Türkisch Lern- und Übersetzungsforum

bitte!!! Bahar und Ihre Mutter wollten ein Foto von uns sehen.Ich habe Ihnen unsere Bilder gezeigt.Sie finden ,das wir dut zusammen passen und ein schönes Paar sind.In dem Moment war ich sehr stolz.

könntet ihr mir das bitte überstzen ich versuche zwar türkisch zu lernen aber ich bin noch ganz am anfang. Danke ---- Hallo mein Schatz, ich vermisse dich schrecklich. Ich weiß das du sehr hart arbeiten musst. Wie war es eigentlich bei deiner Familie? Wegen dem nächsten Jahr, wie lange bist du dann Soldat? Ist das da wirklich so schlimm wie man das hört? Am liebsten würde ich jetzt schon zu dir kommen. Wann bekomme ich deine Fotos? Natürlich schicke ich dir auch welche von mir, ich habe nur in Moment keine, aber meine Freundin hat schon welche von mir gemacht.

Seit ihr bitte so lieb und könntet mir das übersetzen. Hayatim herseyim?

süsse wie alt bist du den? und was is wenns a bub wird??? mah ich hät gern an buben süsssss

Würde mich sehr über eine Übersetzung freuen für meine Schwiegermama und Verwandten!!!Vielen Dank! Hallo Ihr Lieben!Ich hoffe bei Euch ist alles in Ordnung.Ich schicke Euch ein paar Bilder aus unserem Spanienurlaub.Es war hier wunderschön. Ich vermisse Euch alle sehr und küsse Euch ganz besonders.Bis auf ein baldiges Wiedersehen im nächsten Jahr.Liebe Grüße und Küsse Regina.

Sessizce gidisin nereye böyle suclumuyum, suclumusun bileyim söyle yargisiz infazlarla öldürdün beni günahim ne sucum ne söyle, yikilan ömrümün manasi yok, varsin umutlari kararsin, cünkü sen haklinsin, askibilen kalbin yok!!!

hallo ... hast du meine mail nicht bekommen oder warum antwortest du nicht:( hast du stress bei der arbeit?naja schönen tag noch mein süßer..kuss