+

Login / Registrieren

Türkisch Lern- und Übersetzungsforum

Türkisch Lernforum

Vor dem Posten bitte beachten: Um juristische und damit finanzielle Konsequenzen zu vermeiden, bitte keine urheberrechtlich geschützten Inhalte (Liedtexte, Gedichte, Buchauszüge etc.) posten! Dies gilt auch für einzelne Zeilen/Auszüge.
Beiträge von Konversationen Dritter verstoßen gegen das Persönlichkeitsrecht und werden sofort gelöscht!
Lange Texte bitte in mehrere Teile aufteilen, weil so die Arbeit für die Übersetzer einfacher wird!

			neuer Beitrag	+/-	aktuelle Seite
Von Autor

Baum unbeantwortet neueste Beiträge

15.05.25

Seite:

TR EN DE

11.07.2006

1 sms vielen dank schon mal

askim aslinda attigin en guzel mesajdi cok anlamli geldi bana seni seviyorum derken titriyorum demekki sana asigim

17680136 Antworten ...

TR DE SC AZ

➤

re: 1 sms vielen dank schon mal

es wahr die schönste sms den du je geschrieben hast, ich zittere wenn ich dir sage das ich dich liebe.

das beduetet ich bin in dich verliebt.

PS: heisst es ich bin in dich verliebt oder an dich verliebt????

PS: schreib mal was du ihm den als versehentlich gechickt hast, nimmt mich auch wunder :-)

17680269 Antworten ...

Suzan

➤

➤

re: re: 1 sms vielen dank schon mal

PS: heisst es ich bin in dich verliebt oder an dich verliebt????

in dich ....

17680327 Antworten ...

TR DE SC AZ

➤

➤

➤

re: re: re: 1 sms vielen dank schon mal

'>

'>

'>

öpüldün canim

17680348 Antworten ...

11.07.2006

... die letzte dann muss er sicher arbeiten..

Korma (name) seninle sonsuz denizre yelken astim ben bana dogrt ol ve simsiki saril bu birliktelik mutlulugun kapisini ardina kadar acacaktir elbet

Danke an alle und iyi aksamlar:)

17680117 Antworten ...

➤

re: ... die letzte dann muss er sicher arbeiten..

Korma, ich habe mit dir gen unendlichen Meeren Segel gesetzt.

Sei bitte mit mir aufrichtig und umarme mich ganz fest.

Dieses Zusammensein wird das Tor des Glücks mit Sicherheit ganz weit aufkriegen.

17680426 Antworten ...

➤

➤

re: re: ... die letzte dann muss er sicher arbeiten..

Wow vielen Dank.

Kann mein Liebster wohl auch ganz normal schreiben:)?

So viel Prosa mir wird ganz sturm.

Lieben Dank Maitreya

17680479 Antworten ...

honey

11.07.2006

bitte schnell helfen und übersetzten danke

17680099 Antworten ...

FR SC DE ID IT ...

➤

re: bitte schnell helfen und übersetzten danke

du bist sehr schön (og)

17680194 Antworten ...

11.07.2006

..... vielen Dank für Eure Hilfe

Su metrisin onu bir uzun alan birtek seni sevdim gerisi yalan senin hasretindir hucreme dolan birtek seni sevdim gerisi yalan hucremdeyim hasretinle yanarim senin icin hergun aglarim kanim hep icime akar kanarim beni anlamazsan ona yanarim.

Etwas länger - trotzdem lieben Dank an Euch:)

17680091 Antworten ...

➤

Re: ..... vielen Dank für Eure Hilfe

hallo Heine, das ist ein Lied....

Das hat jemand im Gefängnis geschrieben.....!!!!!!

17680195 Antworten ...

➤

➤

re: Re: ..... vielen Dank für Eure Hilfe

Iyi aksamlar dilan, Pardon das wusste ich nicht.

Danke für die Info.

Kenne ja die Regeln.

Schönen Abend Heine

17680202 Antworten ...

TR DE SC AZ

➤

re: ..... vielen Dank für Eure Hilfe

ist aber ein schönes lied

er hat in gefengniss für seine geliebte geschrieben, er vermisst sie sehr und weint jeden tag, hat sehr sehnsucht an ihr.und möchte auch wissen ob sie auch das gleiche empfindetet wie er.

da dein schatz das geschrieben hat, heisst es er hat sehnsucht nacht dir.

kurze zusammenfassung.habe momentan nicht zu tun gehabt :-)

17680321 Antworten ...

TR DE EN FR

11.07.2006

huhuu, jemand lust zum übersetzen?? ;)

Schatz, melde dich doch kurz wenn Du mit arbeiten fertig bist, vielleicht können wir kurz telefonieren..ich vermisse Dich, Deine Stimme, Deinen Geruch, Dein Lachen....Deine LIEBE!!

17680073 Antworten ...

TR DE SC AZ

➤

re: huhuu, jemand lust zum übersetzen?? ;)

Askim mesai saatin bittikten sonra beni ararmisin,biraz konusuruz.....

Seni cok özledim, sesini, kokunu, gülüsünü, sevgini ben seni özledim sevdigim.

17680086 Antworten ...

11.07.2006

bitte übersetzen...danke :)

askim bende burda yapayalnizim.yaninda olmayi o kadar cok istiyorumki.sensiz ben bir hicim askim.gecenin karanliginda seni yasiyorum.

17680061 Antworten ...

➤

re: bitte übersetzen...danke :)

Mein Schatz, ich bin hier mutterseelenallein.

Ich würde soo liebend gerne bei dir sein.

Ohne dich bin ich ein Nichts.

Im Dunkel der Nacht lebe ich DICH.

17680165 Antworten ...

➤

➤

Re: re: bitte übersetzen...danke :)

ein wenig spät....verzeih...doch ich danke dir!!!!!!!

17680492 Antworten ...

➤

➤

Re: re: bitte übersetzen...danke :)

ein wenig spät....verzeih...doch ich danke dir!!!!!!!

17680644 Antworten ...

TR DE EN FR IT ..

11.07.2006

Bitte nur eine kure Bestätigung ...

"mail nasil acilmiyor anlamiyorum.

beby maili nasil gönderiyim .."

Ich hab selber getüftelt: ich versteh nicht, warum das mail nicht geht.

beby ich zusehen, dass mailen geht

is das so richtig???

17680060 Antworten ...

Suzan

➤

re: Bitte nur eine kure Bestätigung ...

Offensichtlich hast ihm geschrieben, dass du die Mail nicht öffnen kannst.

Jetzt will er wissen, wie er die Mail senden soll-

17680105 Antworten ...

TR DE EN FR IT ..

➤

➤

re: re: Bitte nur eine kure Bestätigung ...

da bin ich schon danebengelegen, geht halt leider doch noch nicht so!

ja, ich hab geschrieben, dass ich ihm keine mail schicken kann, bekomme nur fehlermeldungen.

ich weiss auch nicht, was es da hat!

vielen Dank auf jeden fall

17680183 Antworten ...

TR DE EN FR IT ..

➤

➤

re: re: Bitte nur eine kure Bestätigung ...

da bin ich schon danebengelegen, geht halt leider doch noch nicht so!

ja, ich hab geschrieben, dass ich ihm keine mail schicken kann, bekomme nur fehlermeldungen.

ich weiss auch nicht, was es da hat!

vielen Dank auf jeden fall

17680312 Antworten ...

Ä

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken