Albanisch Lern- und Übersetzungsforum

Eines Tages wird dich eine tiefe Liebe zu jemanden hinführen, der dir mehr bedeuten wird als alles andere auf der Welt!

Nje dite ndjenja e dashurise do te te dergoje tek nje person, i cili do te thoshte per gjithcka, me shume se vete bota.

Nicht alle sind glücklich, die glücklich scheinen. Manche lachen nur um nicht zu weinen!

Jo te gjithe jane te lumtur, te cilet ne pamje te pare ashtu duken. Disa qeshin, sepse nuk qajne dot.


Nimm Dein Leben wie es ist, denke nicht "So könnte es sein!" Fluche an keinem deiner Tage! Was du ertragen musst - ERTRAGE!!!

Merre jeten si te vjen, mos mendo "Po sikur te ishte keshtu" Mos mallko njeri! Cfare duhet ta durosh - Duroje!!!


Die Wahrheit kann einen sehr verletzen, doch es verletzt einen mehr, wenn man sie nicht mal dann sagt, wenn sie schon alles kaputt gemacht hat.

E verteta mund te lendoje nje njeri, po lendon nje tjeter nje shume, nese ai nuk thote, qe ka shkaterruar gjithcka.

Die Zeit heilt keine Wunden, nur mit der Zeit gewöhnst du dich an den Schmerz!

Koha sheron plaget, me kohen mesohesh ti dhe me dhimbjet!

Zur Liebe braucht man mehr Phantasie als Verstand, mehr Sinn fürs Ganze als für Details und alle Leidenschaften zusammen.

Ne dashuri ka nevoje njeriu per me shume fantazi
se sa per arsyen, me shume llogjike ne total se sa per detajet dhe per te gjitha pasionet se bashku.


Wärme eines Menschen Körper und du bewahrst ihn vor dem Tod. Wärme eines Menschen Seele und du schenkst ihm sein Leben!

Ngrohe nje trup njeriu dhe ti e ruan nga vdekja. Ngrohe nje shpirt njeriu dhe ti i dhuron atij jeten!


Die größte aller Freiheiten die du besitzt, ist die Freiheit, zu jeder Situation deine eigene Einstellung zu wählen!

Liria me e madhe qe ti zoteron, eshte liria, ne cdo situate pikpamjet e tua te zgjedhesh.

Besimi eshte nje ndjenje, nje njeriu madje t'i besosh, edhe nese e di, qe ai person ne vendin tend do te genjente.

Une dua vetem te te them, qe ti nuk duhet te me genjesh. Percfaredo lloj ceshtje. Une kam marre pjese ne keto "gjera" dhe tani nuk dua me. Te lutem, ji i sinqerte me mua, percfaredo lloj ceshtje. Nuk i referohem asnje teme te caktuar, por megjithate. Kam vuajtur mjaft dhe kjo mjafton.
Do te kontaktoj me ty neser. Nje mbremje te te kendshme.

Hallo Isabella,

ich werde mich bei dir melden, aber dein Name ist Isabella oder. D.h. du bist Italienerin und nicht Albanerin. Es ist kein Problem, mein Telefonnummer ist, wenn wir miteinander reden... ok bis später.

Gruß
Ilirian

Hallo,

Danke für die Antwort. Ich bin Albaner und stolz darauf, Albaner zu sein. Hast du morgen Zeit zu chatten? Ich grüße dich von Herzen und Alles Gute. Ich küsse dich.

P.S. Sei italiana? Da dove vieni? Dove abiti? Scusa se faccio troppe domande. :)

Gruß
Ilirian

Ciao!
Sì, sono italiana! sono nata in Italia, però sono cresciuta in Austria e adesso vivo a Vienna!!
nessun problema per le tue domande!!
Se vuoi sapere qualcosa da me...chiedi pure!!
Cari Saluti Isabella

Ciao,

Isabella e un bel Nome. C'è una altra cosa che mi interessa sapere. :) Cosa fai nella vita?

Buona serata
Ilirian

Pershendetje,
a me mban akoma mend??
Me vjen keq qe ika sot kaq shpejt, une vetem duheja te beja dicka urgjente!!
Shpresoj qe ti nuk je i nervozuar????
Do te isha e gezuar nese ti do te lajmerohesh perseri!!
Kalofsh mire dhe pershendetje te dashura
Isabella

Pershendetje,
faleminderit per komplimentin e dashur!
Nese te pelqen, ti mund te lajmerohesh perseri qe ne mund te flasim!
Do te isha e gezuar!!
A je edhe ti shqiptar??

Pershendetje te dashura dhe puthje
Mona