Albanisch Lern- und Übersetzungsforum

Willkommen Vashe.

Herzlich willkommen im Forum, Vasha! Ich hoffe, wir werden uns hier öfters sehen:) Lg, j.

V. ti rreze drite ne kete dite te ftohte me shi, ti Brad Pitt i jetes time, ti enderr e neteve te mia pa gjume, cdo gje qe kam perjetuar me ty, cdo moment i vetem i mrekullueshem, ata momente te shumta te magjishme nuk do t'i harroj kurre, sepse ti ke ndryshuar krejt jeten time me ate menyren tende aq te vecante. Kur te shoh duke qeshur eshte si nje perendim dielli ne Xhamaika, syte e tu te mrekullueshem ndricojne me fort se yjet e qiellit dhe simpatia jote e embel ben, qe cdo dite me shqetesim te shnderrohet ne nje dite te bukur. Pa ty do te isha vetem gjysma e asaj qe jam, sepse ti me kalimin e kohes je bere pjese e imja. Cfaredo qe te ndodhe, emri yt do te mbese gjithmone ne zemren time. Prezenca jote eshte si magji, te prek trupin tend eshte si te ndjesh 1000 flutura ne bark. Bashke me ty une kam endrra te panumerta, sepse e di qe bota eshte e hapur para nesh. Bashke me ty dua te shkoj kudo, te perjetoj gjithcka, dua te plakem me ty. Dhe kur ndonjehere jam e zemeruar me ty, mos e merr seriozisht, sepse nuk e kam kurre me te keq, sepse gjeja me e keqe qe mund te imagjinoj eshte te te humbas ty, sepse nuk ka me lumturi pa ty, nuk ka me jete e as shprese pa ty. Ne kemi perjetuar aq shume dhe kjo me ka treguar qe asgje ne kete bote nuk mundet ta shkaterroje ate cfare eshte mes nesh. Ne do te shkojme bashke ne Kosove. Une dua ta kaloj gjithe jeten time me ty dhe kur ti te vdesesh nje dite, trupi yt do te shnderrohet ne 1000 yje te vegjel qe do te ndricojne ne qiell dhe cdo njeri i kesaj bote do te dashurohet ne ate bukuri te pafund te asaj nate. Une dua te ec per ore te tera me ty neper shi, te qendroj me ty ne diell, une dua te realizoj te gjitha endrrat tone bashke me ty, ti je gjithcka qe kam, ti je gjithcka qe dua, nuk dua te jetoj kurre me pa ty. Shpresoj qe ti e di, qe do te te jem gjithmone prane, por gjeja me e rendesishme qe nuk duhet ta harrosh kurre: nje pjese e zemres time do te te perkase ty cfaredo qe te ndodhe dhe me beso, thelle ne zemer do te te dua ne nje menyre krejt te vecante. Pergjithmone. Ti je dhe ke qene gjithmone endrra ime. Do te ec ne te gjitha rruget me ty, kudo qe ata shkojne. Mos e harro kurre! Me dashuri te perjetshme, e jotja C. ich hoffe du weisst dass ich immer für dich da bin aber dass wichtigste das du niemals vergessen darfst: ein teil meines Herzens wird immer dir gehören egal was passiert und glaub mir ganz tief in mir werd ich dich immer auf eine ganz besondere art lieben. immer. Du bist und warst immer mein Traum. ich geh auf allen wegen mit Dir, egal wohin sie führen. vergiss das nie! in ewiger Liebe Deine C.

onkel bedeutet dieser name

Daja ist der Onkel.

Das war mein Spruch. Kembet e tua duhet te jene te lodhura, sepse ti ke vrapuar tere diten ne mendjen time sot.

Ein Bild gibt uns das Gefühl, die ganze Welt in den Händen zu halten. Fotos sind Dokumente des Augenblicks, des Lebens, der Geschichte. Die Fotografie verwandelt die Welt in ein ewig fortbestehendes Angebot, aus der Wirklichkeit in das Reich der Fantasie, aus dem Schmerz in die Freude zu fliehen - durch das Fenster der Seele, das Auge.

Ilirian, ich habe im forum geblättert und da ist mir deine frage aufgefallen: ich denke diese frauen lieben albaner aus folgenden gründen: sie sind auf eine bestimmte weise exotisch. die beziehung ist immer großer gefahr von aussen ausgesetzt. es steckt eine andere kultur (in diesem sinne ein geheimnis) dahinter. albaner strahlen auf grund ihrer lebenserfahrung reife, instinkt und animalisches aus, die insgesamt die pure männlichkeit sind. alles in allem denke ich, es sind frauen wie ich, die "normale" beziehungen für langweilig halten und affinität zu hochschaubahnen der gefühle haben. es tut zwar immer weh, aber die liebe brennt förmlich im herz.

