/
Bitte Übersetzten
Miredita könnte mir bitte jemand folgendes übersetzten: würdest du mich wirklich verlassen und für immer in den Kosovo ziehen? faleminderit shume dhe pershendetje e dashura
➤
deutsch-albanisch
vërtet dëshiron të më braktisësh dhe të shkosh (shpërngulesh) në Kosovë përgjithmonë?
➤➤
faleminderit shume dhe naten e mire ;-)
Bitte Übersetzen ihr Lieben! Ich da
Hey Schatz, Danke für die E-mail. Sie war echt schön und hat mich total gefreut. Schatz ich weiß das es für uns wichtig ist, das ich zu dir komme, es bedeutet dir sehr viel aber mir auch. Ich möchte mein Leben mit dir verbringen und dir all meine Liebe schenken die mein Herz hergibt. Ich bin froh das es dich gibt Kushtrim. Wenn ich abend zu Bett gehe, kann ich an nichts anderes mehr denken, Meine Gedanken kreisen sich nur um dich. Du bist wie ein Sonnenschein der im dunkelsten Moment, gaaanz Hell erscheint. Dich kann und werde ich NIE vergessen. :-) Du bist mein Leben und ich wünsche mir nichts anderes als, wie es mit dir zu teilen und glücklich zu werden. Es wird immer mal gute und schlechte Zeiten geben, aber zusammen schaffen wir das und stehen das durch. Ich werde immer an deiner Seite sein, egal was kommt. Du bist ein Engel, mein Schatz. Ich liebe dich... Und viele Küsschen treffen dich. *muuuaaahh* Deine Prinzessin P.S. Dein Brief ist leider noch nicht angekommen. ____________________________________________________ Danke Faleminderit Danke Faleminderit Danke Faleminderit Ich *küsse euch* *dina
➤
Hej shpirt, faleminderit per e-mailin tend. Ai ishte shume e bukur dhe me ka gezuar shume. Shpirt, e di qe eshte e rendesishme per ne qe une te vij tek ty, ka shume kuptim per ty, por gjithashtu edhe per mua. Dua te kaloj jeten time me ty dhe te dhuroj gjithe dashurine time te cilen zemra ime jep. Jam e gezuar qe te kam ty Kushtrim. Kur une shkoj ne mbremje ne kravat, nuk mund te mendoj me per dicka tjeter. Mendimet e mia jane vetem rrotull teje. Ti je si nje shkelqimi i diellit, i cili vjen ne momentin me te erret, te beje gjithcka me te shendritshme. Nuk mundem dhe nuk do te harroj KURRE. :-) Ti je jeta ime dhe nuk uroj asgje me shume se ta ndaj me ty dhe te jemi te lumtur. Do te kete nganjehere kohe te mira dhe te keqija, por se bashku do ta fitojme. Do te jem gjithmone ne anen tende, pa marre parasysh se cfare do te ndodhe. Ti je nje engjell, shpirti im. Te dua... Dhe shume puthje... *muuuaaahh* Princesha jote P.S. Letra jote nuk ka ardhur deri tani.
➤➤
OOoooo... ich danke dir samyb :o) Viiiiiiiiiiiiiiiiiiielen Dank, kann es gar nicht Oft genug sagen *lol* Dankeschööööööön... :o) *dina
hab was vergessen :-)
schatz wenn du einen wunsch hast was ich dir mitbringen soll dann schreib es mir bitte schnell ich freu mich dich endlich wieder zu sehen :-)
➤
Shpirt, nese ti ke deshire qe une te sjell dicka, atehere me shkruaj shpejt te lutem. Jam e gezuar te te shoh ty perseri me ne fund :-)
so ihr süßen @ilirian @samyb @dina
ich geh jetz a bissel ind sonne wünsch euch einen schönen tag :-)
➤
Oh jaaa, Sonne......ich werd mich jetzt auch mal fertig machen und ein bissel raus gehen......... ;o) Bussi ;o)
➤
Viiel spaß dir heute noch und einen angenehmen Samstag ;o) *dina
➤➤
Lass es dir gut gehen und geniess die Sonne!!!
