Türkisch Lern- und Übersetzungsforum

kardeş

Also einfach nur Bruder!? Danke feuer :o) - ich war mir nämlich nicht ganz sicher ... LG, Rabia

Du vertraust mir nicht, ich vertraue dir nicht. (Den zweiten Satz kann ich leider nicht). Bu yüzden = deswegen/aus diesem Grund Bitmesini müsste von bitmek = beenden kommen istiyorum = möchte/will ich Beim letzten Satz kann ich auch nur vermuten wegen der Grammatik. Würde sagen dass heisst "Du weisst dass ich dich sehr liebe" Ohne Gewähr!

danke shawteen65, das kommt in etwa hin

Ich habe Bauchschmerzen = Karnim agriyor Ich habe Kopfschmerzen = Basim agriyor Ich habe meine Regel = adet kanamam var ------ ich weiß nicht ob man adet kanamam var sagen kann weil i ke fra bin

Sorry Casanova das ich mich, bei deiner Übersetzung einmische, aber das solltest du nun wirklich wissen, laut Name. grins, hi, ha schönen Abend wünsche ich dir noch.

*lach* mit türkischen Frauen ist Vorsicht angesagt ;-) sonst muss ich mit mehreren türkischen Frauen gleichzeitig heiraten :-)))

4 Frauen darfst Du! Aber Casanova sollte es besser bleiben lassen....gggrr..

mir reicht einer aus aber ich kann mich zwischen 8 nein 9 Frauen nicht entscheiden

kendini bilmis....

*lach* mit türkischen Frauen ist Vorsicht angesagt ;-) sonst muss ich mit mehreren türkischen Frauen gleichzeitig heiraten :-)))

Sen benimle ne yapmak istiyorsun? Niye ben yorgun olacakmisim? Sen beni masaj edeceksin ben seni degil, o zaman sen yorgun olacaksin. Ben ...... de Saat .... ciavrinda Otelde olacagim. ------------- Ich frag mich auch was er mit dir vor hat :-))))))

Dankeschön Casanova :-)))) Ich hoffe, daß ich die Antwort alleine übersetzen kann und keine Hilfe dazu brauche :-)) Ich ahne nichts Gute.

Ich weiß es!! LG Erkek fatma....ggggrrr...

uii, das heißt doch "Mannsweib"... siehst net so us...

Danke Karen! War mir nicht sicher, oh Casa* das gibt ganz fürchterliche Haue....

uups, wenn es casanova gesagt hat, dann heißt es natürlich "schöne Frau"... Du weißt ja: Türkisch-ein Wort-tausend Bedeutungen.... (grins)

Und das würde ich ihm schon garnicht glauben...lach

seni daima sevdim,her saat,her dakika,her saniye ve seni sevmeye de devam edeceğim.sen kendine o kadar aşıksın ki bu sevgiyi asla göremedin.bundan sonraki hayatında mutluluklar.belki günün birinde sana olan sevgim gibi bir sevgiyle karşılaşırsın ohne gewaehr

vielen vielen Dank

Steht alles auf meiner Seite. Einfach meinen Namen anklicken. Wenn du auf meiner Seite bist auf "Besuchsvisum" klicken. Viel Glück und frohes Ostern!

Merhaba Marky, nasilsin?. Auf die Idee hätte ich auch kommen können. Die Mühe, die Du Dir gemacht hast, ist wirklich toll, genau wie Deine Beiträge im Türkei Forum...Schöne Ostern... LG Karen

Merhaba Karen1! Danke der Nachfrage, mir geht soweit gut. Dir hoffentlich auch!?! Bin leider nicht mehr so oft im Türkei Forum unterwegs. Meistens bin ich im Bulgarien Forum anzutreffen, aber eher im Hintergrund! War vorhin Schokoladenosterhasen für die 14 kleinen Kindern von meinen 6 Cousinen einkaufen und überlege mir gerade, wo ich die alle im Garten verstecke könnte. :) Ich wünsche dir ebenfalls schöne Ostern. LG Marky

LECKER TIPP selber essen :-))

Dann kriegt Onkel Marky von den Kids aber richtig kloppe :( Ich hab` mir heimlich selbst 10 riesengroße Milkaschokoosterhasen gekauft, aber *psstttt* das muss Familie & Co nicht unbedingt wissen... auch Männer haben "süße Geheimnisse"!!!

*schluck* afiyet olsun hoscakal Marky :-)))))))))))

Nee, noch nicht "afiyet olsun". Muss noch ein bissle warten, aber dann wird daran genußvoll geknappert!!! Obwohl, die gucken mich im Kühlschrank so süß an *ichmichzusammenreiß*. Hoscakal Karen:)

...eine ganze Menge :-)) http://www.konsulate.de Gruß Karen