Serbisch Deutsch ist das ... ?

Deutsch	Serbisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen	stizati		Verb
▶Dekl. Fax X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Fax Faxe Genitiv Fax Faxe Dativ Fax Faxen Akkusativ Fax Faxe das, der Fax	faks		Substantiv
▶Dekl. Fax X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Fax Faxe Genitiv Fax Faxe Dativ Fax Faxen Akkusativ Fax Faxe das oder der Fax	telefaks		Substantiv
Dekl. Jogurt X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Jogurt Jogurts Genitiv Jogurts Jogurts Dativ Jogurt Jogurts Akkusativ Jogurt Jogurts der, die, das Jogurt, auch Joghurt	jogurt		Substantiv
Dekl. Federball m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Federball die Federbälle, das Spiel ohne Plural Genitiv des Federballs der Federbälle Dativ dem Federball den Federbällen Akkusativ den Federball die Federbälle	badminton m		Substantiv
ist er gesund?	da li je on zdrav? (serb.), je li on zdrav? (kroat.,bosn.)
ist das ... ?	da li je to ... ?
▶ Das ist	ovo je
Das ist Stefanie	To je Stefanie
das (hier) ist	ovo je
das (da) ist	to je
das (dort) ist	ono je
das ist meine Frau	ovo je moja žena
Wie ist das Wetter	Kako je vrijeme
Das Wetter hier ist regnerisch	Vrijeme je kišovito
Das Wetter hier ist warm	Vrijeme je toplo
Das Wetter hier ist schön	Vrijeme je lijepo
ist egal	nije bitno
mir ist	mi je
das ist sehr nett von Ihnen	to je veoma lepo od vas
wer ist DENN das? wer könnte DAS sein?	ko (li) je to?
was ist passiert?	šta se desilo?
es ist mehr	to je više
wer ist da	ko je tamo (bos.)
morgen ist Freitag	sutra je petak
das macht nichts!	nema veze!
Wie weit ist das Hotel vom Strand enfernt	Koliko je daleko Hotel od plaže
Ist Damir aus Sarajevo?	Je li Damir iz Sarajeva?
Danke für das Kompliment	Hvala na komplimentu
das allein genügt nicht	to samo nije dovoljno
jemanden das Leben schwermachen	zagorčiti život nekome
Wie lange dauert das	Koliko dugo to traje
Hier ist meine Telefonnumer	Evo ti moj broj
Können Sie das wiederholen	Možete li vi to ponoviti
Meine Mutter ist Köchin.	Moja mama je kuvarica.
Wie spät ist es?	Koliko je sati?
Wo ist der Flughafen	Gdje je aerodrom
Wo ist dein Hotel	Gdje je tvoj hotel
er, sie, es ist	on, ona, ono je
was ist mit dir	sta je stobom
Was ist deine Lieblingsfarbe	Koja je tvoja najdraža boja
Wo ist der Bahnhof	Gdje je stanica
ich sage das ich dich liebe	kažem da te volim
abhängen von, das hängt ab von	za
Wann fängt das Spiel an	Kada počinje utakmica
Wann fängt das Frühstück an	Kada počinje doručak
Wie viel Uhr ist es?	Koliko je sati?
Es ist genau halb 1.	Tačno je pola jedan.
Es ist zwanzig vor 1.	Sada je dvadeset do jedan.
er, sie, es ist nicht	on, ona, ono nije
Was ist Bojan von Beruf?	Šta je Bojan po zanimanju?
Ist Serbien in der EU	Je li Srbija u EU
Wie weit ist Serbien entfernt	Koliko je daleko Srbija
Stefanie ist 20 Jahre alt	Stefanie ima dvadeset godina
die Insel Krk ist schön.	ostrvo Krk je lepo.
Der Tisch ist beim Fenster.	Stol je kraj prozora.
er ist an der Reihe	red je na njemu
Es ist Viertel nach 12.	Sada je dvanaest i petnaest
das Fenster geht auf den Hof	прозор гледа на двориште