| geändert von | Deutsch | Türkisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 15.03.2020 19:51:41 |
verbessern [Fehler] Prüfhilfen |
-i düzeltmek düzeltmek -i Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 12:12 22.10.2012 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 15.03.2020 09:10:49 |
(vor dem Gesetz) Flüchtige(r), Geächtete(r) m Flüchtige(r), Geächtete(r) Prüfhilfen |
kanun kaçağı Prüfhilfen | Gabriel . DE LA TR HU RU .. 23:15 02.02.2014 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 15.03.2020 09:07:17 |
Strom m, Fluss m Gewässer Fluss, Strom Prüfhilfen |
ırmak, akarsu, nehir Prüfhilfen | aj .. DE EN LA FR TR . 12:25 21.06.2010 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 13.03.2020 22:27:46 |
krachend, prasselnd Geräusche ganz leicht Prüfhilfen |
çatır çatır Prüfhilfen | Gabriel . DE LA TR HU RU .. 15:40 04.03.2014 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 11.03.2020 23:06:13 |
Einzelwesen n, Individuum n; einzelne(s) Exemplar n Prüfhilfen |
fert, -di (ferdi) fert Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 07:48 12.09.2016 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 10.03.2020 22:37:16 |
außerordentlich außergewöhnlich, außerordentlich Prüfhilfen |
olağanüstü Prüfhilfen | Gabriel . DE LA TR HU RU .. 23:34 13.07.2012 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 10.03.2020 22:19:28 |
außerdem, überdies; sogar außerdem {adv}, überdies {adv}, sogar {adv} Prüfhilfen |
hem Prüfhilfen | ama-oburoni .. DE 12:57 18.03.2009 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 09.03.2020 23:28:56 |
unterliegend, abhängig (von) unterliegend, abhängig Prüfhilfen |
-e tabi, tâbi -e tabi Prüfhilfen | ama-oburoni .. DE 16:05 25.03.2009 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 09.03.2020 23:17:35 |
vor (/ nach) der Geburt vor der Geburt Prüfhilfen |
doğumdan önce (/ sonra) doğumdan önce Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 11:18 14.06.2016 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 09.03.2020 23:15:37 |
vor dem Regen (/ Wind) schützen vor dem Regen schützen Prüfhilfen |
yağmurdan (/ rüzgârdan) korumak yağmurdan korumak Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 23:10 09.03.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 09.03.2020 23:14:00 |
Bankrott m Finanzen mmmmmmmmmmm (11x) ... (3x) Prüfhilfen |
iflas, iflâs iflâs Prüfhilfen |
| ama-oburoni .. DE 16:25 19.04.2009 | ||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 09.03.2020 23:12:54 |
vor (/ nach) dem Tod vor dem Tod Prüfhilfen |
ölümden önce (/ sonra) ölümden önce Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 11:18 14.06.2016 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 09.03.2020 23:09:39 |
vor (/ nach) dem Krieg nach dem Krieg Prüfhilfen |
savaştan önce (/ sonra) (savaş) savaştan sonra Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 08:36 16.11.2017 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.03.2020 18:21:01 |
Nashörner n,pl (Tiere) Nashörner {(n,pl)} Prüfhilfen |
suaygırları pl Prüfhilfen | don chisciotte .. DE ZH 15:34 28.05.2008 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.03.2020 18:20:38 |
einen Erben einsetzen Erbschaft Erben einsetzen Prüfhilfen |
bir mirasçı nasbetmek mirasçı nasbetmek Prüfhilfen | ama-oburoni .. DE 10:28 25.08.2011 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06.03.2020 18:04:10 |
Bist du mit ihm (/ ihr) verwandt? Verwandtschaft, FAQ Prüfhilfen |
Onunla akraba mısın? Onunla akrabamısın? Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 13:51 02.08.2016 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 05.03.2020 20:28:53 |
Transport m, Übertragung, Versetzung, Transplantation f Prüfhilfen |
nakil, -kli (nakli) nakil (nakli) Prüfhilfen | aj .. DE EN LA FR TR . 19:07 19.06.2010 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 05.03.2020 20:20:07 |
Herr Ober, der Fisch ist schlecht. Restaurant Prüfhilfen |
Garçon, balık nafile. Garçon, balık nafile Prüfhilfen | ama-oburoni .. DE 22:22 08.03.2008 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 05.03.2020 18:50:04 |
Wie oft musst du gehen, um die Sachen alle wegzubringen? Wie oft musst Du gehen, um die Sachen alle wegzubringen? Prüfhilfen |
Bu eşyayı kaç nöbette götürebilirsin? (nöbet) Prüfhilfen | ama-oburoni .. DE 23:01 19.04.2009 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 05.03.2020 18:46:27 |
weiter werden weiter werden {verb} Prüfhilfen |
ferahlamak Prüfhilfen | ama-oburoni .. DE 08:08 02.04.2009 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 05.03.2020 18:45:14 |
Famagusta Städtenamen (Stadt auf Zypern) Famagusta [Stadt auf Zypern] Prüfhilfen |
Magosa Prüfhilfen | Gabriel . DE LA TR HU RU .. 14:25 31.01.2013 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 05.03.2020 18:44:21 |
Muş Städtenamen (Stadt in Anatolien) Muş (Stadt in Anatolien) Prüfhilfen |
Muş Prüfhilfen | ama-oburoni .. DE 09:17 02.03.2009 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 05.03.2020 18:43:18 |
Nikosia Städtenamen (Stadt auf Zypern) Nikosia (Stadt auf Zypern) Prüfhilfen |
Lefkoşa, Lefkoşe Prüfhilfen | Gabriel . DE LA TR HU RU .. 12:26 31.01.2013 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 05.03.2020 18:42:06 |
einnehmen [Stadt] einnehmen (Stadt usw.) Prüfhilfen |
