv
L├Âwen (m,pl)
(Tiere)
aslanlar plSubstantiv
Strau├če (m,pl)
Tiere, V├Âgel
deveku┼člar─▒ plSubstantiv
Spechte (m,pl)
Tiere, V├Âgel
a─ča├žkakanlar plSubstantiv
dehnbarer Begriff m; Gummibegriff (m/ugs) lastikli bir s├ÂzSubstantiv
Augenblicke (m,pl), Momente (m,pl)
(Augenblick)
anlar (pl)
(an)
Sperma n
Sexualit├Ąt
d├Âl, bel suyu, meniSubstantiv
Ich war so verzweifelt, weil M. in der letzten Zeit so komisch war.
Befinden, Verhalten
M. son zamanlarda ├žok tuhaf davrand─▒─č─▒ i├žin ├žaresizli─če kap─▒ld─▒m. (> kap─▒lmak)
(davranmak) (├žaresiz)
im Jahre 1000 v. Chr. (/ vor Christus)
Datum
M.├ľ. (/ Milattan ├Ânce) 1000 y─▒l─▒nda
Abstieg -e m
~ (m), Absturz (m), Fall (m), Bumms (m)
d├╝┼č├╝┼čSubstantiv
Po, Popo, Hintern (m, alle fam), Hinterteil n k─▒├žSubstantiv
sich in Schwierigkeiten (f,pl) befinden, in einem Engpass (m) sein
Lebenssituation
dara d├╝┼čmek
(dar = Enge)
Mein T├╝rkisch ist leider sehr schlecht, da ich lange Zeit nicht mehr in die B├╝cher geschaut habe.
Verst├Ąndigung, Sprachenlernen / (schauen)
Uzun s├╝redir kitaplara bakmad─▒─č─▒m i├žin T├╝rk├že'm maalesef ├žok k├Ât├╝.
(bakmak)
Mein T├╝rkisch ist so schlecht und ich wei├č nicht, wie ich noch schneller lernen kann.
Verst├Ąndigung, Sprachenlernen
T├╝rk├že'm ├žok k├Ât├╝ ve bu kadar k─▒sa s├╝rede nas─▒l ├Â─črenirim bilmiyorum.
W├Ąre mein T├╝rkisch besser, w├Ąre das (zusammen mit den anderen Sprachen, die ich spreche) eine bessere Voraussetzung, um Arbeit zu finden.
Verst├Ąndigung
T├╝rk├že'm daha iyi olsayd─▒ (bildi─čim di─čer dillerle beraber) i┼č bulmam daha kolay olurdu.
Adel muss nicht in der Gr├Â├če, sondern in der Abstammung sein. / Taktgef├╝hl muss nicht in der H├╝fte, sondern in der Zunge sein. / Ehrlichkeit muss nicht in den Worten, sondern im eigenen Wesen sein. / Sch├Ânheit muss nicht im Gesicht, sondern im Herzen sein.
Spruch, Tugenden
Asalet boyda de─čil SOYDA olmal─▒... / Incelik belde de─čil DILDE olmal─▒... / Do─čruluk s├Âzde de─čil ├ľZDE olmal─▒... / G├╝zellik y├╝zde de─čil Y├ťREKTE olmal─▒...
(boy) (soy) (bel) (dil) (s├Âz) (├Âz) (y├╝z) (y├╝rek)
unsinnig
~, unsinn (Adj.) Unsinn (m) (Subst.)
sa├žma
sa├žma sa├žma
Adjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.09.2020 16:54:25
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken