Türkisch Lern- und Übersetzungsforum

Ja.. er kriegt die Alte Nr. wieder

Weißt Du auch wie lange so etwas dauert?

soviel ich weiß mega schnell... Er muß zu seinem Provider hingehen...

Hier ist die Quatschecke, Du nicht gelesen :o)

Und scheiden läßt er sich da auch nicht schneller ;o)....

hexchen wieder sehr frech, sorry....
Ist aber wahr .....

naja, aber aus einem grund kann ich das nachfragen (aber nicht drängeln) schon verstehen... manchmal tummeln sich hier übersetzer und drüben ist keiner anzutreffen... aber ist ja auch deren recht...

ich wart auch schon länger auf meine ü-setzung... ^^
müssen geduld haben... die nächste schicht trifft bestimmt bald ein :-p
naja auch die haben ein leben, also keine panik übersetzt wirds schon noch :-)

jetzt sei doch nicht gleich so...sie meint es doch net bös...und hilfe brauchen wir alle ab und an mal dringend! wenn da nun mal grad keiner is, bei dem verkehr hier würd ich auch mal anfragen...

...sch**** kommentar!

Findest Du, stimmt die Wahrheit ist immer uncool ;o)....

heeeey koreekkkktt mein schichtwechsel ist daaaa!!! kollega du bisch 10min zu früh dran, aber egal, ich kann jetzt endlich essen gehen und ausserdem fängt auch schon bald einer meiner lieblingssendungen auf a-tv an.... oha falan oluyorum yaneeee ;-)))))

vergiss das ü-forum nicht okischh? *bye*

tamam kocum, sen dinlen biraz, ben idare ederim burayi sen gelene kadar...

heyy wie empfängst du denn türkische sender? hätt da auch gern ein paar ^^

guten abend willste einen tee oder doch lieber kaffee?

nee.. heut will ich Jaky mit Wasser und Eis bitte!

Wozu das Wasser ??? Ich denk den nimmst du pur ;)

oder so.. noch besser!!!

..ja , ich nehme dann auch einen bitte.. oder zwei oder drei ... haben wir auch MARTINI ???

Hmmm, lecker MARTINI wäre cool, da ist hexchen auch dabei :o))

ui, und was habt ihr anzubieten, wenn man keinen alkohol trinkt und tee und kaffee auch nicht mag?! bin sehr krüsch...

krüsch ???
keinen alkohol?? achsoooo .. warum denn nich , ach komm , wir trinken einen yabay zu ehren , weil er immer so lieb ist und uns alles fein übersetzt.
AUF YABAY

ich bin sehr wählerisch was essen/getränke angeht...
und alk trink ich nur zu gaaanz seltenen besonderen anlässen... auf yabay könnte ich das ja vielleicht mal machen ;-). aber dann mit erdbeerlime bitte

wenn sich sonst keiner anschließt, ich mach mit ;-)
was gibts?

Wie wäre es mit frischen Säften :o).....

oh ja, lecker gemixt... da bin ich dann auch dabei :-)

also auf nen saft hätt ich jetzt auch lust. störts wenn ich mich anschließe?

Auch interessant, jemand der keinen Alkohol mag :o)...

Also ich trinke schon gerne mal etwas, doch keine harten Sachen, lieber etwas süss wie Malibo-Orange **lecker**...

naja, gar keinen alk ist gelogen, fast gar nicht und wenn dann auch nur was leckeres und nur ein gläschen...
meinen sommerurlaub über hab ich zwei wochen lang nur cola light getrunken ;-)

Boar 2 Wochen Cola light, ne das geht nicht, davon hat hexchen dann noch mehr Durst :o(.....

Ich trinke im Urlaub eigentlich immer, so gefallen mir die Leute besser ;o)...
Quatsch, zu Sonne und Strand, gutem Feeling trinke ich echt gerne etwas...

Und da ich nie betrunken bin, geht das ja auch :o))

was leckeres zu trinken, ok, aber das meiste alkoholische mag ich halt nicht.
und ich mag keine leute, die sich durch alkohol, egal in welche richtung stark verändern... aber wenn du nicht betrunken bist, dann bist du ja wahrscheinlich erträglich ;-)

Erträglich bin ich bestimmt, glaube bin nüchtern noch schwerer zu ertragen durch meine freche Art ;o)....

Spaß, ich verändere mich nicht, doch kenne Leute, die durch Alk jemand anderes werden oder die Schuld auf den Alk schieben :o).....
Vorallem Männer machen das sehrrrrrrrrrrrrrrrrrr gerne..

hihi, das mit dem "besser ertragen" kann ich mir fast vorstellen ;-)

es gibt so viele leute die anders werden (agressiv, nervig/anstrengend, kindisch, hemmungslos,...). das mag ich gar nicht! und spaß haben kann man auch mit keinem oder wenig alkohol!

oh ja, und "das lag am alk" ist jawohl ganz schlecht, egal, ob bei mann oder frau...

welcher beitrag? hier oder drüben?

Hier, wollte mich verabschieden bis später. Mußte nochmal reinsetzen. Und Emi wollten wir Dir auch mitbringen. Aber es fehlt noch der Termin. Bis später!
Und Ü-Versuch jut?

ja der versuch war ganz in ordnung, bin stolz auf dich... elazig ist übrigens eine stadt, aber das konntest du ja nicht wissen. byee

lass ihn auch mal links liegen und schreib ihm nicht direkt zurück wenn er sich meldet. lass ihn auch mal ein wenig schmoren.

das würd ich gern, aber es fällt mir schwer. kann das schon. aber ich hab angst, dass ich dann eine zu große wut entwickel...

ja das kenn ich hole mir auch immer vor jetzt lässt du ihn schmoren und wenn er sich dann meldet alle guten vorsätze dahin.

sorry süße, war teechen trinken und wäsche aufhängen und bissel mit meiner mitbewohnerin quasseln...jetz bin isch wieda da, die nächste halbe stunde erstmal ...

Machen wir heute abend! Versprochen!

meldest dich mal?? wenn du wieder da bist?

Was ich verspreche, halte ich auch. So jetzt muß ich Kohle kassieren. Meine Kollegen stehen Schlange! Sonst können wir nicht fahren. Bussi! Drück Dich!

ich drück dich auch, dann streng dich an, wir sind jung und brauchen das geld ;-)
öptüm...

dann krieg ich es auch wieder raus...

kein problem

alles schon erledigt... aber pssst ;)

wie haste das gemacht?

danke, aber hoffe du machst das nicht öfter so, sonstbrauch ich mich nicht zu wundern, dass ich meine beiträge und gewisse sms ncht wiederfinde ;-)

ach quatsch mit soße... das war heut ne ausnahme, ich hab doch nix mit dem ganzen verschwindibuzzzz der letzten tage nix am hut, hab mich doch selbst so darüber aufgeregt, schon vergessen? :)

deshalb sag ich es ja ;-)

hab ditsch trotzdem lübb ;-) öptüm...