Tagalog Deutsch Stelle

Deutsch	Tagalog	Kategorie	Typ
ausradierte Stelle Quelle: germanlipa.de	burá burá N/Es
Platz, Stelle Quelle: germanlipa.de	poôk poôk X/N
▶ Stelle f lokativ	lugar		Substantiv
Stelle die Uhr Quelle: germanlipa.de	Iayos mo ang relôs áyos
Stelle den Mülleimer heraus Quelle: germanlipa.de	Ilabâs mo ang básurahân labâs
anstelle, an Stelle von Quelle: germanlipa.de	sa halîp, sa halîp ng halîp
Gehe nicht an diese Stelle Quelle: germanlipa.de	Huwág kang pumuntá sa lugár na iyón hindí
Zustand, Lage, Fall, Situation, Stelle Quelle: germanlipa.de	lagáy lagáy X/N
Stelle das Glas woanders hin Quelle: germanlipa.de	Ibágo mo ang lagây ng báso bágo
durch eine enge Stelle gelangen Quelle: germanlipa.de	lusútan lusôt VP/fp|fa
(an einer Stelle) pflanzen, bepflanzen Quelle: germanlipa.de	tamnân tanîm VP20/fl|fa|fp
Stelle das Glas umgekehrt hin Quelle: germanlipa.de	Itaôb mo ang báso taôb
An deiner Stelle würde ich kündigen Quelle: germanlipa.de	Kung akô ang nása iyông lugâr (kalagáyan), akô'y magbíbitîw lugâr
Stelle das Essen auf den Tisch Quelle: germanlipa.de	Maghain ka ng pagkain sa mesa háin
Zustand, Lage, Stellung, Fall, Situation, Stelle Quelle: germanlipa.de	kalagáyan lagáy N
Er ging an Stelle von Juan Quelle: germanlipa.de	Siyâ ang naparoôn sa halîp ni Juân halîp
An deiner Stelle würde ich kündigen Quelle: germanlipa.de	Kung akó ang nasa iyóng kalagayan (lugár), akó'y magbíbitíw lagáy
Platz, Ort, Gegend, Region, Stelle, Situation Quelle: germanlipa.de	lugâr, lugâl lugâr N/Es
fähig sein, durch eine enge Stelle hindurchzukommen Quelle: germanlipa.de	lusôt lusôt X
Er ist geeignet, diese Stelle zu besetzen Quelle: germanlipa.de	Siyá ang karapat-dapat na humawak sa tunkulin iyón dápat
an einer Stelle entlang oder zu jem gehen Quelle: germanlipa.de	daanân, daánan daân(2) VP10
fähig sein, durch eine enge Stelle zu gelangen Quelle: germanlipa.de	malusutân lusôt VP10/fp|fa
Es ist angenehm, an eine windige Stelle zu gehen Quelle: germanlipa.de	Masaráp pumuntá sa mahanging lugár hángin
Behälter m	lalagyan ++lagay+an (N/VP,F) "werdende Stelle"		Substantiv
Ich wusste, seine schwache Stelle war die Aufmerksamkeit, die ich ihm zeige Quelle: germanlipa.de	Alam ko kasing kahinaan niya ang atensyong ipinamamalas ko sa kanya málas
Ich stand wie angewurzelt war wie eine auf meiner Stelle festgepfählte Kerze, als ich den Namen Fernando Khan hörte Quelle: germanlipa.de	Pára akông kandílang itinúlos sa kinátatayuân ko nang marinîg ang pangálang Fernando Khan tayó
Interrogation Ein Satz mit "ba" entspricht der deutschen Ja-/Nein-Frage mit Verb an erster Stelle Beispiel: Bist du müde? Du bist müde!	ba Syntax bleibt gleich Beispiel: Antok ka ba? Antok ka!