/
Könnte mir das bitte jemand überset
Verrückt nach Dir Ich bin Dir vollkommen verfallen und richtig, nach Deiner unmittelbaren Nähe süchtig... Will stets bei Dir sein, Dich immerzu lieben, dich umgarnen, mit Dir zum Gipfel fliegen... Bin eine selbsternannte Dienerin der Nacht, bin Deine Geliebte, bis die Sonne erwacht... Ich werde mit Dir im Morgengrau ertrinken, in Gefühlen baden und ganz tief versinken... Werde Dich innig mit meinen Sinnen verführen, Dich immerzu küssen, Dich ganz nahe spüren... Werde Dich streichelnd, mit der Hand anfassen, Dich sanft verführn und in Sünde prassen... Will immer so verrückt, nach Deiner Liebe sein, mein Geliebter, strahlender Sternenschein... Du bist die Definition, von meinen Glück, hast mich verhext, bezaubert, Stück für Stück... Seitdem ich Dich kenne und Du bei mir bist, die Welt ein rosaroter Traumpalast für mich ist... Alles ist wundervoll, dieser Blick in Deine Augen, läßt mich innerlich beben und Energien saugen... Für mich, wird sich die Welt nie mehr verdunkeln, denn mich erhellt, Dein strahlen und funkeln... Und für Dich, werde ich ein Feuerwerk entfachen, jede Nacht und jeden Tag, zum Abenteuer machen... Denn ich ich liebe Dich, bin von Dir total verzückt, bin jetzt Deine Klette, Die sich an Dich drückt... Ich bin wahnsinnig verliebt und verrückt nach Dir, zähle jede Sekunde, bist Du wieder nah bei mir... ****ICH LIEBE DICH**** Danke schon im voraus
BITTE DRINEGEND ÜBERSETZEN-DAnke!
gehen-ich gehe-du gehst-er/sie geht sitzen-ich sitze... staunen-ich staune... schauen-ich schaue-... machen-ich mache-... mögen-ich mag-du magst-er/sie mag fliegen-ich fliege-... fahren-ich fahre-... faulenzen-ich faulenze-... surfen-ich surfe-du surfst...im Internet besuchen-ich besuche-... danke im Voraus! ;-) kalofsh mire!
gehen - shkoj une shkoj - ti shkon - ai/ajo shkon machen - bej une bej - ti ben - ai/ajo ben mögen - deshiroj une deshiroj - ti deshiron - ai/ajo deshiron fliegen - fluturoj une fluturoj - ti fluturon - ai/ajo fluturon besuchen - vizitoj une visitoj - ti visiton - ai/ajo visiton ich glaube das sollte so passen und den Rest überlasse ich die anderen, die die Sprache besser beherrschen als ich :-) schöne Grüße Leila
➤➤
falemnderit shum leila!
danke leila für deine Übersetzung. sehr nett von dir. ebenfalls schöne Grüße. tung
Frage
Weiß jemand wo man sich Albanische Musik runterladen kann?
hier gibt es gute Musik: www.djarbi.ch
uebersetzung
wie sagt man: Danke gleichfalls Sei mal nicht so frech Ich werd dich kriegen danke schoen im voraus
Faleminderit gjithashtu Mos u be kaq camarrok Do te kem ty
Danke gleichfalls = Faleminderit gjithashtu den Rest weiss ich leider auch nicht genau, mußt auf die richtigen Übersetzer warten :-) Grüße Leila
Hey super :) thx adelina!!
Vielleicht kann mir ja jemand weiterhelfen. Aber was hat man davon zu halten, wenn man bereits 2 Jahre mit einem Albaner zusammen ist und seine Eltern immer noch nicht kennt, bzw. aus diesem Grunde es auch nicht möglich ist ihn mal zu besuchen, da er mit seinem Vater zusammen wohnt. Die Mutter ist noch nicht mal hier, sondern in Mazedonien. Ich habe es vermehrt angesprochen und am Anfang hat es immer nur geheissen, ich verstehe mich nicht gut mit ihm. Aber mittlerweile ist es wohl besser geworden, aber wenn ich nur auf dieses Thema komme, blockt er ab, oder es gibt Streit und er ist nicht fähig mir einen Grund zu nennen. Meine Eltern waren am Anfang auch nicht gerade begeistert, dass das Nesthäkchen einen albanischen Freund anschleppt, aber er wurde herzlich in die Familie aufgenommen.
hey danielle! ich weiß wie du dich fühlst. ich bin seit 3 jahren mit einem albaner zusammen und auch ich habe seine eltern noch nicht kennengelernt. der bruder meines freundes ist mit einer albanerin zusammen und diese konnte die eltern schon kennenlernen. ehrlich gesagt, bin ich eh nicht besonders daran interessiert seine eltern kennen zu lernen. aber ich denke auch, sobald sie es wirklich ernst mit uns meinen werden sie uns den eltern vorstellen. ich habe auch manchmal angst, dass er in wirklichkeit eine albanerin heiraten muss :-( !! das wäre das schlimmste für mich!!
➤➤
Hallo Krissy, danke für deine liebe Antwort. Na dann hab ich ja noch Hoffnung, wenn es bei Dir schon 3 Jahre sind. Man muss halt sehr viel Geduld mitbringen, meistens mehr, als man zu haben glaubt. Dass weiss ich inzwischen sehr gut. Liebe Grüsse Danielle
➤➤➤
Hallo Danielle, Danke für deine liebe Antwort!Das ist alles wirklich seltsam! Ich fliege nächste Woche für ein paar Tage zu meinem Freund und dann bin ich mal gespannt was passieren wird! Vielleicht lerne ich ja diesmal seinen Vater kennen...! Meine Freundin ist Albanerin und sie sagte zu mir, dass das Verhalten des Vaters sicherlich nicht böse gemeint sei! Das will ich ihm ja auch nicht unterstellen, aber es wundert mich schon das ich ihn noch nicht kennenlernen durfte...hmmmmm Darf ich dich Fragen wie alt du bist? Viele liebe Grüße Marie
Hallo Danielle, Ich habe auch einen Albaner als Freund und bei mir ist es so ähnlich wie bei dir! Ich bin seinen Eltern schon so oft über den Weg gelaufen und sie wissen auch, dass ich seine Freundin bin, aber er hat mir nur seine Mutter vorgestellt! Als ich ihn fragte warum nicht seinen Vater hat er abgeblockt! Ich mache mir schon ziemliche Sorgen! Bei meinen Eltern ist das total anders! Sie haben uns sofort herzlich aufgenommen und er ist bei Ihnen immer Herzlich Willkommen! (Bin auch das Nesthäckchen) Vielleicht ist das Verhalten des Vaters so, weil er möchte, dass er eine Albanerin heiratet, vielleicht gibt es ja da so ein Gesetz? Vielleicht kann uns das ja mal jemand erklären! ich bin nämlich selbst etwas verwirrt.... Liebe Grüße Marie
➤➤
Hallo Marie, wenigstens weiss ich jetzt, dass ich mit dem Problem nicht alleine bin und eine Art Leidensgenossin habe. Es ist irgendwie schon ganz schön schwierig damit umzugehen. Man kommt sich so ein bißchen verleugnet vor. Vielleicht kann es uns ja wirklich mal einer erklären. Und wenn mir jetzt einer weißmachen will, dass es an der Religion hängt, dann kann ich wieder nur sagen, die mißbrauchen Ihre Religion, denn es ist nur Ihre Tradition, denn von dieser scheinen sie wohl nicht mehr wegzukommen. Leider ! Liebe Grüsse Danielle
hilfe
hallo, kennt vileischt jemand SINAN HOXHA, den säger? ich wollte mal fragen ob keiner villeischt weiss wie sein neues album heisst?? Ekzistoj oder so kann dass sein?? nur für den fall das jemand sich da auskent.... vielen dank
geh doch mal am besten zu http://muzika.dashuria.com/browse.php?mode=albums&id=197 das neue album heisst EGZISTOJ