Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschTürkischBewertenOriginal von
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

25.01.2020 21:27:18		 leiden
leiden {verb}

Prüfhilfen		 çile çıkarmak

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

10:04 20.04.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

25.01.2020 21:26:17		 zermalmen
zermalmen {verb}

Prüfhilfen		 pestilini çıkarmak

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

18:59 10.04.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

25.01.2020 20:47:15		 Herumtreiber m,ugs
Herumtreiber

Prüfhilfen		 bıçkın

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

09:30 23.04.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

25.01.2020 09:49:12		 reich beschenken; mit Geschenken überhäufen
Geschenk

reich beschenken

Prüfhilfen		 hediyelere boğmak

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

00:48 04.01.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

25.01.2020 09:48:02		 ersticken; ertrinken in etw

Prüfhilfen		 -e boğulmak
(Passiv v. boğmak)

boğulmak -e

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

07:26 30.10.2013
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

24.01.2020 22:40:55		 baureif
Bau

baureif {adj}

Prüfhilfen		 imara hazır

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

11:16 08.07.2018
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

24.01.2020 22:40:17		 (etw) überdrüssig sein
(etw) satt haben, (etw) überdrüssig sein

Prüfhilfen		 -den bıkmak

Prüfhilfen
0
0
Schergie3 ..
TR

12:21 02.08.2007
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

24.01.2020 22:36:38		 sich fertig machen
sich fertig machen {verb}

Prüfhilfen		 hazırlanmak

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

08:55 10.09.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

24.01.2020 22:25:00		 falsch auffassen
fasste falsch auffalsch aufgefasst

falsch auffassen {verb}

Prüfhilfen		 tersinden okumak

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

08:59 15.09.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

24.01.2020 22:15:02		 auf die eine oder andere Art
Vorgehensweise


Prüfhilfen		 şu veya bu türde (/ şekilde)
şu veya bu türde

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22:13 24.01.2020
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

24.01.2020 20:36:28		 intervenieren, eingreifen, (notfallmäßig) behandeln transitiv
intervenieren, einbreifen, behandeln (notfallmäßig)

Prüfhilfen		 müdahale etmek

Prüfhilfen
Gabriel .
DE LA TR HU RU ..

12:05 30.04.2013
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

24.01.2020 17:43:43		 auf die 50 zugehen ugs
Alter


Prüfhilfen		 elli yaşına yaklaşmak
elli yaşına yakaşmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17:41 24.01.2020
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23.01.2020 16:00:16		 lebenswichtig, existenziell
Bedürfnisse, Lebenssituation

lebenswichtig

Prüfhilfen		 hayati

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10:14 06.11.2017
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23.01.2020 15:09:10		 Das lasse ich mir von dir nicht ruinieren (/ versauen ugs ).
Konflikt

Das lasse ich mir von dir nicht ruinieren (/ versauen {ugs}).r

Prüfhilfen		 Bu mahvetmene izin vermem.
(mahvetmek)


Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

15:08 23.01.2020
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23.01.2020 11:19:38		 Dekl. Wachsamkeit f, Achtsamkeit
f

Wachsamkeit

Prüfhilfen		 yakaza veralt
yakaza

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

11:06 08.04.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

23.01.2020 10:06:42		 nah
{räumlich, zeitlich}

nah {räumlich, zeitlich}

Prüfhilfen		 yakın

Prüfhilfen
1
ama-oburoni ..
DE

15:30 24.03.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22.01.2020 23:10:01		 Wer immer es möchte, kann es sich nehmen.
Angebot

Wer immer es möchte, kann es sich nehmen. {( )}

Prüfhilfen		 İsteyen onu alabilir.

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

10:36 01.05.2018
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22.01.2020 20:23:05		 anschneiden
anschneiden {verb}

Prüfhilfen		 (ucundan) kesmek, çentmek

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

13:34 26.07.2006
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22.01.2020 20:19:19		 wo Fuchs und Hase sich 'Gute Nacht' sagen
Lokalisation

wo Fuchs und Hase sich Gute Nacht sagen

Prüfhilfen		 kuş uçup kervan geçmez bir yer
wörtl.: ein Ort, wo der Vogel fliegt und die Karawane nicht durchkommt


Prüfhilfen
1
diwodaso
DE EN TR

15:30 09.04.2006
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22.01.2020 14:38:28		 Bei uns fließt es ständig.
Defekt, Reklamation / (fließen)

bei uns fließt es ständig

Prüfhilfen		 Bizde daimi akar.
bizde daimi akar

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

08:26 10.09.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22.01.2020 14:33:11		 Dekl. Stahl
m

Metalle

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm (19x)
... (3x)

Prüfhilfen		 çelik, -ği
(çeliği)

celik, -ği

Prüfhilfen
burazzzo ..
DE TR D0 EN FR

03:17 28.07.2005
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22.01.2020 14:14:13		 Tau m meteo
Wetter

Tau {m} ({meteo})

Prüfhilfen		 çiy, jale

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:01 07.07.2011
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22.01.2020 14:02:36		 Fingernagel m, Nagel [Finger, Zeh] m; Klaue f, Kralle
f

Nagel (Finger-,Zehen-) {m}, Klaue{f}, Kralle

Prüfhilfen		 tırnak

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

09:20 27.04.2008
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22.01.2020 14:01:02		 anziehen, festziehen [Schraube]
(Schraube) anziehen

Prüfhilfen		 sıkıştırmak

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

18:54 10.04.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22.01.2020 14:00:19		 Schraubenmutter f, Mutter f [Schraube]
Eisenwaren

Schraubenmutter {f}, Mutter {f} (Schraube)

