neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
bräuchte ne übersetzung... Kann mir jemand helfen???
Nbr serdar usta. trye gelirsin haber et.herkese.slm

slm dostum. eglen mene bak. bende bakiyim pazar günü yola cikmayi dúsúnúyom. isyerinde ayarliyim bakalim. geldimi yazisiriz. burda yagmur yagiyor. gez eglen slm

slm serdar abi. 2 saatlina vercenmi arabini.
21121352
➤
Re: bräuchte ne übersetzung... Kann mir jemand helfen???
Was gibts neues "Meister" Serdar? Meld dich, wenn du in die Türkei kommst. Grüße alle

Hallo mein Freund. Guck du, dass du dich amüsierst. Ich denke, dass ich mich am Sonntag auf den Weg mache. Ich mache/erledige das auf der Arbeit (?). Wir schreiben, wenn ich komm. Hier regnet es. Amüsier dich, Grüße

Hallo Serdar Abi (= anrede für ältere, nähere bekannten) kannst du mir für 2 stunden dein Auto geben?
21121363
 
Könnte mir jemand das übersetzen? Wäre voll lieb
Gülüm seni gördüğüm anda düştüm senin aşkına nerden çıktın karşıma aşığım sana çok aşık hayat yanlız yaşanmaz senden ayrı durulmaz senin gibi bulunmaz aşığım sana
21121347
➤
Re: Könnte mir jemand das übersetzen? Wäre voll lieb
Meine Rose, seitdem ich dich gesehen habe, habe ich mich in dich verliebt. Woher bist du nur gekommen? Ich bin verliebt in dich, sehr verliebt. Man kann im Leben nicht alleine Leben, nicht von dir fern bleiben. Sowas wie dich findet man nicht mehr, ich bin verliebt in dich!
21121353
➤➤
Re: Könnte mir jemand das übersetzen? Wäre voll lieb
Ups, ich meinte:
"Man kann das Liebesleben nicht alleine Leben, nicht von dir fern bleiben"
21121359
➤➤➤
Re: Könnte mir jemand das übersetzen? Wäre voll lieb
Vielen vielen Dank für die schnelle Antwort. Das ist ganz super!
21121388
 
Hallo würde bitte jemand übersetzen? Wär voll lieb :*
şarkının devamını hala bilmiyorum sadece nakarat kısmını söyleyebiliyorum... bende seni çok özledim..ekim gelsinde XXXX buluşalım :))
21121338
➤
Re: Hallo würde bitte jemand übersetzen? Wär voll lieb :*
Ich weiss immernoch nicht wie das Lied weiter geht, ich kann nur den Refrain singen... ich habe dich auch sehr vermisst.. wenn du im Oktober kommst sollten wir uns treffen :))
21121351
 
Bitte um kurze Übersetzung (:
Ben gülün rengine kök saldım..

-

Kurzer Satz (:
Wäre ganz lieb von euch (:
Danke!

Lg
21121328
➤
Re: Bitte um kurze Übersetzung (:
Ich habe mich an der Farbe der Rose festgebissen.
(Ich habe an der Farbe der Rose Wurzeln geschlagen.)
21121435
➤➤
Danke: Re: Bitte um kurze Übersetzung (:
Çok sağol (:
21121710
 
kann mir jemand helfen?
hast du einen Bruder oder einen Cosuin der Seckin heißt?
21121268
➤
Re: kann mir jemand helfen?
Seckin isminde diye bir Abin veya Kuzenin varmi?
21121284
 
Könnte mir das bitte jemand übersetzen???
Koruyucu melegim sordu: bugünkü dilegin ne? Diye cevabim: Bu mesajimi okuyan kisiye cok iyi bak cünkü onu özleyen biri var.

Herzlichen Dank
21121237
➤
Re: Könnte mir das bitte jemand übersetzen???
mein schutzengel hat mich gefragt:was ist dein heutiger wunsch?meine antwort: pass gut auf die person auf,die diese sms liest,denn es gibt jemanden der sie vermisst
21121251
➤➤
Danke: Re: Könnte mir das bitte jemand übersetzen???
Vielen lieben Dank, das ging ja schnell :)))
21121259
 
BRAUCHE SCHNELL NE ÜBERSETZUNG, BITTE :$
Az az ye de doy
yoksa hemen biterim ozmn kimi
yicen ?
21121215
➤
Re: BRAUCHE SCHNELL NE ÜBERSETZUNG, BITTE :$
iss wenig,damit du satt wirst
sonst bin ich gleich fertig
wen wirst du dann essen?
21121250
 
Seite:  12839     12837