auf Deutsch
in english
auf Türkisch
Cookies. DSGVO.
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Türkisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Türkisch Lernforum
Grammatik
Teestube
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Türkisch Lern- und Übersetzungsforum
Hier ist die Teestube
Liebe Teestubenbesucher,
ein
Herzliches Willkommen
in der Teestube zum Plaudern mit Gleichgesinnten, eure Fragen einzustellen oder Geburtstagsgrüße an Paukerleute zu senden. Viel Spaß!
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
1420
mama
Moderator
.
DE
TR
28.12.2022
Ein
friedliches
und
gesundes
neues
Jahr
2023
!
Ich
wünsche
allen
"
Paukerleins
"
ein
friedliches
und
gesundes
neues
Jahr
2023
.
Ein
besonderer
Dank
geht
an
"
Tamy
",
weil
er
sich
auch
in
unserem
Übersetzungsforum
engagiert
,
welches
nunmehr
seit
Jahren
ohne
Muttersprachler
auskommen
muss
.
Viele
liebe
Grüße
aus
Sachsen
und
"
öptüm
",
die
mama
.
21832991
Antworten ...
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
Re:
Ein
friedliches
und
gesundes
neues
Jahr
2023
!
Hallo
"
Mama
",
du
treue
Seele
des
Forums
!
Danke
schön
für
deine
Wünsche
zum
"
Neuen
Jahr
"!
Dem
schließe
ich
mich
gerne
an
!
Und
'
danke
schön
!'
für
die
Anerkennung
meiner
(
von
der
Anzahl
her
recht
überschaubaren
)
Beiträge
im
Laufe
des
Jahres
...
Wirklich
schade
,
dass
die
Beteiligung
im
Laufe
der
Zeit
so
abgenommen
hat
...
"
Geçmiş
olsun
!
"
21832992
Antworten ...
mama
Moderator
.
DE
TR
➤
➤
Re:
Ein
friedliches
und
gesundes
neues
Jahr
2023
!
Vallahi
,
haha
,
als
Moderator
des
Forums
hat
man
Verantwortung
,
aber
...
es
ist
ja
nix
los
,
OOOMMM
.
21832993
Antworten ...
Rinchen_73
.
DE
EN
TR
04.01.2022
Hallöchen
in
die
Runde
Ich
hoffe
Euch
geht
es
allen
gut
.
Ich
war
laaaaange
nicht
mehr
hier
.
Wer
kennt
mich
eigentlich
noch
und
wer
ist
überhaupt
noch
alles
so
da
?
(at)
mama
Du
wirst
sicher
gerade
vor
Freude
im
Dreieck
springen
:-)
LG
Irina
21832927
Antworten ...
mama
Moderator
.
DE
TR
➤
Re:
Hallöchen
in
die
Runde
Du
lieber
Himmel
,
genau
,
ich
habe
keine
aktuellen
Kontaktdaten
von
dir
, ich
schreibe
dir
eine
PN
.
Und
zu
deinen
Fragen
,
wie
du
sicherlich
schon
gesehen
hast
,
im
Jahr
ZWEI
Übersetzungswünsche
im
Forum
,
es
ist
kein
Muttersprachler
an
Bord
,
die
einzige
Hilfe
hier
leistet
"
Tamy
".
Insgesamt
eine
traurige
Situation
,
für
die
ich
auch
keine
Erklärung
habe
.
öptüm
Rinchen_73
.
DE
EN
TR
war schön mit Dir zu telefonieren :-)
15.01.2022 21:29:10
brillant
21832928
Antworten ...
Hakan Tugrul
.
TR
DE
➤
➤
Re:
Hallöchen
in
die
Runde
"
8
Mart
Dünya
kadınlar
günü
kutlu
olsun
.
Alles
Gute
zum
Welt
-
Frauentag
.
Best
wishes
to
the
Women
'
s
Day
.
21832946
Antworten ...
mama
Moderator
.
DE
TR
➤
➤
➤
Re:
Hallöchen
in
die
Runde
Merhaba
,
sevgili
Hakan
,
teşekkürler
,
dass
du
daran
gedacht
hast
.
selamlar
,
die
mama
.
21832947
Antworten ...
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
Re:
Hallöchen
in
die
Runde
Hallo
Rinchen
!
Ich
erinnere
dunkel
die
eine
oder
andere
Begegnung
,
ohne
dass
wir
uns
allerdings
näher
kennen
...
(:-)
Da
hat
ja
jetzt
die
'
trafic
quote
'
um
nahezu
30%
zugenommen
hier
!
Grüße
,
Tamy
.
21832929
Antworten ...
Rinchen_73
.
DE
EN
TR
➤
➤
Re:
Hallöchen
in
die
Runde
Ja
stimmt
Tamy
,
die
eine
oder
andere
Begegnung
ohne
sich
näher
zu
kennen
gab
es
tatsächlich
.
Schön
,
dass
Du
dem
Forum
so
treu
geblieben
ist
und
mit
Deinen
Übersetzungskünsten
eine
echte
Bereicherung
bist
:-)
LG
Irina
21832930
Antworten ...
misterfatih
➤
Re:
Hallöchen
in
die
Runde
ich
war
auch
eeewiiiiggg
nicht
mehr
hier
..
21832973
Antworten ...
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
➤
Re:
Hallöchen
in
die
Runde
Gerçek
bu
.
(:-))
21832974
Antworten ...
mama
Moderator
.
DE
TR
24.12.2021
Besinnliche
Feiertage
Es
ist
schon
kurios
,
trotzdem
gebe
ich
die
Hoffnung
nicht
auf
,
dass
dieses
Forum
noch
weiterhin
genutzt
wird
.
Ich
wünsche
euch
und
euren
Familien
besinnliche
Feiertage
und
ein
besseres
Jahr
2022
!
Liebe
Grüße
von
der
mama
.
21832921
Antworten ...
Hakan Tugrul
.
TR
DE
➤
Re:
Besinnliche
Feiertage
Danke
,
gleichfalls
.
21832922
Antworten ...
Hakan Tugrul
.
TR
DE
➤
Re:
Besinnliche
Feiertage
gecikmeli
de
olsa
Mutlu
Noeller
!
mama
Moderator
.
DE
TR
Teşekkürler ve hepinize yeni yılın kutlu olsun!
26.12.2021 06:25:55
richtig
21832923
Antworten ...
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
➤
Re:
Besinnliche
Feiertage
Danke
schön
,
Hakan
,
für
deine
Wünsche
!
Werde
es
für
dich
ein
gutes
Neues
Jahr
!
Tamy
.
21832925
Antworten ...
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
Re:
Besinnliche
Feiertage
Hallo
'
Mama
'!
Danke
schön
für
deine
Wünsche
zu
den
Feiertagen
!
Du
gehörst
ja
hier
wirklich
mit
zu
den
treuesten
Seelen
,
die
die
Pauker
-
Site
aufzuweisen
hat
!
Ja
,
schade
,
dass
die
Site
so
an
Bekanntheit
verloren
hat
im
Laufe
der
Jahre
und
sich
der
Nachwuchs
so
auch
nicht
hier
einfindet
.
Jenseits
dieser
Betrübnis
wünsche
ich
dir
und
eventuell
doch
noch
auftauchenden
weiteren
Lesern
einen
schönen
Jahresausklang
und -
wenn
es
so
weit
ist
-
ein
gutes
Neues
Jahr
!
Tamy
!
21832924
Antworten ...
mama
Moderator
.
DE
TR
➤
➤
Re:
Besinnliche
Feiertage
Danke
schön
!
Nun
,
ich
erfülle
nur
meine
Pflicht
als
"
Moderator
"
und
ja
,
wahrscheinlich
ist
die
Situation
,
in
der
wir
seit
fast
2
Jahren
leben
müssen
,
auch
ein
Grund
.
21832926
Antworten ...
mama
Moderator
.
DE
TR
24.12.2020
"
Besinnliche
Weihnachten
"
Liebe
Paukerleins
,
es
ist
schon
kurios
,
nach
einem
Jahr
keine
Einträge
in
der
Teestube
und
zu
dem
noch
eine
schwere
Zeit
für
alle
,
die
wir
gerade
erleben
müssen
.
Trotzdem
wünsche
ich
allen
hier
im
Forum
geruhsame
Feiertage
und
bleibt
gesund
!
Liebe
Grüße
und
öptüm
,
die
mama
21832788
Antworten ...
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
Re: "
Besinnliche
Weihnachten
"
Danke
schön
für
deine
Weihnachtswünsche
!
Und
dir
gleichfalls
wohlverlebte
Feiertage
in
guter
Stimmung
,
trotz
aller
Widrigkeiten
!
Ja
,
schade
,
dass
sich
'
Pauker
'
so
dezimiert
hat
!
Was
können
wir
daraus
bloß
für
die
Corona
-
Bekämpfung
lernen
??
Ciao
,
Tamy
.
mama
Moderator
.
DE
TR
Danke schööön! Haha, du Spaß-Hörnchen!
25.12.2020 11:29:58
brillant
21832789
Antworten ...
Hakan Tugrul
.
TR
DE
➤
Re: "
Besinnliche
Weihnachten
"
Mutlu
Noeller
mama
Moderator
.
DE
TR
Teşekkürler ve hepinize yeni yılın kutlu olsun!
25.12.2020 11:37:01
brillant
21832790
Antworten ...
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
➤
Re: "
Besinnliche
Weihnachten
"
Merhaba
Hakan
,
teşekkür
ederim
.
Nasılsın
?
21832791
Antworten ...
Hakan Tugrul
.
TR
DE
➤
➤
➤
Danke:
Re
: "
Besinnliche
Weihnachten
"
Çok
teşekkürler
.
İyi
günler
21832836
Antworten ...
mama
Moderator
.
DE
TR
24.12.2019
"
Frohe
Weihnachten
"
Ich
wünsche
allen
"
Paukerleins
"
unseres
Forums
ein
friedliches
Weihnachtsfest
.
öptüm
,
die
mama
21832489
Antworten ...
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
Re: "
Frohe
Weihnachten
"
Hallo
'
Mama
'!
Danke
schön
auch
für
deine
diesjährigen
Wünsche
zu
Weihnachten
!
Dir
auch
angenehme
Feiertage
und
einen
schönen
Jahresausklang
!
Tamy
.
mama
Moderator
.
DE
TR
Danke schööön!
25.12.2019 08:56:29
richtig
21832490
Antworten ...
Elmas1
➤
➤
Re: "
Frohe
Weihnachten
"
Wünsche
auch
Dir
alles
Gute
für
2020
Tamy
.
LG
Elmas
- Diamant; diamanten'>
Elmas
21832494
Antworten ...
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
➤
➤
Re: "
Frohe
Weihnachten
"
Danke
schön
,
Elmas
,
für
deine
Wünsche
!
Möge
2020
ein
gutes
Jahr
für
dich
sein
!
(:-)
21832495
Antworten ...
Elmas1
➤
Re: "
Frohe
Weihnachten
"
Danke
für
die
Neujahrwünsche
liebe
Mama
.
Ich
wünsche
Dir
ein
schönes
Neues
Jahr
.
Alles
Gute
für
2020
.
LG
aus
Österreich
Elmas
(
musste
mich
leider
umtaufen
,
weil
ich
nach
einem
PC
-
Tausch
nicht
mehr
auf
die
Seite
gekommen
bin
.)
21832493
Antworten ...
mama
Moderator
.
DE
TR
➤
➤
Re: "
Frohe
Weihnachten
"
Servus
liebe
Elmas
,
ich
wünsche
dir
auch
alles
Liebe
und
Gute
für
das
neue
Jahr
!
Viele
Grüße
nach
Österreich
,
die
mama
21832496
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
C
I
Z
Ç
Ğ
İ
Ş
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
c
ı
z
ç
ğ
i
ş
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X
