Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Türkisch Deutsch (hat) bestimmt

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
fixieren
fixiertehat fixiert
sabitleştirmekVerb
erstechen irreg.
erstechenerstach(hat) erstochen
bıçaklamakVerb
formen
formte(hat) geformt
biçimlendirmekVerb
bilden
bildete(hat) gebildet
biçimlendirmekVerb
bestimmt kesinAdjektiv
Route f
Reise
hatSubstantiv
Er hat nichts zu lachen.
Lebenssituation
O, gülecek durumda değil.
anheben
hob anhat angehoben
Konjugieren yükseltmekVerb
ausdrücklich, bestimmt kesinlikleAdverb
für gut finden irreg.
gut findenfand gut(hat) gut gefunden
iyi bulmakVerb
überwachen
überwachtehat überwacht
gözetmekVerb
selbstsicher, bestimmt kendinden eminAdverb
beaufsichtigen
beaufsichtigte(hat) beaufsichtigt
gözetmekVerb
teilen, verteilen
teilenteiltehat geteilt
pay etmekVerb
(sich) vertragen
vertrug (sich)hat (sich) vertragen

Zwischenmenschliches
barışmakVerb
Telefon (/ Telefonleitung) installieren (/ einrichten) hat döşemekRedewendung
Leiter m
Elektrik
iletken hatSubstantiv
Nebenstrecke f
Eisenbahn, Transport
yan hatSubstantiv
Telefonausfall, Telefonzusammenbruch, Netzausfall m
Telefon, Telefonieren
hat düşüşüSubstantiv
natürlich, bestimmt elbetAdverb
Leitung f, Telefonleitung f; Gleis n; Gesichtszug m hat, -ttıSubstantiv
Die Leitung ist besetzt.
Telefon, Telefonieren
Hat meşgul.
Gleis n, Linie, Verkehrslinie, Leitung f hat, -ttıSubstantiv
bestimmt, fest, festgelegt muayyenAdjektiv
ganz bestimmt, zweifellos şüphesiz
(şüphe)
bestimmt, genau umrissen belliAdjektiv
allerdings, ganz bestimmt ona ne şüpheRedewendung
nicht festgelegt, nicht bestimmt saptanmamışAdjektiv
Ungewissheit f, Unbestimmtheit f belirsizlik
(belirli = bestimmt)
Substantiv
(genau) festgelegt; bestimmt tayin edilmişAdjektiv
bestimmt, definitiv; sicher katiAdjektiv
Er hat Hoffnung. Onun ümidi (/ umudu) var.
Hat mich gefreut! Memnun oldum.
Er hat Zahnschmerzen. Onun dişi ağrıyor.
Verbindung f hat, -ttı
(hattı)
Substantiv
beraten [beriet, hat beraten] istişare etmekVerb
Er hat Heimweh. (O,) yurt özlemi çekiyor.
abspenstig machen, verführen transitiv
abspenstig machenmachte abspenstighat abspenstig gemacht
ayartmakVerb
Frieden schließen
schloss Friedenhat Frieden geschlossen
barışmakVerb
Die Leitung (/ das Telefon) funktioniert nicht.
Telefonieren
Hat düşmüyor.
Es hat keinen Zweck. Anlamı yok.
bestimmt durch die Politik politika ile belirlenen
bestimmt (im Auftreten, Reden) serbestAdjektiv
höflich aber bestimmt
Höflichkeit
kibar ama kararlı
bestimmt, ausdrücklich; verständlich, deutlich belirli
bedrohen
[bedrohte, hat bedroht]
tehdit etmekVerb
Der hat Nerven!
Kritik
Ammada sağlam sinirleri var.
Er hat dienstfrei.
Arbeit
İşten izinli.
verschwenden
[verschwendete, hat verschwendet]
boş yere harcamakVerb
unterbrechen
[unterbrach, hat unterbrochen]
durdurmakVerb
Was hat er (/sie)?
Befinden
Neyi var?
Er hat Platzangst.
Angst
O, açık alandan korkar.
Er hat zu tun.
Arbeit
İşi var.
Er/sie hat gezögert. O, tereddüt etti.
Inliner fahren tek hat pateni kaymakVerb
Es hat geklappt.
Ergebnis
İş oldu.
verbrauchen
[verbrauchte, hat verbraucht]
sarf etmek, sarfetmekVerb
unterbinden
[unterband, hat unterbunden]
engel olmakVerb
Er hat kein Geld. (Onun) hiç parası yok.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.01.2021 19:15:09
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken