neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Kann mir das bitte jemand übersetzen? Dankeschön
Wie geht es euch? Ich hoffe euch geht es allen gut. Ich dachte ich schreibe euch mal wieder, da wir nun schon seit längerer Zeit nichts mehr voneinander gehört haben. Wie gehts Almila? Geht sie immernoch gern zur Schule? Was macht Ercüment? Vielleicht könnt ihr mir ja mal ein Foto schicken, darüber würde ich mich sehr freuen.
Ich hoffe ihr anwortet mir.
Ganz liebe Grüße schickt euch ...

Es wäre supernett wenn mir das jemand übersetzen würde. Vorab herzlichen Dank!
LG
21039192
➤
Re: Kann mir das bitte jemand übersetzen? Dankeschön
Nasilsiniz? Umarim hepiniz iyisinizdir. Coktandir birbirimizden haber alamadigimiz icin, halinizi hatrinizi sormak istedim. Almila nasil? Okula hala isteyerek gidiyor mu? Ercüment neler yapiyor? Bana bir fotograf yollarsiniz belki ha? Buna cok sevinirim.. Umarim bana cevap yazarsiniz.
Cok selamlar, ...
21039287
➤➤
Re: Kann mir das bitte jemand übersetzen? Dankeschön
Tesekkürler
21039477
 
dieser eine Satz lässt mir keine Ruhe...
sevdiğim bir kız var sadece oda esra.

Irgendwie komme ich immer wieder auf diesen Satz zurück..
Kann er auch so lauten:
Es gibt ein Mädchen, das ich liebe. Es ist nur geheim.

Also, dass es sozusagen auch geheim für ihn ist? Dass er auch nicht weiß wen er liebt?

Selamlar Mia
21039160
➤
Re: dieser eine Satz lässt mir keine Ruhe...
es gibt nur ein mädchen in diesem raum das ich geliebt habe ,esra
  21039164
➤➤
Re: dieser eine Satz lässt mir keine Ruhe...
sevdigim bir kiz var sadece ( o da ) esra

es gibt/gab nur ein mädchen das ich geliebt habe auch sie esra
  21039190
 
bitte wer ist so lieb !danke im vorraus
aşkım bende seni cok özlüyorum bide ben sorf elbise sini aldım cok ucuz fiyata ben senin len sabahakadar sevişmek end sex yapmak istiyorum birde senin ve cocukların dogum tarihlerini bana yollarmısın seni seviyorum.
21039157
➤
Re: bitte wer ist so lieb !danke im vorraus
Mein Schatz, ich vermisse dich auch sehr. Ich habe Surfkleidung gekauft. Sehr billig der Preis. Ich will mich mit dir bis zum Morgen lieben und ich will Sex haben. Außerdem hast du dir und dem Datum der Geburt der Kinder zugeschickt. Ich liebe dich.

Mit dem letzten Satz stimmt was nicht ;) Den versteh ich nicht ganz :(
Ohne Garantie!
    21039163
➤➤
Re: bitte wer ist so lieb !danke im vorraus
misstuerkei vielen dank für deine schnelle hilfe !lieben gruss carry1971
21039174
➤➤
Re: bitte wer ist so lieb !danke im vorraus
Schickst du mir das Datum von deinem Geburtstag und von deinen Kindern?
  21039176
 
BITTE BITTE bräuchte eure Hilfe!!! danke
aşkımm sana anlatacak çok şeyim olacak odama interneti bugün aldım yani ilk günüm nolur bana kızma seni seviyorum bunu unutma aşkımmm
21039129
➤
Re: BITTE BITTE bräuchte eure Hilfe!!! danke
Ohne Gewähr!

schatz ich werde es dir erzählen, sehr viele dinge (von ) mir, ich habe mir heute internet für mein zimmer gekauft (bestellt??) das heisst (also) das ist mein erster tag, was auch ist, sei mir nicht böse, ich liebe dich, vergiss das nicht.

lg nixe

kann bitte ein muttersprachler noch mal drüber schauen? danke.
21039142
➤➤
Re: BITTE BITTE bräuchte eure Hilfe!!! danke
dankeeee hast mir SEHR weiter geholfen :9
lg
21039154
➤➤
Re: BITTE BITTE bräuchte eure Hilfe!!! danke
Mein Schatz, Es wird sehr viel geben, was ich dir zu erzählen habe. Ich habe heute Internet für mein Zimmer bekommen/gekauft.Also (das heißt),das ist mein erster Tag. egal was ist, sei mir nicht böse. Ich liebe dich, vergiss das nicht mein Schatz
21039619
 
bitte einmal übersetzen..))
...hübsche Krankenschwester ))))
21039079
➤
Re: bitte einmal übersetzen..))
(hihi)
meine hübsche Krankenschwester = güzelim hemşire.
21039088
➤➤
Re: bitte einmal übersetzen..))
dankeschööön..., aber bitte OHNE "meine" ))
  21039098
➤
Re: bitte einmal übersetzen..))
... güzel hemşire ))))
21039093
 
Was heißt das auf deutsch?
Annelerimizden Sorular 18-



danke im vorraus!
21038995
➤
Re: Was heißt das auf deutsch?
18 Fragen von unseren Müttern
21039087
 
Hätte ein paar Sätze/Phrasen - könnte bitte wer helfen? Lieben Dank!
1. avusturalya hatırası mı.
2. evet.
3. gelecektin gelmedin bir türlü muratida alip gelsen gezmedik yer birakmazdik.
4. ya derya ile gelecektik ama ev aldım oğlum yatırımı oraya yaptım seneye.
5. o deli ilemi gelecektin?allah benim yardimcim olsun.o bu dünyayi benim burnum getirir burda be gülo.
21038961
 
Seite:  12745     12743