Türkisch Lern- und Übersetzungsforum

Ich weiß es ist etwas viel, aber ich hoffe es erbarmt sich trotzdem nochmal jemand darüber. Vielen lieben Dank

Ich habe deinem kranken Vater gar nichts angetan; ich kenne ihn nicht einmal! Im Gegenteil; ich habe immer für deinen kranken Vater gebetet. Du hast viele Monate so schlecht über ihn gesprochen aber jetzt, wo er krank ist, willst du auf einmal den liebenden, heiligen Sohn spielen. Was das "beleidigen" angeht: Das was ich angeblich mit Worten getan habe, hast du seit über 6 Monaten durch Taten mit mir gemacht. Du hast mich belogen, mich körperlich und seelisch misshandelt und benutzt. Meine Fehler habe ich wenigstens eingesehen und mich dafür entschuldigt. Von dir kam NIE etwas. Den Mann, den ich Ende letzten Jahres kennengelernt habe, werde ich immer lieben. Er war ein ganz besonderer Mann. Für den Mann, der du seit Monaten bist, habe ich nicht einmal mehr Achtung. Du tust mir nur sehr leid. Du bist ein sadistisch veranlagter, emotional total armer Mann und wirst auch niemals Glück finden, weil du zu Gefühlen nicht fähig und eigentlich lebensunfähig bist. Was mich betrifft, werde ich allein schon wieder glücklich sein, wenn ich endlich wieder Frieden finde nach den Monaten der Missachtung und Misshandlung und wieder diejenige bin, die ich bin: eine wertvolle Person. Ich schliesse die Tür.

kardesinin dogum gününü en icten dileklerime kutlar herseyin gönlünüzce olmasini dilerim.iyi eglenceler askim.

Zuerst als ich dich heute sah, war es mir einfach wichtig, dass du glücklich wirst. Nun aber wurde mir klar, was ich gesehen habe!
Die türkische Dame neben dir stank förmlich vor Geld. Du scheinst in eine gute Familie einzuheiraten. Du warst wie ein kleiner dressierter Hund! Du hast dich und unsere Liebe verkauft. Warum hast du mir das angetan? Wir wären glücklich gewesen!

çok çok tesekkür ederim dem übersetzer!!!!!

Das hab ich schon verstanden, ich verstehe nur nicht warum du so darüber denkst. Und ich bin nicht böse auf dich, ich bin einfach traurig über deine Worte und weiß im Moment nicht was ich dazu sagen soll.

mein Schatz
ich liebe dich wirklich sehr!!
Du bist das wichtigste für mich!
die ZEit mit dir ist einfach nur ein Traum!
Ich will dich nie verlieren!!!

Hallo Amira!

Da hast du etwas völlig falsch verstanden. Marcel liebt dich und hat hier in Deutschland keine andere Freundin. Er ist morgen wieder zuhause und dann kannst du mit ihn telefonieren. Es gibt überhaupt keinen Grund um eifersüchtig zu sein.

Er studiert im Moment und hat nicht das Geld, um dir jeden Wunsch von den Augen abzulesen. Akzeptiere das endlich mal. Trotzdem hat er dir oft geholfen. Denk mal darüber nach.

Ich habe eher den Eindruck es geht um das Thema „Handy“. Er hat dir sein Handy gegeben und du hast es verloren. Was ich allerdings nicht so recht glauben kann. Es ist nicht seine Schuld, wenn deine beste Freundin jetzt ihr Handy auch noch zurück haben möchte. Im Januar bringt er dir ein neues Handy mit. Solange musst du Geduld haben. In der Zwischenzeit könnt ihr euch auch Briefe schreiben, wenn dir das Internetcafe zu teuer ist, um Email zu schreiben.

Wenn das für dich der Grund ist, weshalb du jetzt eine beleidigte Leberwurst bist und die Beziehung hinschmeißen willst, dann war deine Liebe die ganze Zeit über eine Lüge. Am Besten diskutiert ihr beide morgen am Telefon selbst darüber.

Gruß Benedik

bir is yapmisimki way massallah