/
user_20584
27.07.2004 01:13:29
bitte bitte übersetzen
es sind nur 2 wörter den rest konnte ich alleine
deyilim und salam ich kenne selam aber mit salam kann ich nichts anfangen wäre nett wenn mir jemand helfen kann danke
user_20908
27.07.2004 18:01:55
➤
re: bitte bitte übersetzen
deyilim heißt ich bin nicht zum beispiel deli deyilim ich bin nicht dumm usw.
salam heißt eigentlich wurst oder salami also sicher das es nicht selam hieß ??!!
user_20584
28.07.2004 02:05:57
➤➤
re: re: bitte bitte übersetzen
danke danke für die hilfe,aber ich denke er meinte selam denn warum sollte er salami mir schreiben es war bestimmt ein tippfehler,nochmals danke:-)
27.07.2004 01:00:48
türkisch übersetzung
SENI HERSEYDEN COK SEVIYORUM VE HIC BIR ZAMAN KAYBETMEK ISTEMIYORUM
kann mir das jemand übersetzen
user_20908
27.07.2004 01:02:24
➤
re: türkisch übersetzung
Ich liebe dich über alles und will dich nicht verlieren
27.07.2004 00:13:06
bitteeeeeeeeee:-((
bitte bitte übersetzt mir meinen text weiter unten bitte
user_21866
27.07.2004 00:02:00
bitte übersetzen!
Bitte könnt ihr mir helfen, brauch das dringend auf türkisch:
Wie gehts dir und wie viele Mädchen hattest du schon seit ich weg bin? Spass! Ich weis nicht was ich machen soll, ich bekomm dich einfach nicht aus dem kopf! Ich wär so gern bei dir! Viele Küsse
user_20908
27.07.2004 01:01:54
➤
re: bitte übersetzen!
Nasilsin ve kac tane kiz arkadasin oldu ben gittigimden beri? Saka! Ne yapacagimi bilmiyorum, seni kafamdan cikaramiyorum bir türlü. Senin yaninda olmak isterdim. Bir sürü öpücük
26.07.2004 22:46:56
bitte hilfee
hey leute was heisst auf türkisch
hey (name) mein schatz ich denke das unsere beziehung keinen sinn mehr hat ich liebe dich sehr und ich vermisse dich von tag zu tag mehr.. verstehst du das?
bitte bitte übersetzt mir das es wäre echt lieb von euch
danke schon mal im vorraus
:(
user_20908
27.07.2004 01:00:38
➤
re: bitte hilfee
Selam_____ askim sanirim iliskimizin bir manasi kalmadi seni cok seviyorum ve her gün daha cok özlüyorum... bunu anliyormusun?
Also hmmm widersprüchlich finde ich : Hey unsere beziehung hat keinen sinn mehr aber ich liebe dich! Was für ne Liebe muss das sein;) Na ja jedenfalls weiß ich wie du das meinst :) nach dem Motto ohne dich hat das leben keinen sinn mehr...
26.07.2004 22:35:58
Bitte wie kann man auf türkisch NIX sagen????
Ausser Hicbir sey????
Danke im Vorraus!
user_20908
27.07.2004 00:58:00
➤
birsey degil oder birsey yok oder sifir (Null) oder yok birsey usw.
27.07.2004 17:04:30
➤➤
Tesekürr Ederim!
Tugbaa tesekürr ederimmmm :))
26.07.2004 22:21:03
ister sen ol ister olma! yine de ben yolumda gidiyorum. zaman zaman yillip, zaman zaman sürünerek ama yinede yolumun sonuna kadar!
wüsste gerne was dass heist, wenn mir jemand helfen kann, bitte mailen!! danke
user_20908
27.07.2004 00:55:31
➤
Wenn du willst sei du wenn nicht dann nicht. Trotzdem gehe ich meinen Weg. Manchmal kann ich nicht mehr weiter, manchmal schleife ich weiter aber trotzdem bis zum Ende meines Weges.