Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Türkisch Deutsch (hat) (aus)geholfent

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
fixieren
fixiertehat fixiert
sabitleştirmekVerb
ausrüsten transitiv
rüstete ausausgerüstet
donatmakVerb
Route f
Reise
hatSubstantiv
aussprengen transitiv
sprengte ausausgesprengt
yaymakVerb
ausarbeiten
arbeitete ausausgearbeitet
Konjugieren işlemekVerb
ausbooten
bootete ausausgebootet
Konjugieren işten çıkarmakVerb
auspfeifen
pfiff ausausgepfiffen
islık çalarak beğenmediğini göstermek
islık çalarak beğenmediğini gösterm
Verb
aussenden transitiv
sendete ausausgesendet
yaymakVerb
ausstaffieren transitiv
staffierte ausausstaffiert
telleyip pullamakVerb
ausschmücken transitiv
schmückte ausausgeschmückt
tellemekVerb
ausstatten transitiv
stattete ausausgestattet
donatmakVerb
ausrüsten transitiv
rüstete ausausgerüstet
teçhiz etmekVerb
ausstatten transitiv
stattete ausausgestattet
teçhiz etmekVerb
bilden
bildete(hat) gebildet
biçimlendirmekVerb
erstechen irreg.
erstechenerstach(hat) erstochen
bıçaklamakVerb
ausstreuen transitiv
streute ausausgestreut
yaymakVerb
formen
formte(hat) geformt
biçimlendirmekVerb
aus dem Kaukasus stammend
Herkunft
Kafkasya kökenli
ausmerzen
[merzte aus, hat ausgemerzt]
ortadan kaldırmakVerb
Käse wird aus Milch hergestellt.
Herstellung
Peynirin sütten yapıldığını.
aushändigen
[händigte aus, hat ausgehändigt]
vermekVerb
Er hat nichts zu lachen.
Lebenssituation
O, gülecek durumda değil.
aus Europa Avrupa'dan
aus, von -DAn, -DEn = -dan, -den, -tan, -ten
aus Prinzip esas itibariyle
(itibar)
kommen aus ... li olmak
stammen aus verb -DAn kaynaklanmak
Ausschnitt aus m -DAn kesitSubstantiv
(aus Gefahr) bergen transitiv
bergenbarggeborgen
(tehlikeden) kurtarmakVerb
aus Erfahrung tecrübeden, deneyimden
aus Gefälligkeit hatır için
bestehend aus ... ... ibaret
aus Spaß şakadan
auslachen, verhöhnen
auslachenlachte aus ausgelacht
ile alay etmek
~, alaya almak
Verb
aus Elfenbein, Elfenbein- fildişiAdjektiv
(sich) vertragen
vertrug (sich)hat (sich) vertragen

Zwischenmenschliches
barışmakVerb
Nebenstrecke f
Eisenbahn, Transport
yan hatSubstantiv
beaufsichtigen
beaufsichtigte(hat) beaufsichtigt
gözetmekVerb
anheben
hob anhat angehoben
Konjugieren yükseltmekVerb
teilen, verteilen
teilenteiltehat geteilt
pay etmekVerb
Gleis n, Linie, Verkehrslinie, Leitung f hat, -ttıSubstantiv
Leitung f, Telefonleitung f; Gleis n; Gesichtszug m hat, -ttıSubstantiv
Die Leitung ist besetzt.
Telefon, Telefonieren
Hat meşgul.
Telefonausfall, Telefonzusammenbruch, Netzausfall m
Telefon, Telefonieren
hat düşüşüSubstantiv
Leiter m
Elektrik
iletken hatSubstantiv
für gut finden irreg.
gut findenfand gut(hat) gut gefunden
iyi bulmakVerb
Telefon (/ Telefonleitung) installieren (/ einrichten) hat döşemekRedewendung
überwachen
überwachtehat überwacht
gözetmekVerb
abspenstig machen, verführen transitiv
abspenstig machenmachte abspenstighat abspenstig gemacht
ayartmakVerb
Er hat Heimweh. (O,) yurt özlemi çekiyor.
beraten [beriet, hat beraten] istişare etmekVerb
Verbindung f hat, -ttı
(hattı)
Substantiv
Frieden schließen
schloss Friedenhat Frieden geschlossen
barışmakVerb
Er hat Zahnschmerzen. Onun dişi ağrıyor.
Hat mich gefreut! Memnun oldum.
aus Rücksicht auf -a saygıdan
Rettung aus/vor -DAn kurtarma
Die Leitung (/ das Telefon) funktioniert nicht.
Telefonieren
Hat düşmüyor.
aus dem Ausland yabancı ülkeden
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.07.2021 19:05:28
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken