Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Türkisch Deutsch a­ taka - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
oh! aa! ach! [Erstaunen]
Ausruf
a, a!
Herzliche Gr├╝├če von A.
(Gru├č)
Sevgilerle A.
U.S.A
L├Ąndernamen, Abk├╝rzungen
A.B.D
Herr A. m
Herr M├╝ller
{dem Nachnamen vorangestellt}
Bay A.
Bay M├╝ller {aber! Anrede mit Vornamen: Joachim bey}
Substantiv
Viele Gr├╝├če auch von A.
(Gru├č)
A. taraf─▒ndan ├žok selamlar.
(Liebes-)Brief (veraltet) m
als Suffix Bestandteil von amtl. Schriftst├╝cken, Gesetzen etc.)
name [─ü]Substantiv
Schreibpapier n
B├╝roartikel
k─▒rtas [─ü]Substantiv
sich erstrecken (auf) -a yay─▒lmakVerb
Anziehungskraft f cazibe [─ü]Substantiv
Bandit, R├Ąuber m e┼čk─▒ya [─ü]Substantiv
Minarett n minare [─ü]Substantiv
sich verbreiten in verb -A yay─▒lmak
Schreibwaren f, pl
B├╝roartikel, Ware
k─▒rtasiye [─ü]Substantiv
sich verbreiten (├╝ber) -a yay─▒lmakVerb
zugeh├Ârig (zu) -a ait
geeignet zu, passend zu -a uygun
├╝bertragen werden nach -a aktar─▒lmak
betreffend adj -a ait
gelegt werden in [Teppich] -a yay─▒lmakVerb
(r├Ąumlich) in Richtung auf -a do─čru
hingelegt werden in [Teppich] -a yay─▒lmakVerb
Einladung f davetiye [─ü]Substantiv
nach Bodrum Bodrum'a
sich beziehend auf -a ait
umgeladen werden nach verb -A aktar─▒lmak
aus R├╝cksicht auf -a sayg─▒dan
gegen zeitl -a do─čruzeitlPr├Ąposition
ausgebreitet werden in [Teppich] -a yay─▒lmakVerb
Diese Gruppe wurde von A. gegr├╝ndet.
(gr├╝nden)
O grubu A. kurdu.
(kurmak)
Das ist eine Sache zwischen A. und mir.
Zwischenmenschliches
Bu A. ve benim aramda.
Ich habe die Beziehung mit A. beendet.
Beziehungskonflikt, Trennung
A. ile olan ili┼čkimi bitirdim.
beeintr├Ąchtigen -a ket vurmakVerb
(├ťberma├č) hemmen -a gem vurmakVerb
dividiert durch ...
Rechnen
ÔÇŽe/a b├Âl├╝nen
r├╝cksichtsvoll (gegen) (-a kar┼č─▒) sayg─▒l─▒Adjektiv
verhindern verb -A engel olmak
jemandem nicht in den Kram passen verb -A ters gelmek
etw entsprechen -a uygun gelmekVerb
jemanden bel├╝gen verb -A yalan s├Âylemek
jemandem interessant erscheinen -a ilgin├ž gelmekVerb
passen zu -a uygun gelmekVerb
zum Islam ├╝bertreten ─░slam'a gelmek
hemmen -a engel olmakVerb
jemanden scheel ansehen verb -A ters ters bakmak
hinaufgehen -a ├ž─▒kmak, -arVerb
hemmen -a ket vurmakVerb
behindern -a ket vurmakVerb
abbiegen -a sapmak, -arVerb
Bedarf m an -A gerek, -─či
Sie haben sich in Istanbul niedergelassen.
Wohnen
─░stanbul'a yerle┼čmi┼čler.
etw umladen nach -i -a aktarmak
erforderlich -a gerek, -─čiAdjektiv
jemanden argw├Âhnisch ansehen
Nonverbales
-a ters ters bakmakVerb
betupfen transitiv -a kompres yapmakVerb
ohne R├╝cksicht auf -a sayg─▒ g├Âstermeden
R├╝cksicht nehmen auf -A dikkat etmek
schade um Sedat yaz─▒k Sedat'a
einbiegen -a sapmak, -arVerb
(sehr) selten; nie gesehen; herausragend nadide, nâdide [ā]
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.06.2020 20:07:37
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken