/
Ü Wunsch lieben Dank
Ein Traum: diese kleine Wohnung, einen guten Job in der Nähe... Abends, nach Feierabend, mit guten Freunden ein Glas Wein trinken. Morgens den wunderbaren Ausblick geniessen. Endlich zu Hause sein und nicht ständig immer wieder fort müssen.... Was ich will ist nicht viel - nur glücklich sein, dort wo meine Seele eh die ganze Zeit ist.
➤
Re: Ü Wunsch lieben Dank
Bir hayal: ufak bir ev, yakinda olan iyi bir is...Paydostan sonra aksamlari iyi dostlarla bir bardak sarap icmek. Sabahlari harika manzaranin keyfini cikartmak. Sonunda evde olup ve sürekli yeniden gitmemek mecburiyetinde olmamak.... Istememedigin cok sey yok- sadece mutlu olmak, ruhumun zaten devamli oldugu yerde
➤➤
Danke: Re: Ü Wunsch lieben Dank
besten Dank lıebe Betty :)
➤➤
Re: Ü Wunsch lieben Dank
Bir hayal: bu ufak ev, yakinda olan iyi bir is...Paydostan sonra aksamlari iyi dostlarla bir bardak sarap icmek. Sabahlari harika manzaranin keyfini cikartmak. Sonunda evde olup ve sürekli yeniden gitmemek mecburiyetinde olmamak.... Istememedigin cok sey yok- sadece mutlu olmak, ruhumun zaten devamli oldugu yerde
DE-TR Ü-Wunsch
"Ich bin endlich zu Hause. Bin ziemlich kaputt. Die für den 22.10. geplante OP kann wegen der nicht geplanten aktuellen OP nicht stattfinden. Hätte ich das gewußt, hätte ich früher als Dezember kommen. Das frustriert mich total. Ich kann den Flug aber nicht umbuchen. Ich würde so gerne zusätzlich Ende Oktober/Anfang November kommen, aber ich habe nicht genug Geld. Ich vermiss dich ohne Ende. Weiterhin gute Besserung...!" Vielen lieben Dank im Voraus...
➤
Re: DE-TR Ü-Wunsch
Nihayet evdeyim. Bayagi bitkinim. Gecirdigim ameliyat hesapta olmadigi icin 22.10 da olucak ameliyatim iptal edildi. Eger ben bunu bilseydim, o zaman araliktan daha evel gelirdim. Bu moralimi cok bozuyor. Fakat rezervasyonu degistiremem artik. Ek olarak birde ekimin sonunda/kasimin basinda gelmek isterdim, fakat yeterli param yok buna. Bende seni sonsuz özlüyorum. Tekrar gecmis olsun
➤➤
Re: DE-TR Ü-Wunsch
Du bist ein Schatz, vielen Dank! GLG
was ist die Übersetzung.. auch mit dem Sinn des Textes bitte übersetzen =)
.. bazen yarinla ilgili fazla düsünmedigimi düsünüyorum. bazende kendi kendime herseyi cok dert ettigim icin, kendime daha da fazla dert ettim herseyi. cogu zaman kimi insanlarin dedikleri umrumda bile olmadi ama bazen dediklerinle beni ne kadar üzdüklerinin farkindalar mi diye bilmek istedim. bugün, dün fark edemedigim bazi seyleri özlüyorum ve lanet olsun bi zamanlar deger verdigim insanlara diyorum.
➤
Re: was ist die Übersetzung.. auch mit dem Sinn des Textes bitte übersetzen =)
Manchmal denke ich dass ich nicht viel über Morgen nachdenke. Weil ich manchmal alles problematisch sehe, habe ich mir alles noch problematischer gemacht. Die meiste Zeit interessiert mich überhaupt nicht was andere Leute sagen aber manchmal möchte ich wissen ob es ihnen bewusst ist, wie sehr sie mich mit dem Gesagten verletzen. Heute, morgen vermisse ich Dinge die ich nicht wahrnehme/bemerke und ich sage den Leuten denen ich einmal einen Wert gegeben hatte: verflucht seid ihr
Ein kleiner Ü-Wunsch :-)
Ein kleiner Wunsch am Abend... Meine Freunde wissen wer du bist und wie ich zu dir stehe. Sie akzeptieren es. Sie werden nur nicht zusehen wenn ich traurig bin. Danke :-)
➤
Re: Ein kleiner Ü-Wunsch :-)
Arkadaslarim senin kim oldugunu biliyorlar ve seninle birlikte oldugumu da Kabul ediyorlar.Benim üzgün oldugumu görmek istemezler Hey Sonnenblume, Meine Freunde wissen wer du bist und dass ich mit dir zusammen bin. Sie akzeptieren es. Sie möchten nur nicht sehen dass ich traurig bin Liebe Grüsse
➤➤
Danke: Re: Ein kleiner Ü-Wunsch :-)
Prima, danke dir vielmals. Wünsche ein wunderschönes Wochenende.
Bitte Dringend Übersetzen! Danke
Ich habe eine Vermächniserklärung bekommen. Mama hat alles soweit geregelt das es von hier aus keine Probleme mehr gibt. Allerdings mussten wir ein Datum nennen ab wann die Einriese geschehen soll. Wir waren völlig überrumpelt ich habe nur gedacht... wenn dann Winter da du ja dann nicht arbeitest. Also haben wir den 1.12.2012 angegeben ab diesem Datum ist es 3 Monate gültig. Also du könntest zwischen den 1.12.12 -1.3.13 her kommen. Ich werde es dir mitbringen. Wenn du es möchtest und zeitlich schaffst musst du nach der Saison nach Ankara zur Deutschen Botschaft. Dies dort vorlegen. Und wenn alles gut geht dir ein Datum aussuchen Flug buchen und mich besuchen. ;)
➤
Re: Bitte Dringend Übersetzen! Danke
Ben bir tane vasiyetname edindim. Annem burada sorun çıkmaması için her şeyi ayarladı.Lakin bizim seyahatin ne zaman gerçekleşeği ile ilgili bir tarih vermemiz gerekiyordu.Biz çok şaşırmıştık ve ben de o zaman sen çalışmadığın için kışın olsun diye düşündüm. Yani 01.12.2012 tarihini verdik.Bu tarihten itibaren 3 ay geçerli.Yani sen 1.12.12-01.03.2013 tarihlerinde buraya gelebilirsin. Sana beraberimde getireceğim.Şayet ister ve zamanında yetiştirebilirsen sezon sonunda Ankara'ya Alman Konsolosluğu'na gitmek zorundasın.Bunu oraya sunacaksın ve her şey yolunda giderse, kendine bir tarih seçip uçak bileti alıp beni ziyaret edebilirsin.;)
Help !!!!!!
Ich weis nicht ob das mir hier auch beantwortet wird?! Ich versuchs mal ich habe diesen Text im Internet gefunden: Türkische Staatsangehörige benötigen zur Einreise in die BRD ein Visum. Nur Inhaber amtlicher Pässe (z.B. grüne oder graue) können bis zu einer Gesamtaufenthaltsdauer von höchstens 90 Tagen visumsfrei einreisen, sofern sie in Deutschland keiner Beschäftigung nachgehen. Was hat es mit dem grünen und grauen Pass auf sich. Haben dies nur besondere Menschen ? :D Oder warum ist es so dringend notwendig? Freu mich über ne Antwort.
➤
Re: Help !!!!!!
Hallo,kurz zu deinen Fragen.Den grünen Pass (Speziellpass)bekommen die Beamter mit Hochschulabschluss oder die als Beamter 3/1 Stelle erreicht haben.Und den grauen Pass (Dienstpass) bekommen die Schüler oder Bemater(Lehrer,Aerzte..),die für bestimmte Zeit nach Ausland einreisen wollen (max.6 Monate gültig,dann müssen sie den Pass wieder abgeben.
mal wieder was kurzes - was heisst es genau ? vielen Dank.
yarin sendeyim
➤
Re: mal wieder was kurzes - was heisst es genau ? vielen Dank.
morgen bin ich bei dir
➤➤
Danke: Re: mal wieder was kurzes - was heisst es genau ? vielen Dank.
Guten morgen, liebe Betty. Ja - so hatte ich es auch aus dem Zusammenhang verstanden. Aber das ist dann wohl slang, oder ? *grins ... Du-da-bin ich ... na egal. Vielen lieben Dank!
➤➤➤
Re: Danke: Re: mal wieder was kurzes - was heisst es genau ? vielen Dank.
ne Slang nicht aber Umgangssprache