+

Login / Registrieren

Türkisch Lern- und Übersetzungsforum

Türkisch Lernforum

Vor dem Posten bitte beachten: Um juristische und damit finanzielle Konsequenzen zu vermeiden, bitte keine urheberrechtlich geschützten Inhalte (Liedtexte, Gedichte, Buchauszüge etc.) posten! Dies gilt auch für einzelne Zeilen/Auszüge.
Beiträge von Konversationen Dritter verstoßen gegen das Persönlichkeitsrecht und werden sofort gelöscht!
Lange Texte bitte in mehrere Teile aufteilen, weil so die Arbeit für die Übersetzer einfacher wird!

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

FR SC DE ID IT ...

08.01.2006

voll krasse antwort weisch du :-)

schatz dass du dir eine arbeit in antalya suchst finde ich super!

Auch dass ihr euch eine wohnung sucht finde ich gut!

du weisst aber dass ich noch 2 1/2jahre studieren muss!

solange kann ich nur in den ferien kommen!

danke schön :-)

13142875 Antworten ...

D0 DE TR EN FR

➤

askim antalya da ev aramaniz ve is bulmak istemen gercekten süper!

ama unutma daha iki bucuk sene okumaliyim!

bu süre icinde sadece tatillerde yanina gelebilirim!

ps: soll ich noch ein "mindestens" vor die studienzeit setzen...?

*gg*

13143416 Antworten ...

FR SC DE ID IT ...

➤

➤

du bist so ein charmanter mensch :-)

schatzi.......

ich schaff mein studium in der mindestzeit!

oooh hät ich heut nicht lernen sollen ...

13143587 Antworten ...

D0 DE TR EN FR

➤

➤

➤

wir sprechen uns nach deinen semesterprüfungen wieder...

;-)

13143676 Antworten ...

FR SC DE ID IT ...

➤

➤

➤

➤

ach die zählen nicht!

aber die 2 die isch schon hatte habe ich beide mit 5-6 (ist bei euch ne 1-2 oder wie man das auch immer schreibt) abgeschlossen

frag mich im juni wieder dann habe ich jahresprüfungen und die zählen!

13143937 Antworten ...

D0 DE TR EN FR

➤

➤

➤

➤

➤

okay, wenn die dann super verlaufen bekommst du von mir einen neuen bikini gesponsort ;-)

13144335 Antworten ...

FR SC DE ID IT ...

➤

➤

➤

➤

➤

➤

leute habt ihr das gelesen!

ich kriege einen bikini von burak!!!!!!

bitte seit meine zeugen im juni .-)

13144648 Antworten ...

D0 DE TR EN FR

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤

hallo ich kauf dir einen, versprochen!

nicht dass die leute denken ich bin ein bissl anders veranlagt bin und so nen fetzen in meinem kleiderschrank habe *lol*

13145030 Antworten ...

FR SC DE ID IT ...

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤

cooool freu mich schon jetzt:-)

13145181 Antworten ...

TR FR EN DE

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤

Solange er ihn vorher nicht getragen hat nimm ihn ruhig an ;o)

13159252 Antworten ...

EN DE TR

08.01.2006

Ich bin so einsam du fehlst mir so ich will dich bei mir haben ich will dich hier und jetzt komm schnell zu mir Ich brauche dich.

Denk nicht falsch von mir

13142832 Antworten ...

D0 DE TR EN FR

➤

cok yanlizim ve sana cok ihtiyacim var.

keske yanimda olabilsem, burada olmani varligini hissetmek istiyorum.

cabucak gel sensiz olmuyor.

umarim yanlis yorumlamiyorsundur...

13142980 Antworten ...

EN DE TR

➤

➤

@burito

13143234 Antworten ...

TR EN DE

08.01.2006

ich war heute beim notarzt .

konnte die schmerzen nicht aushalten.haben die wunden wieder ausgeschabt.mir geht es total schlecht.

13141961 Antworten ...

D0 DE TR EN FR

➤

bugün acil bakim doktoruna gitmek zorunda kaldim.

agirilarim cok kötüydü.

tedavi gördüm, kendimi hic iyi hissetmiyorum

GUTE BESSERUNG JENNI !!!

13143701 Antworten ...

TR EN DE

➤

➤

@burito

danke burito kann ich gut gebrauchen..

13145047 Antworten ...

FR SC DE ID IT ...

08.01.2006

boooooh ne monster sms! bitte helfe

Gulum seni cok özledim ne yapiyorsun

(ich vermisse dich sehr was machst du

!

was heisst gulum?)

hala oralar cokmu soguk kendine dikkat et hastalanma tamam melegim burada hava cok güzel sen yanimda olsanda sahilde el ele geze bilseyfik askim canim cok sikiliyor bilyormusun antalyada ev kiralamayi düyünüyoruz nedersin birtanem okulun bittimi surekli yanimda olursun bende burada ayrilip antalya tarafindan is bulmaya calisacam ozaman kafamiza gore takiliriz askim seni cok ama cok seviyorum bana guven.

ohne punkt und komma und ohne ü und ö sorry!

13141872 Antworten ...

D0 DE TR EN FR

➤

mein verwelktes rös´chen ich vermisse dich was machst du so?

ist es bei euch immer noch so kalt, pass auf dich auf und werd mir nicht krank okay mein engelchen.

hier ist das wetter sehr schön, wenn du jetzt bei mir wärst würd ich mit dir hand in hand am strand entlang spazieren gehen.

ach schatz, ich langweile mich so sehr, wir überlegen in antalya ein haus zu mieten, was hälst du davon meine einzige, wenn du fertig studierst hast, kannst du immer bei mir sein und ich würde mich von hier loslösen und mich in antalya nach nem festen job umschauen.

dann können wir nämlich machen was wir wollen, schatz isch liebe dich voll krass fiiiel und so weisst du vertrau misch einfach!! ;-))

------------------------------------------------------------

ps: gülüm = meine rose ("verwelkt" ist ein gratis zusatz vom übersetzer *g*)

13142460 Antworten ...

FR SC DE ID IT ...

➤

➤

ich wollt schon den flug nach antalya buchen um ihm eine zu knallen......

verwelkte rose...

:-)

danke buri......

dir knalle ich natürlich keine!

:-)

13142827 Antworten ...

➤

➤

@buri

herzlich wie immer...

13142829 Antworten ...

EN DE TR

➤

gülüm=meine rose

13142811 Antworten ...

D0 DE TR EN FR

08.01.2006

D-T und T-D...

naber dostum, bakiyorum gece yarisi baya cene calmisiniz ve simdi yine is basindasin..

aferin kocum benim!!!

grüss mir auch ----- und S-H und000...

;-))))

13141824 Antworten ...

Deutsch-Türkisch, Türkisch-Deutsc

➤

Burito

Merhaba arkadasim, benim oldugum bellimi oluyor?

Nerde görüyorsun...?

13141954 Antworten ...

D0 DE TR EN FR

➤

➤

ahahaha das hatte ich dir doch gestern auch schon geschrieben...

man muss nur mit der maus über deinen nicknamen fahren und erkennt dann an der angegebenen ip-adresse dass es sich um die selbe person handelt ;-)) hier kann man sich nicht verstecken *looooooool*

13142204 Antworten ...

Deutsch-Türkisch, Türkisch-Deutsc

➤

➤

➤

Burito

Degismesi icin bir firsat varmi...?

13142970 Antworten ...

D0 DE TR EN FR

➤

➤

➤

➤

13143206 Antworten ...

Deutsch-Türkisch, Türkisch-Deutsc

➤

➤

➤

➤

➤

Burito

Yok ya milleti isletmiyorum sadece hep benim oldugumu tanimalarini istemiyorum.

Tesekkür ettim.

13143477 Antworten ...

TR DE

➤

➤

➤

➤

➤

➤

00

hatta wiesbaden civarindan geldigin bile belli oluyor ;-)

13143674 Antworten ...

➤

➤

➤

➤

➤

➤

00

acaba nicin neden.....

13143795 Antworten ...

Deutsch-Türkisch, Türkisch-Deutsc

➤

➤

➤

➤

➤

➤

➤

Casanova, Celos, Burito

Ben kaciyorum sizlere bol sanslar diliyorum.

Beni yoksa taniyacaklar

13145114 Antworten ...

08.01.2006

bitte bitte noch einmal übersetzen

arkadasina slm!sen yemek yapabiliyormusun?:-) evet 64 gün ama beklemeksanki bir ömür sürecek gibi!seni seviyorum cünkü sana güveniyorum!dür üstlügüne inaniyorum

13141726 Antworten ...

JaninePolaris .

TR EN FR DE

08.01.2006

unbedingt eine antwor für ihn... d

"ja das is das problem.hier sagen auch alle etwas anderes.deswegen sollst du ja mal zur militär station in deiner nähe gehen oder dich beim konsulat erkundigen,denn die sagen dir aufjedenfall das richtige!ich werde montag mal anrufen,mal sehen was die mir sagen.ich schick dir gleich nochmal was was mir jemand erzählt hat wegen deinem asthma"

13141618 Antworten ...

Deutsch-Türkisch, Türkisch-Deutsc

➤

JaninePolaris

13142201 Antworten ...

JaninePolaris .

TR EN FR DE

➤

➤

daaaaaaanke canim!

13142720 Antworten ...

Ä

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken