/
lemey
26.01.2012 14:14:26
wer ist so lieb!?
Doğrudurda ne alaka anlayamadım ben rahatsız etdim qalıba özür dilerim
tuffy_x
26.01.2012 14:46:24
➤
Re: wer ist so lieb!?
Es ist richtig, aber was für ein Zusammenhang? Ich konnte es nicht verstehen. Ich habe scheinbar gestört. Ich entschuldige mich.
hanna141
26.01.2012 15:45:15
Übersetzung Vielen lieben Dank an euch
Benim sevgim bi günlük degil ebediye
Tamy!
26.01.2012 16:11:41
➤
Re:
Irgendwie dreht es sich um das gleiche Thema...
"Meine Liebe ist nicht für den Tag, sondern für die Ewigkeit."
susi_sorglos_80
26.01.2012 17:10:18
Verstehe es leider nicht
Su an dinlenmen lazim
Rinchen_73
26.01.2012 17:21:29
➤
Re: Verstehe es leider nicht
Jetzt sollst Du Dich ausruhen.
lg irina
susi_sorglos_80
26.01.2012 17:32:02
➤➤
Danke: Re: Verstehe es leider nicht
Danke Rinchen, da wäre ich nie drauf gekommen. Dankeschön
mama
26.01.2012 18:23:44
Übersetzungswunsch
Du hast jetzt viele Leute um dich. Kann dir niemand mit dem Turkcell-Kontör helfen? Versuchs doch nochmal, die Turkcell-Hotline anzurufen.
Hier sind nochmal die Angaben:
Vielen Dank dem Übersetzer!
Betty!
27.01.2012 08:20:53
➤
Re: Übersetzungswunsch
etrafinda cok insan var. Türkcell-Kontör ile kimse sana yardim edemiyormu? Türkcellin müsteri danismasina acamazmisin.
Tekrar bilgileri veriyorum:
mama
27.01.2012 08:47:46
➤➤
Re: Übersetzungswunsch
Dankeschööööön! öptüm
x_judy_x
26.01.2012 22:19:40
Kann mir das bitte jemand übersetzen? Danke
Es wäre schön, wenn du mir nun endlich mal antworten würdest. Ich denke, ich warte schon lange genug.
Ich lasse auch keine Ausrede mehr gelten.
Du hattest zwei Wochen frei und genug Zeit, dir mal Gedanken über alles zu machen.
Danke vorab an den Übersetzer!
LG
Betty!
27.01.2012 08:19:11
➤
Re: Kann mir das bitte jemand übersetzen? Danke
Bana cevap versen nihayet, cok güzel olur. Bence yeterlice bekledim artik. Bahane de kabul etmem artik. Iki hafta bos zamanin vardi ve herseyi düsünmek icin de yeterli zamanin vardi.
x_judy_x
27.01.2012 20:17:14
➤➤
Danke: Re: Kann mir das bitte jemand übersetzen? Danke
Danke
karicimmmmmm
26.01.2012 22:57:55
wer ist so lieb bitte
avrat?
Betty!
27.01.2012 08:17:32
➤
Re: wer ist so lieb bitte
ein anderes Wort für Frau..........Dorfsprache, auch etwas abwertend
karicimmmmmm
27.01.2012 20:26:11
➤➤
Danke: Re: wer ist so lieb bitte
Vielen Dank
karicimmmmmm
26.01.2012 23:47:57
wer ist so lieb bitte
ben o karının seviyesine düşmem
bu arada senin seviyon oluyo galiba
Betty!
27.01.2012 08:17:02
➤
Re: wer ist so lieb bitte
ich falle nicht in das selbe Niveau wie diese Frau
übrigens, du liebst ,das wird glaub ich (der Satz ist nicht ganz klar)
karicimmmmmm
27.01.2012 20:26:38
➤➤
Danke: Re: wer ist so lieb bitte
Vielen Dank