fethetmek Prüfhilfen | ama-oburoni .. DE 15:17 04.05.2010 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 05.03.2020 18:40:25 |
Stadt f, Ortschaft f Prüfhilfen |
kent selten kent ({selten}) Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 10:07 25.06.2011 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 04.03.2020 22:02:21 |
Ausnahme f, Sonderfall m Prüfhilfen |
müstesna durum müstesna Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06:10 26.07.2011 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 04.03.2020 22:00:36 |
außergewöhnlich, ungewöhnlich außergewöhnlich, ungewöhnlich; ausnahmsweise Prüfhilfen |
müstesna Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 06:07 26.07.2011 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 04.03.2020 08:27:40 |
(laut) schnarchen schnarchen Prüfhilfen |
horlamak Prüfhilfen | Schergie3 .. TR 12:20 02.08.2007 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 04.03.2020 08:27:07 |
schnarchen schnarchen {verb} Prüfhilfen |
horuldamak Prüfhilfen | ama-oburoni .. DE 20:45 20.09.2009 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 03.03.2020 20:23:18 |
ewig, unvergänglich Prüfhilfen |
ebedi, ebedî ebedi Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 09:23 11.12.2012 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 02.03.2020 22:06:50 |
sehr (/ zu) kritisch Kritik zu kritisch Prüfhilfen |
çok eleştirisel Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:45 10.08.2018 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 02.03.2020 21:54:46 |
mit (hohem) Druck mit hohem Druck Prüfhilfen |
tazyikle (tazyik) tazzikiyle Prüfhilfen | Gabriel . DE LA TR HU RU .. 16:01 04.03.2014 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 02.03.2020 21:35:45 |
entschädigen, abfinden Schaden entschädigen {verb}, abfinden {verb} Prüfhilfen |
tazminat vermek, tazmin etmek Prüfhilfen | ama-oburoni .. DE 12:11 04.01.2009 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 01.03.2020 21:39:11 |
dumm, unsinnig dumm Prüfhilfen |
manasız, manâsız manasız Prüfhilfen | ama-oburoni .. DE 18:11 22.04.2009 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 01.03.2020 21:37:58 |
ohne (vernünftigen) Sinn Prüfhilfen |
manasız, manâsız manasız Prüfhilfen | ama-oburoni .. DE 18:11 22.04.2009 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 01.03.2020 21:37:41 |
sinnlos sinnlos {adj} Prüfhilfen |
manasız, manâsız manasız Prüfhilfen | ama-oburoni .. DE 18:11 22.04.2009 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.02.2020 17:42:10 |
Windung f, Flusswindung f Flusswindung Prüfhilfen |
kıvrım Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 17:38 29.02.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.02.2020 16:15:05 |
etw verstehen, begreifen; wahrnehmen verstehen, begreifen; wahrnehmen Prüfhilfen |
-i idrak etmek idrak etmek Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 15:59 29.02.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.02.2020 16:14:38 |
Verständnis n, Begreifen n Verständnis {f}, Begreifen Prüfhilfen |
idrak (idraki) Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 15:58 29.02.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.02.2020 16:14:15 |
Einsicht f, Erkenntnis f Einsicht {Erkenntnis} Prüfhilfen |
idrak (idraki) Prüfhilfen | Nafisa . DE TR EN 23:03 29.06.2007 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.02.2020 09:08:30 |
flink, behänd; geschickt alte Rechtschreibung: behend flink, behend; geschickt Prüfhilfen |
kıvrak Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 09:05 29.02.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 29.02.2020 09:04:21 |
aalglatt ugs aalglatt {adj} Prüfhilfen |
çok kıvrak, ele gelmez, kaypak Prüfhilfen | ama-oburoni .. DE 00:37 04.01.2009 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.02.2020 22:33:21 |
Angewandte Psychologie f angewandte Psychologie {f} Prüfhilfen |
uygulamalı psikoloji Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 22:55 03.12.2019 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.02.2020 22:21:12 |
charakteristisch Prüfhilfen |
özgü, has özgü Prüfhilfen | Gabriel . DE LA TR HU RU .. 16:54 19.02.2014 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.02.2020 22:04:36 |
eigen, eigentümlich; spezifisch; besonder- eigen, eigentümlich; besonder- Prüfhilfen |
has (hassı) Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 21:59 28.02.2020 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.02.2020 21:58:04 |
echt, rein echt, rein, eigentümlich Prüfhilfen |
has (hassı) Prüfhilfen | Gabriel . DE LA TR HU RU .. 12:02 27.03.2014 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 28.02.2020 20:46:45 |
andeutend andeutend {adj} Prüfhilfen |
ima ederek Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 09:58 18.08.2019 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.02.2020 22:49:13 |
sich schmutzig machen sich schmutzig machen {verb} Prüfhilfen |
kirlenmek Prüfhilfen | ama-oburoni .. DE 20:47 12.09.2009 | |||||||||||
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 27.02.2020 22:49:00 |
schmutzig werden schmutzig werden {verb} Prüfhilfen |
kirlenmek Prüfhilfen | ama-oburoni .. DE 20:47 12.09.2009 | |||||||||||
Türkisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken