Türkisch Lern- und Übersetzungsforum

So...und nu schlagt ich nicht, aber meine kanne tee is alle, mein schnupfen entwickelt sich zum wasserfall und ich wird mich mal pflegen gehen, augenpflege......bis morgen, bleibt sauber, wir lesen oder hören uns....schlaft schööööön

Ok geh auch gleich in die Heia und lese noch ein wenig Harry Potter. Schlaf schön.

ich hab'ne sms bekommen :((

Oh was steht drin?

ich schliess mich dir an werde jetzt mir meine antifalten creme auftragen und dann morgen mal sehen.gute nacht ihr lieben und schöne osmanische träume....

HIER

Oh menno jetzt hab ich Dich verpasst, ganz unten hab ich nicht gekuckt.:((((

hey nicht schlafen...

machen wir.....

Siehste hatten unten noch was geschrieben, ist rausgefallen, weg, unauffindbar.

michi...weißt du es nicht genau...30-35???

Doch ich wollte nur für kara antworten....Sie war aber dann schneller.

ja ich freu mich aber schon ganz tierisch auf den urlaub im april.wir haben sogar eine weihnachtskarte vom hotel bekommen.

Sag mal wie oft warst Du schon in dem Hotel das Du Weihnachtskarten bekommst?

dieses jahr in den sommer und herbstferien mit meiner tochter und im november die 4 tage alleine also 3 mal.nee ich bin kein rockefeller und es hat mich supi viel geld gekostet.

Ppphhh ich beschwere mich im März im Hotel, war schon 4-5 mal dort und bekam keine karte, sauerei.

ja genau mach das beruf dich auf mich hau auf den tisch oder so

Die können was erleben aber so von was erleben....

ja auf jedenfall hat er entweder sein handy aus oder die nr gewechselt.er ist nicht mehr erreichbar,hm er war wohl genervt

wie alt is dein schatzi???

hi hi mein schatzi....34 oder 35

meiner ist wirkliche 36, aber im pass steht ein anderes geb.-datum, da is er erst 35

Wie das?

is wohl nicht so unüblich gewesen in der türkei...früher...da wurden die kinder nach der geburt nicht immer gleich angemeldet, weil das nächste amt weit weg war...und beim nächsten besuch von pappa in der großen stadt wurden dann solche dinge gesammelt erledigt...und da wu0te dann wohl pappa nicht mehr so genau, wann wer geboren wurde und nu steht im ausweis der 19.6.1970, aber richtig muß lauten 14.2.1969...habs erst auch nicht begriffen, hat mir dann mal ein türke hier bei uns erzählt, das es so sein kann

Ach so schon klor...

is ja witzig......

ja...und eigentlich könnten wir nun 2 mal seinen geb-tag feiern

So...und nu schlagt ich nicht, aber meine kanne tee is alle, mein schnupfen entwickelt sich zum wasserfall und ich wird mich mal pflegen gehen, augenpflege......bis morgen, bleibt sauber, wir lesen oder hören uns....schlaft schööööön

angenehme nachtruhe****

Ja sag mal wie lange braucht die Kuh denn?? Schlaf auch schön und träume auch von Deinem Askim.

LOOOOOOOOOOOL (at) die kuh. Ja also auf der Seite stand, das weiß niemand. die ärmste ist schon seit gestern in den wehen und es kütt und kütt nix. aber sie ist so seit 1 std ziemlich am arbeiten. aber stell dir mal vor, du müsstest so nen dicken elefanten rausquetschen LÖL

Auer, auer:))))))))

yep, würd ich auch mal sagen "aua aua" ja denke auch ein wenig wirds noch dauern. die steht da nur und quetscht. die anderen haben sich daneben schon schlafen gelegt :)

Wie können die in so einer Situation schlafen?

na mit rüsseln können wir umgehn LÖÖÖÖL

alles klar.....und ich hab deine ü's gelesen, is doch alles in butter....schlaf schön...und sag uns, ob das baby ein junge oder mädchen is, wenns runtergeplumst is....bussi

Das wird wohl noch ein Weilchen dauern.

wo is mein letzter beitrag widder hin????
kara wollte nachhilfe, im fach, wie angle ich mir einen sexy süßen türkischen mann.....aber dazu müßten wir erst wissen, was du falsch gemacht hast ;-)

Wo ist die Süsse überhaupt? Gefangen auf der anderen Seite.

ächz hab mich befreit

tja wenn ich das wüsste.wahrscheinlich hab ich es zu offen gezeigt.ich döfken.

Blödsinn hab ich doch auch getan.

keine ahnung.wenn ich es wüsste wäre ich schlauer.als ich ihm auf den pelz gerückt bin hatte er auf einmal ne freundin.und ich doofe nuss bin im november nochmal 4 tage zu ihm ins hotel geflogen,mann muss ich bescheuert sein.der hat sich doch tod gelacht.dann hab ich ständig sms geschrieben.man man man zu blöd

ja was....bist gleich mit der tür ins haus gefallen...nee nee,das darfst nicht machen, auch die türken wollen umgarnt werden....wieso is dein nickname eigentlich "schwarze nase"...ich seh doch gar nix schwarzesauf deinem näschen....

weil ich in karaburun in urlaub war.das mit der schwarzen nase hat mir emi auch schon geschrieben.

Man muß ihnen das gefühl geben, eine eroberung gemacht zu haben, sozusagen ihren jagdinstinkt ünterstützen, den die alten germanen oder osmanen waren schließlich manchmal tagelang auf beutejagd und sind nich um 8 uhr morgens los und waren halb neun zurück, mit dem reh oder hasen....

Du bist die Härte:))))))))

stimmt....hart wars dann wirklich..... ;-))))

Immer diese eindeutigen, zweideutigen Sätze...

na ich denk, wir reden über thema nummer 1 und türkische männer?!?!?!

JJJJJjjaaaa genauuuuuuuu

ja hinterher ist man immer schlauer.aber mitlerweile gehts mir auch schon wieder besser und die verliebtheit lässt nach.im april bin ich wieder in der türkei mit meiner tochter im gleichen hotel in der hoffnung das er nicht mehr da ist!!!

wo...in welchem hotel....wir wolln alles wissen....und war er das erste jahr in dem hotel oder schon mehrere jahre...

gardenia beach.er war da wohl schon ein paar jahre als"nachtmanager"und da war er auch mächtig stolz drauf mit der erhobenen nase

Ha dann zeigste ihm die kalte Schulter, putzt Dich raus, dann wird der doof kucken.

Genau wir sind aber nicht neugierig nein wir nicht.

oh...wenn er da schon länger is, dann sind sie mit ihm zufrieden und es kann gut möglich sein, dass er wieder da ist.....oooooder...er hat ne frau???? wie alt ist er?

angeblich ne freundin in frankfurt "susi" und war wohl mit einer deutschen verheiratet.aber ob das alles so stimmt ist fraglich.er spricht aber perfekt deutsch.alt ist er 34 oder 35

Deutsch können aber viele gut.

...nur meiner nich.....heul.....aber ich würd sagen, neuer urlaub, altes hotel, aber dafür : neuer anlauf....gibt doch noch mehr männer!!!!

Alles nach oben rücken, sonst fallen wir unten raus.

na wir werden sehen ich lass mir auf jedenfall meinen urlaub von ihm nicht vermiesen.mal gucken was noch so rumläuft..

bitte oben gehts weiter

Nee Du, Du warst fast eine Stunde weg ich langweil mich zu tode.

waaaat...ne stunde ???? ich hab grad mit askim gesimst, er hat sein handy-kredi aufgefrischt....das mußt jetzt aber mal verstehn!

Ok versteh ich, ich bekam ja gestern auch 5 SMS von Askim:))))))))

er meinte ,er sei sooooo einsam und hätte so großen hunger nach mir und ihm wär so kalt in seinem bettchen...hmmmm....wie schööööön

Ja in deinem Bettchen ist ja auch kalt, und da der arme ja nichts mehr zum anziehen hat :((((((

Na den Hunger nach dir kann er ja sehr bald stillen hihi und kalt wird ihm dann bestimmt auch nicht mehr sein

genau das hab ich ihm auch geantwortet und küsschen geschickt für's kleine hasanleinchen....

Ja und wir haben die langen Nasen, aber wir fliegen ja auch bald:))))))))

ich werd ihn richtig wärmen, um nicht zu sagen, heiß machen....yehhhhh

Was geht denn hier ab????

hier reden wir grad über das übliche....thema nummer 1

Achsoooo will mitreden

na dann los....wie oft, wie lange....;-)))))

Unter 6-7 mal am Tag läuft nichts und in der Nacht dann................

waaaas...mensch, is ja doll...aber mit 14,9 jahren wohl ein bisserl viel....da macht sich askim ja strafbar ;-)

gilt das in der türkei auch ? :-)))

keine ahnung, aber michi is ja deutsche und somit fällt sie unter deutsche gerichtsbarkeit.....sie kann nur von glück reden, weil es sicher schon verjährt is

Pssssssssssttt das darfst Du doch nicht verraten.

vieleicht kann ich nochwas von euch lernen für meinen nächsten türkei urlaub."wie mache ich es richtig"

Mal sehen wenn Du ganz lieb bist.

ich bemühe mich ganz doll!

da müßten wir erst mal wissen, was du falsch gemacht hast????? und dann gibts ne gratis anleitung für" wie angel ich mir einen sexy süßen türkischen mann"

weiter ich warte......

Darf man so neugierig sein??

.....in der nacht ist sie dann so kaputt....da läßt sie machen.....

Hallo na Du? Die Bowle schon fertig?

ja war fertig.hatte sie vorgestern noch leer getrunken dafür lag ich gestern den ganzen tag flach.mich hatte tante migräne besucht.

