+

Login / Registrieren

Türkisch Lern- und Übersetzungsforum

Türkisch Lernforum

Vor dem Posten bitte beachten: Um juristische und damit finanzielle Konsequenzen zu vermeiden, bitte keine urheberrechtlich geschützten Inhalte (Liedtexte, Gedichte, Buchauszüge etc.) posten! Dies gilt auch für einzelne Zeilen/Auszüge.
Beiträge von Konversationen Dritter verstoßen gegen das Persönlichkeitsrecht und werden sofort gelöscht!
Lange Texte bitte in mehrere Teile aufteilen, weil so die Arbeit für die Übersetzer einfacher wird!

			neuer Beitrag	+/-	aktuelle Seite
Von Autor

Baum unbeantwortet neueste Beiträge

16.05.25

Seite:

DE EN TR D0

15.08.2009

kann das bitte jemand übersetzen? dankeschööön :)

ich warte mit sehnsucht auf den tag an dem ich dich wieder sehe..

20460375 Antworten ...

EN FR SP IT DE .

➤

Re: kann das bitte jemand übersetzen? dankeschööön :)

Seninle tekrar görüşeceğim günü hasretle bekliyorum.

20461024 Antworten ...

EN SP DE TR

15.08.2009

Hey! Wäre nett wenn sich jemand die Zeit nimmt! Danke :))

Es war so viel einfacher dich zu vergessen als ich dachte du hättest mich nur verarscht und mit mir Schluss gemacht um mich zu verletzen so wie ich dich verletzt habe.

Dann sagst du mir du hättest das alles für mich getan und sofort krieg ich dich nicht mehr aus dem Kopf.

Dieses ewige Hin und Her zwischen uns macht mich ganz verrückt und ich möchte auch nicht schon wieder verletzt werden.

Ich finde unsere beiden Herzen sind schon viel zu oft gebrochen worden oder!?

Aber bezüglich meiner Gefühle war ich immer ehrlich zu dir...ich hab dir nie was vorgespielt, also sei jetzt auch bitte ehrlich zu mir.

Ich wollte dir nie wehtun, das weißt du.

Wenn du mich jemals geliebt hast dann spiel nicht mit mir und sei ehrlich.

Hast du noch Gefühle für mich oder nicht?

Das ist die einzig wichtige Frage, der du immer wieder irgendwie ausweichst, weil du meinst du könntest mir nicht mehr vertrauen.

Aber wie soll ich dir denn vertrauen?

Du hast mich letztes Jahr auch einfach sitzen lassen.

Ich hab Angst dass du dich nur an mir rächen wolltest und mir alles nur vorgespielt hast.

20460348 Antworten ...

TR DE EN

15.08.2009

Übersetzung bitte!!! DANKE

türkiyedemisin

'>

türkiyedemisin

'>

türkiyedemisin

'>

türkiyedemisin

20460112 Antworten ...

EN DE TR KU

➤

Re: Übersetzung bitte!!! DANKE

bist Du in der Türkei

20460120 Antworten ...

DE EN TR

15.08.2009

Bitte um Übersetzung :)

genau heute in drei Wochen ist es soweit...dann bin ich wieder bei dir :)

ich freu mich so!

hier geht Alles drunter und drüber...ich bin echt schon froh wenn ich von hier weg komme!

20460062 Antworten ...

EN FR SP IT DE .

➤

Re: Bitte um Übersetzung :)

Tam üç hafta sonra olacak...

yine senin yanında olacağım :)

O kadar seviniyorum ki!

Burada her şey tamamen karmakarışık...

buradan ayrılmış olacağım zamana gerçekten seviniyorum!

20460212 Antworten ...

DE EN TR

➤

➤

Re: Bitte um Übersetzung :)

danke sehr lieb :)

20460451 Antworten ...

DE EN TR

15.08.2009

Bräuchte bitte eine Übersetzung!

Şuan senin kollarınım arasında olmak isterdim

Danke im Voraus!

20460039 Antworten ...

mama Moderator.

DE TR

➤

Re: Bräuchte bitte eine Übersetzung!

Momentan würde ich sehr gerne in deinen Armen sein wollen.

o.G.

20460069 Antworten ...

DE TR

15.08.2009

bitte einmal übersetzen...

D0 DE TR EN FR

hier gibt es ohne namensangabe keine probleme, die post wird aufgrund der hausnummer zugestellt, aber es könnte durchaus zu steuerlichen problemen (zoll?) kommen in der türkei.

aus diesem grund werde ich mich schnellstmöglich umhören, ob es denn jmdn gibt, der demnächst herkommt.

mal sehen, wie beliebt ich bin:):)

20459286 Antworten ...

➤

DE TR

➤

➤

Re:

dankeschööön...)))

20459318 Antworten ...

TR DE EN

14.08.2009

hast du ihn jemals getroffen oder geküsst?

20458193 Antworten ...

TR DE EN

➤

Onunla hic bulustun mu ya da onu hic öptün mü?

20458198 Antworten ...

TR DE EN

➤

➤

dankeschön...Nazar

:-)

20458282 Antworten ...

Ä

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken