auf Deutsch
in english
auf Türkisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Türkisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Türkisch Lernforum
Grammatik
Teestube
Farbschema hell
Türkisch Lern- und Übersetzungsforum
Türkisch Lernforum
Vor dem Posten bitte beachten: Um juristische und damit finanzielle Konsequenzen zu vermeiden, bitte keine urheberrechtlich geschützten Inhalte (Liedtexte, Gedichte, Buchauszüge etc.) posten! Dies gilt auch für einzelne Zeilen/Auszüge.
Beiträge von Konversationen Dritter verstoßen gegen das Persönlichkeitsrecht und werden sofort gelöscht!
Lange Texte bitte in mehrere Teile aufteilen, weil so die Arbeit für die Übersetzer einfacher wird!
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
2060
2058
Arielle
03.08.2005
Kann
mir
bitte
wieder
jemand
das
üb
Liebe
Melek
,
wie
geht
es
dir
?
ICh
hoffe
es
geht
auch
deinem
Baby
gut
.
Ich
habe
mich
sehr
gefreut
dass
wir
uns
kennengelernt
haben
.
Ich
freue
mich
wenn
wir
uns
im
September
wiedersehen
.
Liebe
Grüße
6987514
Antworten ...
user_32869
➤
Anzeigen
(at)
Arielle
'>
(at)
Arielle
Sevgili
Melek
Nasilsin
?
Umarim
bebeyinde
iyidir
.
Tanisdigimiza
cok
memnun
oldum
.
Eylülde
görüsecegimize
cok
seviniyorum
.
Sevgilerimle
6988148
Antworten ...
Elaine
03.08.2005
emi
vielleicht
bist
du
noch
mal
so
ich
glaub
der
is
böse
...
aber
is
ja
nix
neues
-
egal
was
man
sagt
,
es
ist
sowieso
in
seinen
augen
falsch
...
hier
also
die
nachricht
(ich
hoffe
ich
hab
alles
richtig
abgeschrieben
):
---------------------------------
senin
ne
söyledigin
anlasiliyor
sen
sadece
gelip
geçici
bir
iliski
yasadigini
söylemek
istiyorsun
tamam
ama
bu
bir
gerçek
sen
beni
hiç
sevme
missin
senin
için
ben
sadece bir
tatil
oyuncagi
imi
sim
bunu
anladim
sana
her
sey
için
tesekkürler
ben
artik
hayatin
da
yokum
ve
ken
dine
baska
bir
oyuncak
ara
ben
seni
daima
sevmistim
ama sana
degmez
mis
---------------------------------
danke
im
vorraus
liebe
grüße
elaine
6987039
Antworten ...
user_32869
➤
Anzeigen
(at)
Elaine
'>
(at)
Elaine
Ich
verstehe
jetzt
was
du
sagen
willst
du willst
nur
eine
kurzfristige
Beziehung
gut
aber
die
wahrheit
ist
das
du
mich
nie
geliebt
hast
ich
bin
für
dich
nur
ein
Urlaubsabenteuer
das
habe
ich jetzt
kapiert
.
Ich
danke
dir
für
alles
mich
gibt
es
nicht
mehr
in
deinem
Leben
such
dir
ein
anderes
Spielzeug
ich
habe
dich
aufrichtig
geliebt
aber
du
bist
meiner
Liebe
nicht
wert
6987969
Antworten ...
Naddi
03.08.2005
was
heißt
?
und
was
heißt
?
calisiyorum
simdi
yazamam
saat
10
:
00
dan
sonra
yazacagim
okay
öptüm
seni
6986988
Antworten ...
user_32869
➤
Anzeigen
(at)
Naddi
'>
(at)
Naddi
Ich
arbeite
jetzt
und
kann
nicht
schreiben
erst
ab
10
uhr
werde
ich
schreiben
können
okay
ich
küsse
dich
6987909
Antworten ...
simone
➤
➤
Anzeigen
merhaba
=)
kann
mir
hier
vielleicht
sagen
was
"
ich
hab
dich
total
gern
"
oder
"
du
bist
soo
lieb
"
auf
türkisch
heißt
?
so
weit
reichen
meine
sprachkenntnisse
leider
noch
nicht
;)
wäre
echt
super
lieb
von
euch
!
danke
schonmal
!
lg
simone
6993795
Antworten ...
mohnblume
03.08.2005
was
heisst
bitte
....
bir
opucuk
(
oder
opücük
??)
daha
gonderirmisin
DANKE
!
6986742
Antworten ...
user_32869
➤
Anzeigen
(at)
mohnblume
'>
(at)
mohnblume
Kannst
du
mir
nochmal
ein
küsschen
schicken
6987799
Antworten ...
user_33590
03.08.2005
Anzeigen
Hallo
!
Hallo
bin
hier
neu
!
Könnt
ihr
mir
bitte
diese
Nachricht
Übersetzen
das
wäre
ganz
lieb
Danke
im
vorraus
!
Und
zwar
:
Oy
benim
melegim
sen
Türkce
ögren
ben
seni
yerim
.
Bugün
bot
yorgunum
ve
evdeyim
seni
öptüm
6986245
Antworten ...
user_32869
➤
Anzeigen
(at)
20101966
Oh
mein
Engel
lern
du
türkisch
,
ich
könnte
dich
fressen
.
Heute
bin
ich
sehr
müde
und
bin
zu
Hause
ich
küsse
dich
.
_______________________________________
Also
du
bist
ganz
neu
herzlich
willkommen
hier
im
Forum
das
fressen
ist
nicht
schlimm
gemeint
gel
das
sagt
man
wenn
man
einen
ganz
gern
hat
und
das nicht
in
worte
fassen
kann
.
6989690
Antworten ...
user_33590
➤
➤
Anzeigen
Danke
schön
Nani
hast
schnell
geantwortet
!
Muss
mich
mich
hier
im
Forum
erst
durchblicken
.
Ich
will
türkisch
wirklich
lernen
aber
ist
ziemlich
schwer
.
Danke
nochmal
.
Servus
Michaela
6989870
Antworten ...
Naddi
03.08.2005
brauche
die
Übersetzung
also
:
"
sag
mal
was
haben
wir
im
resturant
geredet
?
mit
dem
ich
geredet
habe
der
hat
mich
gefragt
wie
ich
heiße
und
woher
ich
komme
!
das
war
nach
der
animations
show
!
warst
du
das?"
6986177
Antworten ...
user_32869
➤
Anzeigen
(at)
Naddi
'>
(at)
Naddi
söylesene
restoranda
ne
konustuk
?
Konusdugum
kisi
adimi
ve
adresimi
sordu
bana
animasyon
sov
dan
sonraydi
bu
O
kisi
senmiydin
6987848
Antworten ...
Naddi
03.08.2005
und
nochmal^^
was
heißt
:
türkce
yazadiging
icin
cok
sevindim
ve
seni
daha
cok
sevmeye
basladim
her
zaman
kalbimdesin
sen
öptüm
danke^^
'>
danke^^
6985939
Antworten ...
nihal
➤
Anzeigen
ich
danke
dir
dass
du
auf
turkisch
geschrieben
hast
und
fange
dich
mehr
zu
lieben
du
bist
immer
in
meinem
herz
kuss
6986037
Antworten ...
Naddi
➤
➤
Anzeigen
danke
danke :)
6986168
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
C
I
Z
Ç
Ğ
İ
Ş
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
c
ı
z
ç
ğ
i
ş
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X