neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Bitte um Übersetzung:
ya tamam haklisin gelemiycegimi söylebirdim..
ama isim vardi ondan gelemdim kusura bakma..
birde ben aksamlari sürekli msne geliyorum sen aksamlari gelsen konusabiliriz
17561414
 
Benötige nochmal Hilfe
Bin mir nicht sicher, ob er mich richtig verstanden hat, deshalb brauche ich mal folgende Sätze übersetzt:

Möchtest du versuchen, unsere Beziehung/Liebe zu retten?
Bitte versprich mir, dass du immer ehrlich zu mir sein wirst und wenn es Probleme gibt, dass wir darüber in Ruhe sprechen.

Tesekkür ederim
17561401
➤
Re: Benötige nochmal Hilfe
İlişkimizi kurtarmaya çalışmak mı istiyorsun?
Lütfen bana karşı hep dürüst olacağına ve bir problem olduğunda bunu konuşarak halledeceğimize dair söz ver.
17561524
➤➤
re: Re: Benötige nochmal Hilfe
Cok tesekkürler, arugunu. Sana iyi günler dilerim
17561544
 
Hallo zusammen, ich bräuchte mal eure hilfe :-)
Hi ich bin seit heute neu dabei und bräuchte auch direkt mal etwas hilfe. Könntet ihr mir das mal bitte ins deutsche übersetzten:

gönülümü erkeğe vereceğim, o emelleri bendeki (emellerimi) yapıp seviyor. gönülümü sana veriyorum!

Meine Freundin hat mir das geschickt :-) ich werd da nicht ganz schlau draus.

Schonmal vielen lieben dank.
17561329
➤
re: Hallo zusammen, ich bräuchte mal eure hilfe :-)
Ich werde mein Herz dem/einem Mann schenken, er weckt die Sehnsüchte in mir und liebt. Ich schenke DIR mein Herz!
17561344
➤➤
re: re: Hallo zusammen, ich bräuchte mal eure hilfe :-)
:-) Hey cok cok cok tesekür ederem. Hast mir echt sehr geholfen :-)
17561371
 
slm canım askerdn sonra antalyaya dönerim belki veya ankarada kalırım sen ne yapacaksın bakalım gelirmisin yanıma.seni özledim ı miss you very much.telefon nmaram msj gönder.
17561316
➤
Hallo meine Seele, nach der Militärzeit kehre ich vielleicht nach Antalya zurück oder ich bleibe in Ankara. Was wirst Du machen? Komm doch mal zu mir. Ich vermisse Dich. Ich vermisse Dich sehr. Schick eine sms an meine Telefonnummer
k.G.
17561389
 
Bitte eine Übersetzung
ich werde dich heute den ganzen Tag küssen.
17561303
➤
Re: Bitte eine Übersetzung
Seni Bugün Gün boyu öpeceğim.
17561353
➤➤
re: Re: Bitte eine Übersetzung
Vielen Dank!
17561387
 
tercüme lütfen,vielen lieben dank
wir treffen uns heute abend um 22.30
ich fahre um 22.00 los und wenn ich einen parkplatz finde,bin ich auch pünktlich da

mit mit aussprache der Uhrzeit,brauche das fürs Telefon
17561289
➤
re: tercüme lütfen,vielen lieben dank
Bu akscham on butschukda buluschalim.
ben saat onda yola tschikadschahim. park yeri bulabilirsem saatinde orda olurum.

____________________

coool, so zu schreiben
kuuul zo cu şirayben
17561334
➤➤
tercüme lütfen,vielen lieben dank
du bist ein Schatz

1000 Dank und ein ganz schönes Wochenende
17561449
 
Bitte um Übersetzung
Liebe Besucher,

wir möchten Sie bitten,

Unser aller Natur zu schützen und ihre Verpackungen (Flaschen und Dosen) sowie anderen Müll in den Abfallkörben zu entsorgen.

An den Brandschutz zu denken und keine Feuerwerkskörper mit auf das Gelände zu bringen.

Auf die öffentliche Sicherheit zu achten und auf das Mitführen von Waffen und Stichwerkzeuge zu verzichten.

Keine Drogen auf dem Gelände zu konsumieren oder zu verkaufen.

Unsere Security und Ordner sind für Ihre Sicherheit und die Ordnung auf dem Gelände zuständig und jederzeit bereit ihre Fragen bezüglich der Hausordnung zu beantworten.
17561270
 
Seite:  5202     5200