/
21.08.2005 11:10:15
BITTE DRINEGEND ÜBERSETZEN-DAnke!
gehen-ich gehe-du gehst-er/sie geht
sitzen-ich sitze...
staunen-ich staune...
schauen-ich schaue-...
machen-ich mache-...
mögen-ich mag-du magst-er/sie mag
fliegen-ich fliege-...
fahren-ich fahre-...
faulenzen-ich faulenze-...
surfen-ich surfe-du surfst...im Internet
besuchen-ich besuche-...
danke im Voraus!
;-) kalofsh mire!
21.08.2005 17:46:56
➤
gehen - shkoj
une shkoj - ti shkon - ai/ajo shkon
machen - bej
une bej - ti ben - ai/ajo ben
mögen - deshiroj
une deshiroj - ti deshiron - ai/ajo deshiron
fliegen - fluturoj
une fluturoj - ti fluturon - ai/ajo fluturon
besuchen - vizitoj
une visitoj - ti visiton - ai/ajo visiton
ich glaube das sollte so passen und den Rest überlasse ich die anderen, die die Sprache besser beherrschen als ich :-)
schöne Grüße
Leila
21.08.2005 20:09:53
➤➤
falemnderit shum leila!
danke leila für deine Übersetzung.
sehr nett von dir.
ebenfalls schöne Grüße.
tung
Dodo2
21.08.2005 11:32:56
Könnte mir das bitte jemand überset
Verrückt nach Dir
Ich bin Dir vollkommen verfallen und richtig,
nach Deiner unmittelbaren Nähe süchtig...
Will stets bei Dir sein, Dich immerzu lieben,
dich umgarnen, mit Dir zum Gipfel fliegen...
Bin eine selbsternannte Dienerin der Nacht,
bin Deine Geliebte, bis die Sonne erwacht...
Ich werde mit Dir im Morgengrau ertrinken,
in Gefühlen baden und ganz tief versinken...
Werde Dich innig mit meinen Sinnen verführen,
Dich immerzu küssen, Dich ganz nahe spüren...
Werde Dich streichelnd, mit der Hand anfassen,
Dich sanft verführn und in Sünde prassen...
Will immer so verrückt, nach Deiner Liebe sein,
mein Geliebter, strahlender Sternenschein...
Du bist die Definition, von meinen Glück,
hast mich verhext, bezaubert, Stück für Stück...
Seitdem ich Dich kenne und Du bei mir bist,
die Welt ein rosaroter Traumpalast für mich ist...
Alles ist wundervoll, dieser Blick in Deine Augen,
läßt mich innerlich beben und Energien saugen...
Für mich, wird sich die Welt nie mehr verdunkeln,
denn mich erhellt, Dein strahlen und funkeln...
Und für Dich, werde ich ein Feuerwerk entfachen,
jede Nacht und jeden Tag, zum Abenteuer machen...
Denn ich ich liebe Dich, bin von Dir total verzückt,
bin jetzt Deine Klette, Die sich an Dich drückt...
Ich bin wahnsinnig verliebt und verrückt nach Dir,
zähle jede Sekunde, bist Du wieder nah bei mir...
****ICH LIEBE DICH****
Danke schon im voraus
21.08.2005 12:22:07
Könnte mir jemand bitte folgende Zeilen übersetzen:
Iho jo or bir po se kum pa natelin a je mir oj.
Kush po lyp qi nonen aty.
Vielen Dank im voraus.
21.08.2005 12:25:34
hallo samyb, bräuchte wieder eine k
Puthje te ngrota te pa nderprera.
danke
user_33506
21.08.2005 21:26:56
➤
heiße küße ohne unterbrechung.....würde ich mal sagen
21.08.2005 22:04:35
➤➤
danke :o)
21.08.2005 12:47:48
Kann mir diesen Text bitte jemand i
Hallo mein Schatz! Ich möchte dir immer so viel sagen! Ich vermisse dich so sehr!Ich würde alles dafür geben um dich jetzt umarmen zu können! Ich würde dich nie mehr loslassen wollen....Ich denke sehr oft an dich, dann schließe ich meine Augen und sehe dich vor mir mit deinem strahlenden Lächeln und deinen funkelnden Augen...Und dann geht in meinem Herzen die Sonne auf!Ich hoffe du verstehst was ich dir schreibe! Es kommt aus meinem Herzen! Ich liebe dich!
user_29360
21.08.2005 22:03:35
➤
Pershendetje shpirti im! Dua gjithmone te them shume! Ti me mungon shume! Do te jepja gjithcka tani, vetem te te perqafoj! Nuk dua te te lej...Mendoj shume shpesh per ty, atehere une mbyll syt e mi dhe te shikoj perpara meje me buzeqeshjen tende shkelqyese dhe syt e tu te shendritshem...Dhe pastaj lind dielli ne zemren time! Shpresoj qe ti kupton cfare une po te shkruaj! Del nga zemra ime! Te dua!
21.08.2005 22:25:57
➤➤
vielen vielen dank! :o)
21.08.2005 21:09:43
Haalllloooooo
heute keiner da?
user_29360
21.08.2005 21:51:02
➤
Doch, ich bin wieder da!!!
21.08.2005 21:23:06
Hallooooo!!
Hi Leute!!
Ich finde diese seite soooo klasse!! bin vorhin zufällig auf diese seite gestoßen und voll glücklich endlich mal albanisch besser lernen zu können *freu*!!
ich bin seit 3 jahren mit meinem freund zusammen der kosovo-albaner ist!! wir lieben uns sehr und wollen eine gemeinsame zukunft. es ist nicht immer so einfach und auch mir ging es schon oft so wie vielen leuten hier, die probleme mit der tradition haben!
ich selbst habe die eltern meines freundes noch nicht kennen gelernt. bin aber auch nicht so daran interessiert sie kennen zu lernen... ich weiß nicht... hört sich blöd an vielleicht... aber ich hab im moment doch ein bisschen angst, vielleicht das sie mich nicht so gut finden könnten... keine ahnung.
wir haben zwar mal des öfteren streit, da wir doch irgendwie unterschiedlich sind... er macht es mir oft schwer wegen seiner eifersucht... aber ich hab mich jetzt eh schon etwas umgestellt und er auch. es ist oft nicht so einfach aber wenn mann sich liebt dann schafft man doch alles...
liebe grüße an euch alle!!!
kiss krissi