➤➤➤
Ilirian so Viel Glück, wie Petra hab ich nicht :o) leider arbeite ich heute bis 22.00 Uhr und die Sonne betrachte ich "nur" aus dem Fenster *lol* Aber Gut gelaunt bin ich trotzdem ;o) *küsschen* muuuaaah* *dina
➤➤➤➤
Auch wenn du die Sonne nur aus dem Fenster betrachtest, bereitet es dir Freude. Du hast es selber gesagt, dass du gut gelaunt bist. :) Einen schönen Abend noch.
➤➤➤➤➤
Faleminderit! Dir auch... :o) *puthje Alles Liebe *dina
➤➤➤➤➤➤
Muahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh :)
➤➤➤➤➤➤➤
:) *muuuuaaah* *lol* *dina
➤➤➤➤➤➤➤➤
Mein Küsschen ist länger als deins. :)
➤➤➤➤➤➤➤➤➤
Ok. Ich geb auf *schluchz* ;o) Alles Liebe *dina
Biiiitte Übersetzen... Viiiiielen
Hey Schatz ti ne ate mesazin me per para me kishe shkrujt se qka don me te pru kur te vij ne kosove nga gjermania tash pergjigja ima eshte :Rendesi ka per mua qe vjen ti shume shume ka rendesi per mua sepse takohna me jeten time me ardhmerin time dmth me ty e nese ke deshire ndonje send qfare ke deshir ti .UNE TY TE DUA SHUME SHUME SHUME SHUME une e ti kemi me e kalu jeten bashk Ich liebe dich Sandra .ej schatz edhe me trego a te ka ardh ajo letra qe ta kom dergu me post.ciao kuss.kushtrimi yt.
➤
Hey Schatz, Du hast in dieser vorherigen Nachricht geschrieben, was Du mir mitbringen sollst, wenn Du in den Kosovo aus Deutschland kommst, meine Antwort lautet jetzt: Wichtig ist für mich, dass Du kommst, das ist sehr sehr wichtig für mich, denn ich werde mein Leben, meine Zukunft treffen, das bedeutet Dich und wenn Du etwas willst, dann was Du willst. ICH LIEBE DICH SEHR SEHR SEHR SEHR, ich und Du werden das Leben zusammen verbringen. Ich liebe Dich Sandra. Hey Schatz, sag mir auch, ist dieser Brief angekommen, den ich mit der Post geschickt habe. Ciao. Kuss. Dein Kushtrim.
➤➤
*muuuuuuuuuaaaaaaaaaaaaaaaah* samyb :o) *lol* länger kann keine Küsschen sein. So gute Nachrichten :o) OooH... mein Tag wird immer schöner. *Alles Liebe *dina P.S. : Viiiiiiielen Dank, auch für die andere Nachricht! ;o)
➤➤➤
Bittschööööön!!!!!!!!!!
bitte übersetzen:
qau qys zemr
➤
Das ist doch fast mehr deutsch ;o) "Ciao, tschüß, Herz"
Einen schönen sonnigen Samstag wünsche ich euch, Petra, Dina, Samyb, Laura, Dodo, :) und ...
➤
faleminderit shuuuuuuume : - ))
➤
ebenfalls ;o) dankeeee
➤➤
ebenfalls süsser ;o) *küüüüüsschen* Liebe Grüße*dina
➤➤➤
@dina
ist ilirian süß? *lol* pass auf ilirian noch ist dina nicht verheiratet*grins*
➤➤➤➤
aber bald *lol* ;o) *dina
➤➤➤➤➤
:)
➤➤➤➤➤➤
Ohne Worte. Hmm...?! ;o) *lol* *LG *dina
➤➤➤
Muahhhh :)
➤
@ilirian
danke dir dito :-) *küsschen*
➤➤
Muahhh :)