Türkisch Deutsch Gefühle - pauker.at

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Dekl. Freude f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Freude die Freuden Genitiv der Freude der Freuden Dativ der Freude den Freuden Akkusativ die Freude die Freuden Gefühle	sevinç		Substantiv
Dekl. Gefühl n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gefühl die Gefühle Genitiv des Gefühl[e]s der Gefühle Dativ dem Gefühl den Gefühlen Akkusativ das Gefühle die Gefühle	his		Substantiv	KU
Dekl. Schamgefühl n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schamgefühl die Schamgefühle Genitiv des Schamgefühl[e]s der Schamgefühle Dativ dem Schamgefühl den Schamgefühlen Akkusativ das Schamgefühl die Schamgefühle Gefühle	ut (-du) (udu)		Substantiv
Dekl. Heimweh n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Heimweh die Genitiv des Heimwehs der Dativ dem Heimweh den Akkusativ das Heimweh die Gefühle	vatan hasreti (hasret)		Substantiv
Dekl. Entsetzen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Entsetzen die Genitiv des Entsetzens der Dativ dem Entsetzen den Akkusativ das Entsetzen die Gefühle	dehşet, -ti; yılgı		Substantiv
Dekl. Groll m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Groll die Grolle Genitiv des Groll[e]s der Grolle Dativ dem Groll den Grollen Akkusativ den Groll die Grolle Gefühle, Ärger	kuyruk acısı		Substantiv
Dekl. Zorn m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zorn die Genitiv des Zorn[e]s der Dativ dem Zorn den Akkusativ den Zorn die Gefühle	gazap, -bı		Substantiv
Gefühle n, pl	duygular pl		Substantiv
Dekl. Neid m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Neid die Genitiv des Neid[e]s der Dativ dem Neid den Akkusativ den Neid die Gefühle, Untugenden	kıskanma, kıskançlık		Substantiv
Gefühle ansprechen	hislere hitap etmek		Verb
Gefühlsausbruch m Gefühle	duygusal boşalma		Substantiv
Überdruss m Gefühle	gına		Substantiv
angstvoll Gefühle	endişeyle		Adjektiv
Entzücken n Gefühle	sevinç		Substantiv
Frustration f Gefühle	bezginlik, -ği (bezginliği)		Substantiv
jdn/etw verabscheuen Gefühle	-den nefret etmek		Verb
Gefühle verletzen	hisleri yaralamak		Verb
aufrichtige Gefühle pl	dürüst duygular pl		Substantiv
echte Gefühle pl	gerçek hisler pl		Substantiv
gemischte Gefühle pl	karmaşık hisler pl		Substantiv
Glücksgefühle pl Gefühle	mutluluk hisleri pl		Substantiv
Hassliebe f Gefühle	nefret aşkı		Substantiv
Selbsthass m Gefühle	kendinden nefret		Substantiv
aufgestaute Gefühle pl	yığılıp kalmış hisler pl (yığılmak)		Substantiv
Enttäuschung, Frustration f Gefühle	düş kırıklığı		Substantiv
sich schämen Gefühle	arlanmak		Verb
Schwermut, Traurigkeit f Gefühle	hüzün		Substantiv
Groll, Hass m Gefühle	kin		Substantiv
Bedauern hervorrufen Gefühle	teessüfleri mucip olmak		Redewendung
Siegesgefühl n Gefühle, Wettkampf	zafer duygusu		Substantiv
Schuldgefühl n Gefühle, Schuld	suçluluk duygusu		Substantiv
bereuen, bedauern Gefühle	hayıflanmak		Verb
Feindseligkeit f, Animosität f Gefühle	husumet		Substantiv
durch Intuition Gefühle	önsezi ile
(berechtigter) Stolz m Gefühle	kıvanç		Substantiv
Abneigung f, Groll m Gefühle	nefsaniyet, garez, garaz		Substantiv
Freude f, Lust f Gefühle	haz		Substantiv
sich abreagieren ugs Gefühle	hırsı geçmek (/ dinmek)
Enttäuschung erleben Gefühle	hüsrana uğramak
Wohlgefallen n, Behagen Gefühle	haz (hazzı)		Substantiv
Stolz f; Überheblichkeit f Gefühle	gurur		Substantiv
Vergnügen n, Genuss m Gefühle	haz (hazzı)		Substantiv
Entzücken n, Lust f Gefühle	haz (hazzı)		Substantiv
rührend, nahegehend Gefühle	dokunaklı		Adjektiv
Abscheu m; Widerwille m Gefühle	tiksinme		Substantiv
keine Gefühle zulassen	duygulara meydan vermemek		Redewendung
freudig erwarten Gefühle	-i sevinçle beklemek
Zugehörigkeitsgefühl n Gefühle, Zwischenmenschliches	dahil olma hissi		Substantiv
brennendes Verlangen n Gefühle	acil arzu		Substantiv
Unruhe f, Angstgefühl n Gefühle	kaygı		Substantiv
Beunruhigung f, Furcht f Gefühle	kaygı		Substantiv
Zufriedenheit f, Freude Gefühle	memnuniyet (memnuniyeti)		Substantiv
Empörung f, Entrüstung f Gefühle	heyecanlanma		Substantiv
leidenschaftlich werden Gefühle	coşmak (-ar)		Verb
Abscheu empfinden Gefühle	nefret hissetmek		Verb
sich bedrückt fühlen Gefühle	sıkılmak		Verb
hochkochen ugs, sich steigern [Gefühle]	kabarmak		Verb
Unbehagen n; Langeweile f Gefühle, Stimmung	sıkıntı		Substantiv
einen Koller bekommen ugs Gefühle	babası tutmak ugs		Redewendung