Wörterbuch
▼
Suchen
Hall of fame
Foren
▲
was ist neu
Türkisch Lernforum
Grammatik
Teestube
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Türkisch Lernforum
Grammatik
Teestube
Türkisch Chat
Löschanträge
Lektionen
Farbschema hell
Lektionen
Farbschema hell
☰
X
pauker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
Login
/
Registrieren
Türkisch Lern- und Übersetzungsforum
←
/
14768
Go
→
+ Neuer Beitrag
user_36312
11.07.2006 20:14:35
1 sms vielen dank schon mal
dunyadaki en guzel seyin seni seni sevmek oldugunu dusunuyorum bir an olsun aklimdan cikmiyorsun seni cok seviyorum
Antworten
iklim
11.07.2006 20:21:48
➤
re: 1 sms vielen dank schon mal
ich denke, das der schönste sache auf der welt ist , das ich dich liebe, es gibt keine sekunde die ich nicht an dich denke, ich liebe dich sehr. bischen blöd formuliert :-( maitreya wird sicher besser machen :-)
Antworten
user_36312
11.07.2006 20:28:51
➤➤
re: re: 1 sms vielen dank schon mal
danke meine liebe das reicht vollkommen drück dich
Antworten
yarim84
11.07.2006 20:15:51
Bitte übersetzen....
Mein Vater kommt vielleicht im September nach Istanbul ( Bayrampasa) Meinst du, du bekommst 1 oder 2 Tage frei? Wenn ja, dann werde ich auch nach Istanbul kommen...
Antworten
iklim
11.07.2006 21:00:18
➤
re: Bitte übersetzen....
slm, Babam belki eylül'de Istanbul'a gelecek, bayrampasa'ya, sence 1 yada 2 gün tatil verirlermi sana? eyer evet'se bende istanbula gelecegim.
Antworten
user_23662
11.07.2006 20:15:02
Bitte übersetzen :-) DANKEEEE!!!
Merak etme canim, sayili gun cabuk gecer, cok yakinda tekrar birkte olcagiz, seni cok ozluyorum, bitanem
Antworten
iklim
11.07.2006 20:31:08
➤
re: Bitte übersetzen :-) DANKEEEE!!!
Mach dir keine sorgen meine liebe, die gezählte Tage vergehen schnell, wir werden bald wieder zusammen sein, ich vermisse dich sehr mein einmalige
Antworten
Nikki111
11.07.2006 20:31:34
Hallo an alle, hätte jemand zeit, lütfen?
"Arkadaşlarınla, ailenle, iş arkadaşlarınla ve istediğin herkesle anında çevrimiçi iletişim kurabileceğin bu ücretsiz yazılımı al". und " seninle konusmak" = möchte mit dir plaudern? DANKE im voraus! ;-)
Antworten
11.07.2006 20:36:34
➤
re: Hallo an alle, hätte jemand zeit, lütfen?
"Arkadas¸larınla, ailenle, is¸ arkadas¸larınla ve istedig˘in herkesle anında çevrimiçi iletis¸im kurabileceg˘in bu ücretsiz yazılımı al". Besorg dir diese kostenlose Software, durch die du mit deinen Freunden, deiner Familien, deinen Arbeitskollegen und jedem, mit dem willst, ohne Verzug online-Kommunikation treiben kannst. und " seninle konusmak" = möchte mit dir plaudern? mit dir sprechen
Antworten
Nikki111
11.07.2006 20:41:25
➤➤
re: re: Hallo an alle, hätte jemand zeit, lütfen?
ah, verstehe, dachte es wäre noch mehr erklärung! vielen, vielen dank an dich, suzan
Antworten
Bosporus
11.07.2006 20:41:32
➤➤
re: re: Hallo an alle, hätte jemand zeit, lütfen?
Hayirdir Suzan, Klavyen mi bozuk?
Antworten
11.07.2006 20:43:38
➤➤➤
re: re: re: Hallo an alle, hätte jemand zeit, lütfen?
Ne diye sordun?
Antworten
Bosporus
11.07.2006 20:58:14
➤➤➤➤
re: re: re: re: Hallo an alle, hätte jemand zeit, lütfen?
ne biliyim, gereksiz yere virgül falan koymussun. sandim ki klavyen bozuk :p
Antworten
11.07.2006 21:10:15
➤➤➤➤➤
re: re: re: re: re: Hallo an alle, hätte jemand zeit, lütf
Türkçe harfleri mi kastettin? Ben, kolay olsun diye, aslini kopyalamistim, ama benim Internetexplorer bunlari cikaramiyor. Calistigim bilgisayar sistemi Windows degil, Mac OS. Onun icin kendim yazilarimi da Türkçe karakterlerle yazamiyorum.
Antworten
11.07.2006 21:20:23
➤➤➤➤➤➤
re: re: re: re: re: re: Hallo an alle, hätte jemand zeit, l
kendi yazilarimi olacakti
Antworten
iklim
11.07.2006 20:45:17
➤➤➤
re: re: re: Hallo an alle, hätte jemand zeit, lütfen?
Selam arkadasim nasilsin? (TACI)
Antworten
Bosporus
11.07.2006 20:55:57
➤➤➤➤
re: re: re: re: Hallo an alle, hätte jemand zeit, lütfen?
Sagol Azranil, dünden beri basim agriyor, iyi degilim ben. Sen nasilsin?
Antworten
iklim
11.07.2006 21:41:54
➤➤➤➤➤
re: re: re: re: re: Hallo an alle, hätte jemand zeit, lütf
hayrola, was ist los mit dir? allaha sükür iyim ben ya. biraz kirgin biraz burgun ama yinede allaha sükür!
Antworten
user_36882
11.07.2006 20:30:15
ein teil mcht mal wieder probleme
....ve cok anlamli beni gercekten cok duygulandiriyor. irgendwas mit gefühl... danke
Antworten
user_36312
11.07.2006 20:35:24
wäre jemand so lieb danke
ich hatte eben eine falsche sms geschickt aus dem forum ich hoffe es stand nichts falsches drin schatz ,sorry. da waren zuviele übersetzungen
Antworten
iklim
11.07.2006 20:38:02
➤
re: wäre jemand so lieb danke
Askim demin sana yanlis mesaji yolladim, tercüme edilen sayfada bayagi cok tercümeler vardi, umarim kötü birsey yazmiyordur.cok özür dilerim.
Antworten
user_36312
11.07.2006 21:08:19
➤➤
re: re: wäre jemand so lieb danke
du meine rettung :-)
Antworten
Kerstin :-)
11.07.2006 20:51:31
Mail übersetzen
Wäre wirklich jemandem von euch zu tausend dank verpflichtet, wenn ich eine übersetzung dieser mail bekommen könnte lütfen... ÇOK İYİ BİR İNSANSIN TEŞ EDERİM UMARIM BENDE SENİ İYİ BİR ŞEKİLDE MİSAFİR ETMİŞİMDİR SANKİ OTEL BABAMIN OTELİYMİŞ GİBİ YAZSAMDA OLSUN MAKSAT BİR HAVAYA GİREYİM BEN BUNLARI RAHAT RAHAT YAZDIM DİLERİM SENDE BUNLARI ANLARSIN NASIL ORALAR ALIŞABİLDİNMİ TATİL DÖNÜŞÜ ZOR OLSA GEREK UMARIM ÇOK ZORLUK YAŞAMAMIŞSINDIR KENDİNE ÇOK İYİ BAK GEÇEN GÖNDERDİĞİN E MAİL DE RESİM YAZIYORDU AMA RESİM YOKTU(GELMEDİ) YİNE İLK FIRSATTA SANA YAZACAĞIM OK!.. ÖPÜLDÜNNNN ŞEKERRR!...
Antworten
user_47889
11.07.2006 21:55:03
➤
re: Mail übersetzen
Du bist ein sehr netter Mensch. Danke schön. Ich hoffe, ich habe dich gebührend bewirtet. Auch wenn ich so schreibe, als würde das Hotel meinem Vater gehören, macht nichts, Hauptsache ich komme in die richtige Stimmung. Ich habe das alles ganz lässig geschrieben, hoffentlich kannst du auch alles gut verstehen. Wie ist es so, hast du dich da wieder eingelebt, es dürfte Schwierig sein nach dem Urlaub, ich hoffe, du hast es nicht so schwer gehabt. Pass sehr gut auf dich auf. In der Mail neulich stand etwas von einem Bild, es gab aber keins drin. Bei nächstbester Gelegenheit werde ich dir wieder schreiben, okay?!.. Sei geküsst Süße!...
Antworten
user_47889
11.07.2006 21:55:57
➤
re: Mail übersetzen
Du bist ein sehr netter Mensch. Danke schön. Ich hoffe, ich habe dich gebührend bewirtet. Auch wenn ich so schreibe, als würde das Hotel meinem Vater gehören, macht nichts, Hauptsache ich komme in die richtige Stimmung. Ich habe das alles ganz lässig geschrieben, hoffentlich kannst du auch alles gut verstehen. Wie ist es so, hast du dich da wieder eingelebt, es dürfte Schwierig sein nach dem Urlaub, ich hoffe, du hast es nicht so schwer gehabt. Pass sehr gut auf dich auf. In der Mail neulich stand etwas von einem Bild, es gab aber keins drin. Bei nächstbester Gelegenheit werde ich dir wieder schreiben, okay?!.. Sei geküsst Süße!...
Antworten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
C
I
Z
Ç
Ğ
İ
Ş
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
c
ı
z
ç
ğ
i
ş
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X