auf Deutsch
in english
auf Türkisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Türkisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Türkisch Lernforum
Grammatik
Teestube
Farbschema classic
Türkisch Lern- und Übersetzungsforum
Türkisch Lernforum
Vor dem Posten bitte beachten: Um juristische und damit finanzielle Konsequenzen zu vermeiden, bitte keine urheberrechtlich geschützten Inhalte (Liedtexte, Gedichte, Buchauszüge etc.) posten! Dies gilt auch für einzelne Zeilen/Auszüge.
Beiträge von Konversationen Dritter verstoßen gegen das Persönlichkeitsrecht und werden sofort gelöscht!
Lange Texte bitte in mehrere Teile aufteilen, weil so die Arbeit für die Übersetzer einfacher wird!
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
5833
5831
ICh
03.08.2006
bitte
um
hilfe
!!!!!danke....
ayrilmak
zorunda
kaldim
amcan
icin
üzügünüm
sana
kiziyorum
cünkü
bana
kamerayi
acmadin
benle
konusmani
senbaskalarin
sovyorsun
bana
ben
kiskaniyorum
17747448
Antworten ...
iklim
.
TR
DE
SC
AZ
➤
re:
bitte
um
hilfe
!!!!!danke....
ich
musste
gehen
,
es
tut
mir
leid
wegen
dein
Onkel
, ich
bin
sauer
auf
dich
,
weil
du
die
Cam
nicht
aufgemacht
hast
(
hmm
der
rest
nicht
klar
was
er
meint
!!)
also
so
wie
er
geschreiben
hat
: du
mit
mir
reden
, du
bist
mit
anderen
, ("
sovyorsun
"
echt
keine
ahnung
zu
gravierende
rechtschreibe
fehler
) mir, ich
werde
einversüchtig
sorry
konnte
nicht
besser
!
17747536
Antworten ...
elmas
.
TR
DE
03.08.2006
wenn
mir
bitte
jemand
helfen
könnte
1
)
Kreise
alle
Wörter
ein
,
die
den
Buchstaben
".."
enthalten
.
2
)
Kreise
alle
Wörter
ein
,
die
eine
Bewegung
ausdrücken
.
3
)
Wörter
die
eine
Bewegung
ausdrücken
,
nennt
man
"
Zeitwort
"
oder
"
Tunwort
".
Man
schreibt
diese
Wörter
immer
klein
.
_____________
17747444
Antworten ...
sterntaler
03.08.2006
könnte
mir
jemand
schnell
helfen
beim
Übersetzen
merhaba
canim
askim
hic
iyi
degilim
abimle
sabahakadar
bira
sarhosum
bitanem
askim
ya
ben
seni
cooook
özledim
heryerinden
dank
,
danke
, danke!!!!!!!!!!!!!!!
17747388
Antworten ...
elmas
.
TR
DE
➤
re:
könnte
mir
jemand
schnell
helfen
beim
Übersetzen
hallo
sterntaler
!
100%ig
kann
ich
dir
nicht
übersetzen
,
aber
ich
versuche
es
mal
sinngemäß
.
wäre
aber
nett
,
wenn
jemand
drüber
lesen
würde
.
Hallo
mein
Schatz
;
mir
geht
es
gar
nicht
gut
.
Meine
Einzige
,
und
ich
vermisse
dich
sehr
.
Den
Mittelteil
(
abimle
sabahakadar
bira
sarhosum
)
kann
ich
dir
nicht
übersetzen
, ich
glaube
aber
das
hat
irgendwas
mit
einem
älteren
Bruder
zu
tun
der
Bier
getrunken
hat
oder
trinkt
und
betrunken
ist
oder
so
ähnlich
.
mlg
'>
mlg
özlem
17747435
Antworten ...
iklim
.
TR
DE
SC
AZ
➤
re:
könnte
mir
jemand
schnell
helfen
beim
Übersetzen
hallo
mein
schatz
,
mir
gehts
überhaupt
nicht
gut
,
ich
habe
mit
mein
älteren
Bruder
biss
zur
morgengrauen
bier
getrunken
,
jetz
bin
ich
betrunken
meine
einmalige
,
ach
mein schatz ich
vermisse
dich
so
unheimlich
, dich
überall
(
dieser
satz
geht
ganz
sicher
weiter
!!)
17747511
Antworten ...
sterntaler
➤
➤
re:
re
:
könnte
mir
jemand
schnell
helfen
beim
Übersetzen
ja
,
da
hast
du
recht
doch
den
rest
hab
ich
verstanden
;)
muss
ja
nicht
jeder
wissen
*
grins
*
aber
vieeelen
dank
17747642
Antworten ...
elmas
.
TR
DE
➤
➤
re:
re
:
könnte
mir
jemand
schnell
helfen
beim
Übersetzen
hallo
azranil
,
danke
schön
,
dass
du
mein
Übersetzung
für
Sterntaler
korrigiert
hast
.
So
ganz
gut
ist
mein
türkisch
leider
nicht
.
Azranil
,
kannst
du
mir
bitte
auch
helfen
?
mlg
'>
mlg
elmas
17747661
Antworten ...
user_49291
03.08.2006
Hilfe!
Missverständnisse
!
Hallo
,
könnte
mir
jemand
netterweise
etwas
per
Privatnachricht
übersetzen
?
Es
sind
8
Sätze
.
Danke
17747373
Antworten ...
sugar
.
TR
DE
PT
KU
➤
Re:
Hilfe
!
Missverständnisse
!
joa
'>
joa
17748034
Antworten ...
user_49259
03.08.2006
Eine
kleine
Frage
!
Weiß
jemand
was
...
Türce
sürer
Bide
neden
gitmiyor
?
...
heißt
???
Hoffe
auf
Antwort
!
17747331
Antworten ...
user_39886
.
03.08.2006
Wer
ist
so
lieb
und
hilft
?
Man
muss
nicht
alles
verstehen
oder
akzeptieren
,
man
muss
nur
lernen
damit
umzugehen
.
Danke
:-)
17747246
Antworten ...
PaulchenPanther
.
➤
re:
Wer
ist
so
lieb
und
hilft
?
kann
zwar
nicht
übersetzen
,
aber
wahr
ist
wahr :-)
17747302
Antworten ...
iklim
.
TR
DE
SC
AZ
➤
re:
Wer
ist
so
lieb
und
hilft
?
herseyi
anlamak
yada
kabullenmek
gerekmiyor
sadece
bunlarla
arkadas
olmasini
ögrenmek
lazim
.
umgehen
=
hmmm
,
hatte
nicht
unbedingt
die
passende
wort
dazu
aber
laut
wörterbuch
könnte
mann
auch
sagen
" mann
muss
lernen
mit
ihnen
befreundet
sein
"
so
ist
auch
mein
übersetzung
17747489
Antworten ...
user_39886
.
➤
➤
re:
re
:
Wer
ist
so
lieb
und
hilft
?
vielen
lieben
Dank
Azranil
:-)
17747513
Antworten ...
*AsKiM*
.
DE
EN
TR
AR
03.08.2006
kann
mir
kurz
jemand
helfen
?
sen
asla
uzak
degilsin
bana
herzaman
kalbimdesin
seni
seviyorum
?
dankeschön
17747231
Antworten ...
Leyla*
.
DE
TR
FR
EN
SP
➤
re:
kann
mir
kurz
jemand
helfen
?
du
bist
für
mich
nie
weit
weg
, du bist
immer
in
meinem
herzen
.
ich
liebe
dich
.
17747240
Antworten ...
*AsKiM*
.
DE
EN
TR
AR
➤
➤
Re:
re
:
kann
mir
kurz
jemand
helfen
?
das
ging
ja
super
schnell
....
vielen
dank
sevgi
*
17747248
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
C
I
Z
Ç
Ğ
İ
Ş
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
c
ı
z
ç
ğ
i
ş
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X