/
...Hallo zusammen...
Ist jemand in diesem Übersetzungsforum der etwas von deutsch auf Tamazight übersetzen könnte? Lg Gerda
➤
Re: ...Hallo zusammen...
Geht es um die Anfrage die du in 6 anderen Foren auch gestartet hast???
übersetzung
hallo ich brauch hilfe bei eine übersetzung auf berbisch gruss ster
brauche hilfe
könnte mir jemand das wort layidik (weiß nicht ob es so geschrieben wird) übersetzen? wär echt nett :) bye
➤
Re: brauche hilfe
kann mir jemand "guten Morgen" auf tamazight übersetzen?
Foucaulds Wörterbuch
Weiß jemand, ob Foucaulds "Dictionnaire" bereits digitalisiert online gestellt wurde? Danke
kann mir jemand dass hier übersetzen? weiss nicht ob es berber ist oder holländisch oder was
Tamazight/Was ist das für eine Sprache?
Wie ich sehe,war noch nie jemand auf dieser seite mit dieser Sprache,welche ich nicht einordnen kann.Vielleicht könnte mir jemand sagen,was das hier für eine Sprache ist und welches Volk diese Sprache spricht.Vielen dank für eine antwort.Gruss
➤
Re: Tamazight/Was ist das für eine Sprache?
ja tamazight ist eine berbersprache. aber die wird nicht nur von touareg gesprochen, sondern von allen berbervölkern(imazighen) (je nach volk gibt es ein eigenes dialekt zB tarifit(Rif-Marokko), oder shelha..).. die sprache gehört zu den ältesten von afrika. das marokanische arabisch, was ja ganz anders ist als zB libanes-arabisch, hat auch bisschen mit tamazigh gemischt..
➤
Re: Tamazight/Was ist das für eine Sprache?
Hallo, Tamazight ist einer Berbersprache, sie wird von den Tuareg gesprochen, die in Nordafrika (größtenteils nomadisch, glaube ich) leben. Die Sprache ist afro-asiatisch und damit verwandt mit dem Arabischen, Hebräischen, Altägyptischen, Somali und Akkadischen. Man kann es entweder mit lateinischen, arabischen Buchstaben oder mit der so genannten Tifinagh-Schrift schreiben. Joa... mehr weiß ich darüber nicht. *g* Gruß, - André