Die pure Männlichkeit stimmt, aber sie sind keine "Wilde". Albanien liegt in Südosteruopa. :) Aber es muss gesagt werden, dass die Albaner "kein Geld" haben und brauchen so "süße" Frauen, damit sie mit ihnen ein normales Leben führen. Das heißt nicht, dass sie diese süßen Frauen nicht lieben. Das bedeutet auch auf der anderen Seite, dass die meisten albanischen Frauen, heiraten einen ausländischen Mann, denn er kann "ihre materiellen Bedürfnisse" befriedigen. Ich kenne einige albanische Mädchen, die mit ausländischen Männern verheiratet sind. Aber das ist ihre Entscheidung. Jeder entscheidet für sich selbst, aber die Realität ist aber so.

Ich hoffe, du meinst es nicht ernst, Ilir. Denkst du wirklich, die meisten alb. Männer bzw. Frauen heiraten aus Ekonomischen Gründen? In welcher Realität lebst du denn? Meine Realität ist das nicht! Denn ich kenn auch viele Albaner/innen (in meiner Familie, Verwandschaft, Freundeskreis..) verheiratet aus LIEBE mit Ausländer. Wie viele dt.Männer bzw. Frauen leben in Deutschland NUR von der Sozialhilfe? Wo ist da bitte schön die grosse Kohle? Es ist so traurig.. aber leider wer so über die eigene Landsleute denkt, der ist echt arm, aber arm dran! Schönen Abend noch:)

Ich hoffe, du meinst es nicht ernst, Ilir. Denkst du wirklich, die meisten alb. Männer bzw. Frauen heiraten aus Ekonomischen Gründen? In welcher Realität lebst du denn? Meine Realität ist das nicht! Denn ich kenn auch viele Albaner/innen (in meiner Familie, Verwandschaft, Freundeskreis..) verheiratet aus LIEBE mit Ausländer. Wie viele dt.Männer bzw. Frauen leben in Deutschland NUR von der Sozialhilfe? Wo ist da bitte schön die grosse Kohle? Es ist so traurig.. aber leider wer so über die eigene Landsleute denkt, der ist echt arm, aber arm dran! Schönen Abend noch:)

Danke Jolie.

Diese Verse sind nicht von mir, sondern von einem Fotograph.

Ab und zu bin ich hier. :)

doch doch.... dein Name taucht hier öfters auf. Warum kann ich deinen namen nicht anklicken?

Ich bin nicht registriert. Aus diesem Grund kannst meinen Namen nicht anklicken. Versuche mich nicht zu "verführen", :) denn ich werde nur eine albanische Frau heiraten. :) Es ist nur ein Scherz.

Wenn du etwas zum Übersetzen brauchst, dann frag mal Jolie, denn sie ist sehr fleißig. Sie macht auch meinen Teil der Arbeit in diesem Forum. :) Jolie je si rrush. :)

So so.. kaum ist die Katze weg und schon tanzen die Mäuse auf dem Tisch:) Gut, dass du wieder da bist.. Hast uns ganz schön vernachlässigt in den letzten Tagen.

Si rrush je. :)

Nicht oft genug ;-)) Te pershendes, diten e mire! L.

Ah Lule, Lule. :) Po te erdha atje... :)

:-)) mire se vjen, ilirian! Te uroj nje mbremje te mbare, shihemi se shpejti!

sehr schön formuliert......! Du bist auch öfters hier im forum richtig?

ich finde dass ist eine schöne Idee auch wenn sie die Fotos nicht öffentlich zeigen kann wird sie sie bestimmt gut aufbewahren und bei jeder gelegenheit anschauen...

na wenn ich das erreiche, ist das geschenk doch nicht so schlecht...!

Me pelqen menyra si ne i kalojme fundjavat. Une uroj, qe keshtu te jete pergjithmone. Ti je drita e syrit tim.

Hallo, wie gehts Dir? Bist du müde von der Arbeit? Hattet ihr viel zu tun? Wir hatten nicht viel zu tun. Sorry, dass ich mich ein bisschen spät gemldet habe.

Ich danke dir für die schnelle Antwort. Herzlichen Dank für die Mühe und wünsche dir alles Gute!