Prüfhilfen		 vida somunu

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21:42 06.08.2010
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22.01.2020 13:55:42		 (schmaler) Durchgang
m

schmaler Durchgang

Prüfhilfen		 aralık, -ğı

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

19:08 20.09.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22.01.2020 10:08:39		 dieser Tage, in dieser Pause

Prüfhilfen		 bu aralık
bu aralık, -ğı

Prüfhilfen
0
0
ama-oburoni ..
DE

00:44 29.03.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22.01.2020 10:08:07		 angelehnt [Tür]
angelehnt {adj}

Prüfhilfen		 aralık, -ğı

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

19:08 20.09.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22.01.2020 10:07:17		 einen Spalt weit offen
einen Spalt weit offen {adj}

Prüfhilfen		 aralık, -ğı

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

19:08 20.09.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

22.01.2020 10:06:43		 eine Zeitlang; eine Zeit lang
Dauer

Zeitlang

Prüfhilfen		 bir aralık

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

19:08 20.09.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21.01.2020 21:32:38		 auf breiter Basis

Prüfhilfen		 geniş tabanlı

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21:09 21.01.2020
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21.01.2020 21:19:52		 (fächerförmig) ausbreiten
fächerförmig ausbreiten

Prüfhilfen		 (yelpaze şeklinde) genişletmek
yelpaze şeklinde genişletmek

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:58 30.11.2019
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21.01.2020 16:57:08		 ausführlichere Information (/Auskunft)
ausführlichere Information/Auskunft

Prüfhilfen		 daha geniş bilgi

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

08:34 20.03.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

21.01.2020 16:55:06		 offen [Hand, Phonetik], freigebig
offen (Hand, Phonetik), freigebig

Prüfhilfen		 geniş

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

15:13 29.02.2008
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20.01.2020 09:44:11		 gut auskommen, sich durchschlagen
sich ernähren, gut auskommen, sich durchschlagen

Prüfhilfen		 iyi geçinmek
ile geçinmek

Prüfhilfen
0
0
Gabriel .
DE LA TR HU RU ..

22:37 10.07.2012
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20.01.2020 09:43:00		 gute Nachbarschaft halten
Wohnen


Prüfhilfen		 komşular ile iyi geçinmek
komşular ile iye geçinmek

Prüfhilfen
SindbadkaroL .
KU DE IT EN SP ...

17:05 22.10.2010
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20.01.2020 09:32:00		 sich erledigen
Entwicklung


Prüfhilfen		 sonuçlanmak, sonuca varmak
(sonuç)

sonuca varmak

Prüfhilfen
0
0
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:30 20.01.2020
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

20.01.2020 09:27:49		 sich irren, sich täuschen; hereinfallen ugs intransitiv
Irrtum

sich irren, sich täuschen; hereinfallen ({ugs})

Prüfhilfen		 aldanmak

Prüfhilfen
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

09:27 07.07.2011
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

18.01.2020 23:24:08		 glauben (, dass ...)
glauben (dass)

Prüfhilfen		 (-diğine) inanmak

Prüfhilfen
blue_pixie
DE EN FR TR

18:20 01.01.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

18.01.2020 22:51:37		 scherzhaft
scherzhaft {adj}

Prüfhilfen		 şaka yollu

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

13:58 19.12.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

18.01.2020 22:48:52		 17, siebzehn
Kardinalzahlen


Prüfhilfen		 on yedi
(onyedi)

on yedi (on yedi)

Prüfhilfen
1
burazzzo ..
DE TR D0 EN FR

02:38 28.07.2005
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.01.2020 20:19:37		 Dekl. Bahn f, Spur
f

Bahn

Prüfhilfen		 dilim

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

20:50 07.03.2010
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.01.2020 19:59:26		 Er hatte nichts in den Händen.
er hatte nichts (/ eine riesige Null) in Händen

Prüfhilfen		 Kocaman bir sıfır varmış elinde.
(wörtl.: eine riesige Null in den Händen)

kocaman bir sıfır varmış elinde

Prüfhilfen
0
0
Gabriel .
DE LA TR HU RU ..

11:04 23.05.2013
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.01.2020 19:56:20		 -er [Komparativ]
Grammatik

-er (Komparativ)

Prüfhilfen		 daha + Adjektiv/Adverb

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

00:37 24.04.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.01.2020 19:46:47		 einwandfrei; unanfechtbar
einwandfrei {adj} (unanfechtbar)

Prüfhilfen		 şüphe götürmez; reddi kabul olmayan
şüphe götürmez, reddi, cerhi kabil olmayan

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

21:58 17.12.2005
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.01.2020 19:34:14		 jmdn kennen; kennen lernen
kennen

Prüfhilfen		 -i tanımak
tanımak

Prüfhilfen
Sweetheart1974
DE TR

14:24 17.11.2011
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

17.01.2020 19:31:53		 sich lang machen, sich ausstrecken, sich aufrichten intransitiv

Prüfhilfen		 -den doğrulmak
-DEn doğrulmak

Prüfhilfen
Gabriel .
DE LA TR HU RU ..

13:32 15.08.2012
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.01.2020 20:56:10		 Schalter m, Bankschalter
m

Schalter {m} (Bank)

Prüfhilfen		 vezne

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

07:57 27.03.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.01.2020 20:49:58		 vorläufig
vorläufig {adj}

Prüfhilfen		 şimdiki halde

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

16:51 19.04.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.01.2020 20:49:40		 jetzig
jetzig {adj}

Prüfhilfen		 şimdiki

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

16:51 19.04.2009
Tamy! ..
DE EN FR IT SP .....

16.01.2020 20:49:24		 heutig
heutig {adj}

Prüfhilfen		 şimdiki

Prüfhilfen
ama-oburoni ..
DE

16:51 19.04.2009