So das kommt davon weil Du die Bowle allein getrunken hast. Geht es Deinem Kopf jetzt besser?

ja dank aspirin migräne weiss ich heute wieder wer ich bin.

Der war gut, Du kannst in die Werbung gehen:))

ja ja heute lach ich auch wieder.aber gestern ...na ja.....egal wie war das was uns nicht umwirft....

macht uns nur noch härten, mensch sind wir hart.

das 1970 ist aber nicht dein geburts datum,oder?kann ich mir anhand des bildes nicht vorstellen

Ne wollte eigentlich nur Michaela haben ging aber nicht. Wiesooo seh ich noch älter aus?

ha ha ein bischen.......nein eben nicht.viel jünger!!!!

So hab nur den ersten Teil gelesen und bin mit einem Schreikrampf zusammengebrochen:((((((((

oh nein soll ich das riechsalz fläschchen holen???

Das nützt nichts mehr... Hilllfffeee

michilein wie kann ich es wieder gut machen???

Sag mir das ich aussehe wie 15 :))))

na geht auch 14,9?dann hab ich doch wieder plus punkte,odda?

JJJJJJJaaaaaaaaaaaaa

was gibts hier zum lachen....ich will auch!!!

hab dat michilein altern lassen...ich bin so böse :-(((

wir sehen alle mindestens 10 jahre jünger aus!!!!!....sagen jedenfalls die türkischen männer....ob die uns nur schmeicheln wolln????

na so weit ist es ja bei mir nicht gekommen.der von mir auserkorene wollte ja nix von mir wissen.also bin ich praktisch nur trittbrett fahrer auf eurer seite.man kann sich auch körbe bei den türken holen.ich zumindest.

Wieso das denn? Wie kam das ?

angeblich hat er ne freundin.und ich war unsterblich verliebt.so langsam gehts aber wieder,

Vielleicht wegen den Eltern :))))

Ich bin immer noch Heulen wo bleibt mein Kompliment.

na hab ich doch grad geschrieben.....für ALLE....wir sehn so sexy und jung aus, wir müssen aufpassen, dass wir den nächsten termin zur einschulung nich verpassen ....yehhhh yehhhhh yehhhhh

Das ist aber lieb, ich will eine Schultüte.

hab ich doch schon geschickt....du siehst genau wie 14,9 jahre aus!!!widda guuuut,büdde

Ja ausnahmsweisse:)))))))))

daaaanke!!!!!!

mach mich jetzt langsam fertig...
Der klingelt mich schon jede minute an und fragt ob ich soweit bin. Hab Ja gesagt. Dabei bin ich im pyjama hihi :)

PS: Brauche dringend ein Kaugummi, habe vorhin etwas mit viel knoblauch gegessen. HILFE!!!!

erzähl euch dann morgen wie der film war. BYE

Du bist ein Luder.

nöööö :-)....übrigens, harry 4 ist in arbeit

Oh coolll soll ich dir meine Adresse geben:)))) Bezahl auch das Porto und den Film.

ja, schick sie als PN....und bezahlen is nich, CD's hat sohnemann genug und porto zahlt die firma, abba sachs keinem...HIHI

LOL

Geht es Dir wieder besser süsse?

Körperlich geht es mir schon den ganzen Tag sehr schlecht, mir ist übel und hab furchtbare Bauchschmerzen. Ich glaub 1 Woche nicht richtig auf Toi können in der Türkei hat meinem Darm den Rest gegeben :((
Hab eben meinem askim geschrieben dass ich ihn sehr liebe aber Angst habe dass er mir wehtut.
Seine Antwort grad hab ich zum Übersetzen reingestellt weil ich sie nicht verstehe

Er nennt Dich mein Engel, da kann ja nichts schiefgehen, ja das kenn ich war im Urlaub auch kaum.... keine Zeit gehabt :)))

Oje, jetzt ist er total geknickt und ich muss ihm was liebes schreiben :(

Die SMS war aber total positiv. ER ist nicht geknickt, er meint nur das Du Ihn kennen müsstest er liebt Dich.

Doch er ist schon total traurig, dass ich ihm evtl zutrauen würde mir weh zu tun. Aber ansonsten ist die SMS schon sehr süss :)

Ja die ist echt süsss. Warum fliegst Du erst in 6 Monaten wieder hin?

Na weil ich vorher ja keine Einladung hab :(

Und wenn Dir ein Hotel nimmst?

Kann ich mir nicht leisten und ich glaub in DEM Ort würd ich mir auch keins nehmen. Das ist alles total rückständig da. Ach menno, ich weiß auch nicht wie das gehen soll mit Wiedersehen

Ok schick sie Dir. Danke:)))))))))))))))))))

....wo ist gamze, schon wieder rauchen....übrigens is Emi auch wieder da, sie arbeitet nebenan

CCCCCoooollllllllllll EMI

Gamze und ich quatschen weiter unten über Kino.