Türkisch Lern- und Übersetzungsforum

hihi hab mich schon verewigt:)))

*gleich mal guck* ^^

klaaar

haste tee dabei?

Ich habe Apfeltee ;)

den trink ich am liebsten

na, ausgeschlafen? Bist ein echter Nachtschwärmer, hm?

ja klar. je mehr, desto lustiger!!

wurd ja auch zeit!! ;)

ich war doch nicht lang weg oder? da wird rita staunen wenn sie kommt

war ja auch ne zeit nicht da.
ja dann kann sie sich hier durchlesen :))

hehe erst mal die teestube finden:)))

juhu. 1 seite haben wir schon geschafft :))

aber wir verraten ihr doch wo wir uns alle verstecken, oder??

klar aber erst am sonntag:))

Wobei, wünschst Du deinem Schatz morgen viel Glück?

er geht morgen zur militärstation und fragt nach wie das mit nem attest wegen seinem asthma ist..

Morgen ist Feiertag. Ich glaube das kaum jemand Ihm da auskunft geben kann. Und du brauchst morgen beim Konsulat nicht anrufen, wird ehe keiner da sein!

naja ich ruf ja hier beim konsulat in deutschland an.. obwohl ich da heute auch niemanden erreichen konnte...weder in berlin noch in hamburg.. keine ahnung was er vor hat ich weiß das morgen bayram ist.. er wird schon wissen was er tut ^^

Die haben morgen auch nicht auf. Sei nicht traurig, erst wieder wenn die Feiertage vorbei sind!

ja aber im konsulat arbeiten hier doch deutsche... in deutschland.. dann haben die bestimmt auf.. und wenn die militärsation morgen nicht auf hat wird er das ja sehn...
aber danke

In Hamburg beim Konsulat arbeiten Türken. In Berlin oder sonst wo bestimmt auch! Bitte bitte

hmm ok dann versuch ichs ein anderes mal :-)

sag mal kann es sein dass dein beitrag nebenan verschwunden ist??

welcher?

ehyyyyy was soll das schon wieder wo ist mein beitrag nebenan hin??

man, man, man... ich dachte nur frauen haben am telefon viel zu erzählen...

sag mal gamze guckst du fussball?? :))

Jaaa sehr gerne! Aber nur wenns wichtige Spiele sind (Nationalmannschaft oder Galatasaray)
Wieso fragst du???

ich mein jetzt grade, im moment. spielt doch galatasaray...!!!

Echt???? Wo? Wie? Wann?
Habe die ganze Zeit gelernt und nix mitbekommen!
Morgen die letzte Prüfung vor den Zeugnissen!

besiktas gegen galatasaray. das finale vom efes cup

wech is sie...;-)

ja :( guckt jetzt wohl fussball. hätt ich mal lieber nichts gesagt. dabei bräucht ich gleich wohl nochmal hilfe

ohhh nein männer auch.. und wie

na funktioniert deine tastatur wieder?? ;)

naja komme klar jetzt, wechsel immer nur zur türkischen für einen buchstaben und dann wieder zur deutschen.. weil bei der türkischen ja alles vertauscht ist ^^

dann machs doch so wie ich. ich schreibe türkische texte in word (dort kannst du die türk. buchstaben auf bestimmte tastenkombinationen legen, für das türk. s drücke ich z.B. shift+strg+s) und kopiere dann die texte hier rein. funktioniert auch und die tastenbelegung bleibt sonst gleich

und das grad dann wenn ich wieder da bin =(