Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Türkisch Deutsch (hat) ähnlich gewirkt - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
ähnlich adj misal
ähnlich benzerAdjektiv
erraten irreg.
erratenerriet(hat) erraten
Konjugieren bulmakVerb
entdecken
entdeckte(hat) entdeckt
Konjugieren bulmakVerb
Route f
Reise
hatSubstantiv
fixieren
fixiertehat fixiert
sabitleştirmekVerb
Konjugieren finden irreg.
findenfand(hat) gefunden
Konjugieren bulmakVerb
ermitteln
ermittelte(hat) ermittelt
Konjugieren bulmakVerb
erreichen
erreichte(hat) erreicht
Konjugieren bulmakVerb
sich belaufen irreg.
sich belaufenbelief sich(hat) sich belaufen

{Summe}
Konjugieren bulmak
{toplam}
Verb
bilden
bildete(hat) gebildet
biçimlendirmekVerb
formen
formte(hat) geformt
biçimlendirmekVerb
erstechen irreg.
erstechenerstach(hat) erstochen
bıçaklamakVerb
unähnlich, nicht ähnlich
Vergleich
benzer değil
wie ein ..., einem ... ähnlich (-)vari, (-)varî
(pers. Herkunft)
Adverb
anheben
hob anhat angehoben
Konjugieren yükseltmekVerb
Die Leitung ist besetzt.
Telefon, Telefonieren
Hat meşgul.
teilen, verteilen
teilenteiltehat geteilt
pay etmekVerb
(sich) vertragen
vertrug (sich)hat (sich) vertragen

Zwischenmenschliches
barışmakVerb
Leiter m
Elektrik
iletken hatSubstantiv
beaufsichtigen
beaufsichtigte(hat) beaufsichtigt
gözetmekVerb
überwachen
überwachtehat überwacht
gözetmekVerb
für gut finden irreg.
gut findenfand gut(hat) gut gefunden
iyi bulmakVerb
Nebenstrecke f
Eisenbahn, Transport
yan hatSubstantiv
Leitung f, Telefonleitung f; Gleis n; Gesichtszug m hat, -ttıSubstantiv
Gleis n, Linie, Verkehrslinie, Leitung f hat, -ttıSubstantiv
Telefon (/ Telefonleitung) installieren (/ einrichten) hat döşemekRedewendung
Telefonausfall, Telefonzusammenbruch, Netzausfall m
Telefon, Telefonieren
hat düşüşüSubstantiv
Das sieht ihm ähnlich (/ gleich).
Verhalten, Beurteilung
O ona benziyor.
abspenstig machen, verführen transitiv
abspenstig machenmachte abspenstighat abspenstig gemacht
ayartmakVerb
Er hat Heimweh. (O,) yurt özlemi çekiyor.
Hat mich gefreut! Memnun oldum.
Die Leitung (/ das Telefon) funktioniert nicht.
Telefonieren
Hat düşmüyor.
Verbindung f hat, -ttı
(hattı)
Substantiv
Er hat Hoffnung. Onun ümidi (/ umudu) var.
beraten [beriet, hat beraten] istişare etmekVerb
Frieden schließen
schloss Friedenhat Frieden geschlossen
barışmakVerb
wie, ähnlich, gleich, (in der Art und Weise) wie gibi
Das sieht ihm nicht gleich (/ ähnlich).
Verhalten, Beurteilung
Bu onun gibi değil.
Wer hat dich gesehen? Seni kim gördü?
Es hat geklappt.
Ergebnis
İş oldu.
Er hat dienstfrei.
Arbeit
İşten izinli.
Es hat keinen Zweck. Anlamı yok.
Was hat er (/sie)?
Befinden
Neyi var?
Inliner fahren tek hat pateni kaymakVerb
Der hat Nerven!
Kritik
Ammada sağlam sinirleri var.
Er hat Erfahrung.
Fähigkeiten
Onun deneyimi var.
Hat er Erfahrung?
Fähigkeiten
Onun deneyimi var mı?
hat geschossen (wörtl.: hat gebraucht) kullandı
bedrohen
[bedrohte, hat bedroht]
tehdit etmekVerb
das hat gesessen (/ getroffen) fena çarptıRedewendung
Er hat kein Geld. (Onun) hiç parası yok.
unterschätzen [unterschätzte, hat unterschätzt] azımsamakVerb
beeinflussen
[beeinflusste, hat beeinflusst]
nüfuz kullanmakVerb
bewachen
[bewachte, hat bewacht]
gözetmekVerb
belustigen
[belustigte, hat belustigt]
neşelendirmekVerb
Das Medikament hat bei mir überhaupt nicht gewirkt (/ geholfen).
Arztbesuch / (wirken)
İlacın bana hiç faydası olmadı.
mit einem braunen Koffer in seiner Hand, ähnlich dem Koffer von Ülkü elinde Ülkü'nün bavuluna benzer kahverengi bir bavulla
auseinandernehmen
[nahm auseinander, hat auseinandergenommen]
dağıtmakVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.10.2019 5:36:57
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon