Wörterbuch
▼
Suchen
Hall of fame
Foren
▲
was ist neu
Türkisch Lernforum
Grammatik
Teestube
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Türkisch Lernforum
Grammatik
Teestube
Lektionen
Farbschema hell
Lektionen
Farbschema hell
Lektionen
Farbschema hell
☰
X
pauker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
Login
/
Registrieren
Türkisch Lern- und Übersetzungsforum
←
/
14768
Go
→
+ Neuer Beitrag
tuffy_x
12.05.2010 21:39:56
Bitte kurz übersetzen =)
Unutmak kolat değil bilsen nasıl özledim .. (=
Antworten
mama
12.05.2010 21:55:24
➤
Re: Bitte kurz übersetzen =)
vergessen ist nicht leicht, wenn du wüßtest, wie ich dich vermisse. o.G.
Antworten
mavis78
12.05.2010 23:33:57
Kann mir jemand diesen schönen Spruch übersetzen?
Jeder soll wissen was ich von dir halte. Wieviel du mir bedeutest, wie gerne ich bei dir bin, wie wohl ich mich bei dir fühle. Ja jeder soll wissen, wie sehr ich dich liebe und, dass ich immer bei dir sein möchte Das wär meeega lieb!!
Antworten
*S*
12.05.2010 23:47:38
Hallo meine liebeeeen, hat jemand lust? BITTE:*
dün annenle görüstüm annen cok iyi begendim. Herzlichen Dank :*
Antworten
Mavi-Kelebek
13.05.2010 00:22:59
➤
Re: Hallo meine liebeeeen, hat jemand lust? BITTE:*
Gestern habe ich mit deiner Mutter gesprochen/Ich habe deine Mutter gesehen - Deine Mutter gefällt mir sehr (kann man auch als: Sie ist mir sympatisch sehen.)
Antworten
*S*
13.05.2010 12:12:02
➤➤
Re: Hallo meine liebeeeen, hat jemand lust? BITTE:*
vieleeen dank
Antworten
__Melek__
13.05.2010 00:16:57
➤
Re: Hallo meine liebeeeen, hat jemand lust? BITTE:*
gestern habe ich mit deiner Mutter gesprochen..(gesehen) deine Mutter gefällt mir sehr gut.
Antworten
*S*
13.05.2010 12:13:39
➤➤
Re: Hallo meine liebeeeen, hat jemand lust? BITTE:*
vielen Dank :)
Antworten
misstuerkei
13.05.2010 00:27:24
➤
Re: Hallo meine liebeeeen, hat jemand lust? BITTE:*
Gestern habe ich mit deiner Mutter gesprochen. Ich mochte deine Mutter sehr. Ohne Garantie :)
Antworten
*S*
13.05.2010 12:10:49
Was ganz kurzes bitte :)
pişttorda msn
Antworten
mama
13.05.2010 12:51:00
➤
Re: Was ganz kurzes bitte :)
hm... das ist für mich nicht zu entziffern. Wenn man es auseinanderpflückt in: pişti orda msn pişti = ein Kartenspiel orda = dort oder aber: pist als "pst" ??? o.G.
Antworten
*S*
13.05.2010 14:02:46
➤➤
Re: Was ganz kurzes bitte :)
ja ich konnte es auch nicht r ichtig zuordnen :) Dannke das du dir die mühe gemacht hast!
Antworten
elmas
13.05.2010 12:20:13
Bitte kurz um eure Hilfe
Nimmst du für heute Abend meine Einladung zum Essen an? _______ Vielen Dank im Voraus. LG Elmas
Antworten
mama
13.05.2010 12:35:17
➤
Re: Bitte kurz um eure Hilfe
ich würde es so schreiben: bu akşam akşam yemeğe davetim kabul ediyor musun? o.G.
Antworten
nane666
13.05.2010 12:44:10
➤➤
Re: Bitte kurz um eure Hilfe
oder so? :)) Bu akşam sana yemeğe davet etmek istiyorum. Kabul eder misin?
Antworten
elmas
13.05.2010 12:47:35
➤➤➤
Re: Bitte kurz um eure Hilfe
danke auch dir nane. LG Elmas
Antworten
nane666
13.05.2010 12:48:47
➤➤➤➤
Re: Bitte kurz um eure Hilfe
ist aber nicht ganz dein Wortlaut, elmas. Ich möchte Dich heute abend zum Essen einladen, kommst du?/Nimmst du an?
Antworten
elmas
13.05.2010 12:44:34
➤➤
Re: Bitte kurz um eure Hilfe
dank dir mama LG Elmas
Antworten
mavis78
13.05.2010 16:21:47
was *kleines* bitte :)
Der Moment bestimmt die Geschichte, die Liebe ein ganzes Leben Danke vieeelllmallsssss
Antworten
tatlim80
13.05.2010 18:22:14
Bitte bitte uebersetzen... DANKE!!!
Hallo kleiner Bruder! Tut mir leid, dass ich erst jetzt zurückschreibe. Ich bin irgendwie nicht dazu gekommen. Uns geht es sehr gut. Selina lacht sehr viel und spielt den ganzen Tag. Wir glauben, dass bald ihre ersten Zähne wachsen und das Krabbeln klappt auch bald. Wir vermissen euch auch!! Ich hoffe Dir geht es gut. Sag bitte allen liebe Grüße von uns. Ach noch was, habt ihr eine rosa farbene Weste von Selina gefunden??? Die haben wir entweder bei euch oder bei Fatma oder Zülfikar vergessen :-((
Antworten
sugar
14.05.2010 11:43:55
➤
Re: Bitte bitte uebersetzen... DANKE!!!
merhaba kardesim! ancak yazabildigim icin kusura bakma.bir türlü firsatim olmadi.biz cok iyiyiz.selinca bol bol gülüyor ve bütün gün oynuyor.yakinda ilk disleri cikar sanirim,emekleme isi de yakinda olacak gibi.biz de sizleri özledik!!umarim sen iyisindir.herkese selamimizi söyle.bu arada,selinanin pembe renk bir yelegini buldugunuz mu??ya sizde unutmusuz ya fatma da ya da zülfikarda:-((
Antworten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
C
I
Z
Ç
Ğ
İ
Ş
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
c
ı
z
ç
ğ
i
ş
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X