/
anikka
25.04.2010 12:25:53
Ich brauche nochmal Eure Hilfe. Kann mir das bitte jemand übersetzen?
Ich wünsche Dir eine gute Heimreise und hoffe, Du wirst zurückkommen - gesund und mit einer Flasche Vranac für mich!
Lass es Dir gut gehen!
Ich denk an Dich.
Alles Liebe
stardust
28.04.2010 19:54:20
➤
Re: Ich brauche nochmal Eure Hilfe. Kann mir das bitte jemand übersetzen?
ja ti zelim sretan put i nadam se da ces se vratiti - zdrav i sa jednom bocom Vranca za mene. uzivaj! ja mislim na tebe! sve najbolje
anikka
23.04.2010 17:43:50
Kann mir das bitte jemand übersetzen?
Zacesljaj pramen straha sa lica. Skloni te umorne zavidne oci Da ne vidim ocaj Da ne vidim nista sto necu da znam
kočka
23.04.2010 20:41:41
➤
Re: Kann mir das bitte jemand übersetzen?
Kämm die Strähne der Furcht aus dem Gesicht
Verbirg die müden neidischen Augen
Damit ich nicht die Verzweiflung sehe
Damit ich nichts sehe, was ich nicht wissen will
angii
23.04.2010 08:36:33
bitte um übersetzug..
sag mir doch endlich was los ist.. ich habe das gefühl das du noch vor etwas anderem angst hast.. hast du angst das ich mehr für dich empfinde als ich dürfte? oder hast du angst das du mehr empfinden könntest? was ist denn los ? was ist es sonst ? oder wilst du mich wirklich nicht mehr sehen ? ich spüre das ich dir nicht komplett egal bin. lass doch einfach die gedanken und genieße die stunden mit mir so wie ich auch. denk an dich ...
keiner1
22.04.2010 20:40:30
kann das bitte wer übersetzen? :-)
kuje vole da me mrze sta sta staje kujo
sta je moje moje je da znate ti i moj lik je samnom ne gleda droljice
stardust
22.04.2010 22:41:37
➤
Re: kann das bitte wer übersetzen? :-)
hündinen lieben es mich zu hassen was was ist hündin
was meins ist, ist meins damit ihr es wisst du und
er ist bei mir, schaut sich keine schlamp.. an
Saschiszeni
21.04.2010 15:49:02
Bitte übersetzen!!!
Nikad necu da te napustim, zlato moje!!!
Danke im Voraus!!
puschilla
21.04.2010 18:06:55
➤
Re: Bitte übersetzen!!!
ich werde dich nie verlassen, mein schatz.
angii
21.04.2010 08:14:19
kann mir nochmal jemand helfen...
brauch noch ne übersetzung.. vielen dank schon mal im voraus..
hey süßer... vielen dank für den wunderschönen abend.. war schon lange nicht mehr so glücklich... ach und meinen muskeln gehts gut.. wie siehts mit deinen aus ?? denk an dich und hab dich lieb .. küsschen dein schweinchen....
puschilla
21.04.2010 18:09:58
➤
Re: kann mir nochmal jemand helfen...
hej sladki, hvala na lepoj veceri... odavno nisam bila tako srecna...ah,i mojim misicima je dobro...kako je tvojim ?mislim na tebe i volim te... cmokic tvoje svinjce.
jacksonbuch
20.04.2010 15:28:29
Hilfe für Muttertag BITTE
Ich möchte einem kleinen Kind helfen seiner Mutter was schönes zu schenken am Muttertag, deshal bräuchte ich die Übersetzung. Danke Du bist die beste und liebste Mama, Dein Sohn
oder
Ich habe Glück gehabt eine so gute Mama zu bekommen,Danke für alles, Dein Sohn
Schon einmal Danke an die Übersetzer
LG
Jacksonbuch
srbija dija
20.04.2010 19:33:01
➤
Re: Hilfe für Muttertag BITTE
Hvala ti ,najbolja si majka i imam mnogo srece da si mi majka,tvoj voljeni sin.
aus beidem zusammen gesetzt