neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Bitte helfen! :)
kar beyazdir ölüm!

Danke und LG, Chero
20838852
➤
Re: Bitte helfen! :)
Schneeweiss ist der Tod !!!
das hat mal ein Sänger gesungen ist leider bei autounfall vor jaaaaahren verunglückt siehe in youtube KERIM TEKIN - KAR BEYAZDIR ÖLÜM lalalalalalal
20838862
➤
Re: Bitte helfen! :)
ist sehr schönes lied, lass dir mal übersetzen!
natürlich nur PN :-)
20838895
 
wer übersetzt das bitte...
bu sabah yagmur var istanbuldaaa gözlerim dolu dolu oluyor bilinmez
dankeschön
20838710
➤
Re: wer übersetzt das bitte...
Heute früh gibt es Regen hier in Istanbul,meine augen werden voller und voller das weiss ja keiner/ keiner weiss es / keiner kann sich das vorstellen etc etc etc etc
20838746
➤➤
Re: wer übersetzt das bitte...
e buda sarki canim ya, kennst du nicht "MFÖ"
20838780
➤➤➤
Re: wer übersetzt das bitte...
hayır :o( sei nicht so streng iklim nicht jeder kann mit dein Dominante art umgehen wie ich !!
20838786
➤➤➤➤
Re: wer übersetzt das bitte...
wenn du unter Türkisch übersetzung liest steht:

"Bitte keine Liedertexte in dieses Forum schreiben (deshalb) "

yaaaa canim, ich bin nicht dominant, ich halte mich nur an die regeln :-)))))
20838806
➤➤➤➤➤
Re: wer übersetzt das bitte...
autsch...wusste nicht, dass es lied ist, sorry, askim hats in msn stehen.... nicht schimpfen bitten..
und danke für Übersetzung
lg neyla
Noch einmal....mittlerweile gilt: Eine Zeile aus einem Lied ist erlaubt.
20838827
➤➤➤➤➤➤
Re: wer übersetzt das bitte...
Iklim ist strenger als Administrator tztztz hahahah
20838843
➤➤➤➤➤➤➤
Re: wer übersetzt das bitte...
hmm eine Zeile, ok, dann werde ich den lieben Demir erlauben zu übersetzen :-))) und werde auch nicht wegen eine zeile meckern :-)
20838892
➤➤➤➤➤➤➤➤
Re: wer übersetzt das bitte...
achhh du haltest ja nicht aus OHNE meckern !!! hahaha
20838897
➤➤➤➤➤➤➤➤
Iklim
dem lieben Demir (Wem erlauben? ..Dativ)
wegen einer Zeile meckern (nach wegen folgt Genitiv)

LG
  20838931
 
kurze übersetzung bitte
geniess mal lieber die letzten tage in denen du ihn für dich alleine hast
20838579
➤
Re: kurze übersetzung bitte
Sen en iyisi sadece kendine ait olan son günlerin tadını çıkar
20838747
➤➤
Re: kurze übersetzung bitte
danke für deine hilfe!!
20845708
 
Bitte übersetzen...
Değerli dostlarımız Bodrum 2010 yılına hazırlanıyor nerede nasıl hangi fiyata eğlenmek ve de konaklamak istiyorsanız bize ulaşın sizi yönlendirelim lütfen mesaj ile veya telefonumuzla bize ulaşınıs teşekkürler...XXX (at) hotmail.com. Tel...
20838483
➤
Re: Bitte übersetzen...
Unser wertvolle Kollegen

Bodrum bereitet sich auf 2010 vor,Wenn ihr spass haben wollt oder Übernachten dann erreicht Uns,wir klären euch auf/wir kümmern uns um euch,Bitte mit sms/mail oder mit unser Telefon könnt ihr uns Erreichen Danke Schön

web
mail
telefon

blablablabla :)
20838773
➤➤
Re: Bitte übersetzen...
Danke schön Demir ;-)
20838824
 
Vielen Dank im voraus.
Wie kann ich dich verstehen, wenn du mir nichts erklärst? Welche Dinge musst du noch regeln? Was muss geschehen bis die richtige Zeit gekommen ist? Wie kann ich Dir helfen, wenn ich nicht weiß wofür ich helfe? Ich vertraue dir. Aber rede mit mir über alles.
20837824
➤
Re: Vielen Dank im voraus.
Seni ben nasıl anlim ki,sen bana doğru düzgün açıklama yapmıyorsun? Neyleri düzene sokucaksın? Daha neler olup bitecek bizim doğru düzgün zamana ulaşmamıza? Sana nasıl yardımcı olabilirim ki ya,ne konuda yardımcı olabildiğimi bile bilmediğim zaman? Sana güveniyorum.Ama benle her konuda konuş




Hammer Übersetzung Richtig Profi mässig nur für dich !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
20838755
 
Möchte nichts falsch verstehen. Danke
konuşamıycam ben
iyi değilim gerçekten
20837799
➤
Re: Möchte nichts falsch verstehen. Danke
Ich kann nicht sprechen (werde nicht sprechen können)
das ist wirklich nicht gut
__
oG
    20838419
➤➤
Re: Möchte nichts falsch verstehen. Danke
Ich kann nicht reden
mir gehts wirklich nicht gut !
20838754
➤
Re: Möchte nichts falsch verstehen. Danke
iyi degilim gercekten = mir gehts wirklich nicht gut
20838495
 
brauch mal wieder Hilfe
Seit 2-3 Wochen habe ich immer fast denselben Traum,und das min. 3mal in der Woche.Ich trä
ume:Ich komme in ein Dorf,aber es sind nur 3 oder 4 Häuser.Da sitzen Deine Eltern.Ich bin verzweifelt,weil ich Dich nicht finden kann.Ich frage,wo ist .....Sie sagen mir,er ist oben auf dem Berg und arbeitet.Ich frage nach dem Weg.Sie deuten mit der Hand und sagen
-dort oben.Ich drehe mich um,5m von mir entfernt ist ein hoher Berg,aber er geht senkrecht hoch.Man kann überhaupt nicht raufgehen.Es gibt keinen Weg,weil alles senkrecht hochgeht.Ich fange an zu weinen...dann wache ich auf.
Es ist immer das selbe,wenn ich aufwache,bin ich am Boden zerstört.

Ich hoffe,ich habe es einigermaßen verständlich geschrieben und bedanke mich schon im Voraus für Eure Mühe
20837605
 
Seite:  12474     12472