auf Deutsch
in english
auf Türkisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Türkisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Türkisch Lernforum
Grammatik
Teestube
Farbschema hell
Türkisch Lern- und Übersetzungsforum
Türkisch Lernforum
Vor dem Posten bitte beachten: Um juristische und damit finanzielle Konsequenzen zu vermeiden, bitte keine urheberrechtlich geschützten Inhalte (Liedtexte, Gedichte, Buchauszüge etc.) posten! Dies gilt auch für einzelne Zeilen/Auszüge.
Beiträge von Konversationen Dritter verstoßen gegen das Persönlichkeitsrecht und werden sofort gelöscht!
Lange Texte bitte in mehrere Teile aufteilen, weil so die Arbeit für die Übersetzer einfacher wird!
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
11408
11406
barbyfee
.
EN
DE
TR
16.10.2008
ü-
wunsch
danke
schön
Askim
benim
icin
en
güzel
hediyi
senin
burda
olman
olacak
.
hep
senin
fotograflarina
bakıp
seni
bayal
ediyorum
.
19725830
Antworten ...
Rinchen_73
.
EN
DE
TR
KU
➤
Re:
ü
-
wunsch
danke
schön
Schatz
,
Dein
da
sein
ist
für
mich
das
schönste
Geschenk
.
Ich
schaue
mir
immer
Deine
Fotos
an
.
Ich
träume
von
Dir
.
o
.
G
.
lg
Irina
Ps
bayal
=
hayal
,
hab
ganz
schön
übelegen
müssen
.....:-)))
19726025
Antworten ...
barbyfee
.
EN
DE
TR
➤
➤
Re:
ü
-
wunsch
danke
schön
Vielen
vielen
dank
.
lg
19726128
Antworten ...
Emiine
.
TR
EN
FR
DE
➤
➤
Re:
ü
-
wunsch
danke
schön
schitimmd
alles
!
:))
und
...
bayal
-
hayal
...
Respekt
!!
lg
19729023
Antworten ...
*S*
.
MK
TR
16.10.2008
Ist
jemand
so
nett
?
Danke
im
Vorraus
AMelif
sen
guzel
cikmisin
ama
ali
bozay
resimi
saka
guzel
cikisinis
19725817
Antworten ...
lady75
HR
SL
16.10.2008
kann
mir
jemand
helfen
bitte
hallo
--
lange
nichts
von
dir
gehört
.
Meld
dich
mal
wenn
du
Lust
hast
19725660
Antworten ...
beyazgülüm
.
EN
TR
DE
16.10.2008
jemand
bitte
kurz
Kannst
du
mal
endlich
Klartext
reden
???
Was
gibt
es
SCHON
WIEDER
für
einen
grund
das
du
nicht
redest
?
dankeschön
19725659
Antworten ...
vamo_52
TR
DE
FR
➤
Re:
jemand
bitte
kurz
lütfen
açık
konuşurmusun
??
yine
hangi
sebeple
konuşmuyosun
??
19725895
Antworten ...
breadmonster
FR
DE
EN
TR
16.10.2008
Bitte,
bitte
übersetzen
...
"
egonu
sarsmak
istemem
ama
yüzüme
silah
doğrultan
ilk
kişi
sen
değilsin
."
19725117
Antworten ...
user_48390
➤
Re:
Bitte
,
bitte
übersetzen
...
Ich
möchte
nicht
Dein
Ego
erschüttern
,
aber
Du
bist
nicht
die
erste
Person
, die
eine
Waffe
auf
meine
Vorderseite
/
mein
Gesicht
(auf
mich
)
richtet
.
o
.
G
.
19725382
Antworten ...
breadmonster
FR
DE
EN
TR
➤
➤
Re:
Bitte
,
bitte
übersetzen
...
vielen
lieben
Dank
für
die
Übersetzung
Sonnenschein
...
:)
(
hmm
...
ich
war
zum
Glück
nicht
gemeint
,
aber
momentan
dreht
mein
Freund
echt
ein
bisschen
am
Rad
..)
19725518
Antworten ...
p1sk0paT_mama
DE
TR
16.10.2008
HILFEEEE
kann
mir
jemand
auf
türkisch
diesen
satz
übersetzen
?
"
danke
nochmal
das
du
mir
die
lieder
geschickt
hast
"
konnte
es
selbst
nich
herausfinden
..
danke
im
vorraus
!!
=)
19725056
Antworten ...
user_48390
➤
Re:
HILFEEEE
Bana
şarkılar
gönderdiğin
için
teşekkür
ederim
bir
daha
.
o
.
G
.
19725141
Antworten ...
turkisheyes
.
TR
➤
➤
Re:
HILFEEEE
schon
besser
19725634
Antworten ...
vancat
.
TR
DE
EN
16.10.2008
Hab
noch
ne
kleine
Übersetzungsbitte
...
yakinda
otelden
ayriliyorum
eyer
gülrüsemesek
ne
olur
hep
beni
kütülersin
sen
saygilar
tüm
alman
vatan
daslarina
.
Danke
schön
...
19724951
Antworten ...
G�sel
.
TR
IT
DE
➤
Re:
Hab
noch
ne
kleine
Übersetzungsbitte
...
bald
verlasse
ich
das
hotel
sorry
manche
wörter
sagen
mir
garnichts
und
finde
ich
nicht
deswegen
erkenne
ich
den
zusammenhang
nicht und
verstehe
nur
bruchstücke
.
19726471
Antworten ...
vancat
.
TR
DE
EN
➤
➤
Re:
Hab
noch
ne
kleine
Übersetzungsbitte
...
ja
,
es
ist
sehr
schwer
,
das
Durcheinander
zu
übersetzen
.
Trotzdem
Danke
für
den
Versuch
.
L
.
G
.
VAncat
19728297
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Sonderzeichen
C
I
Z
Ç
Ğ
İ
Ş
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
c
ı
z
ç
ğ
i
ş
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X