hallo,kann mir das jemand bitte übersetzten?
Te dua, por po e them me ze te ület,sepse uleimat i merr era the zhduhen. te dua shum spirt.
ist ganz wichtig vielen vielen dank
samyb das ist echt krass von dir dass du das alles hier machst. das finde ich super.ich werde es auch machen , wenn jmd meine hilfe in türkisch braucht. bist du m o w?
hallo ihr lieben.
kann mir das vllt jmd übersetzen:
schatz,
ich hab dir es auch schon gestern erzählt, aber ich glaube du verstehst es nicht. Ich habe das gefühl, dass die menschen um dich herum so tun , als ob du ihnen wichtig bist, aber zeig mir doch einen , der sich so viele sorgen macht um dich wie ich. Ich bin die einzige, die dich nicht ausnutzt. alle wollen immer was von dir, aber keiner gibt dir was. in schlechten zeiten ist niemand für dich da. nur ich. aber du bist nicht hart zu den. du lässt dich ausnutzen. und trotz allem bist du zu mir nicht so gut wie du zu denen bist. es verletzt mich. zeig doch allen, dass ich dir am wichtigsten bin. mach den klar wie sie sich mir gegenüber zu verhalten haben. Ich kann das nicht mehr ertragen.
DAs wäre superlieb , wenn mir das einer übersetzen könnte. danke im voraus...
Shpirt,
te kam treguar edhe dje, por besoj qe ti nuk kupton. Kam ndjenjen qe njerezit rreth teje bejme sikur ti je e rendesishme per ta, por me trego nje qe shqetesohet kaq shume per ty aq sa une. Une jam i vetmi qe nuk te perdor ty. Te gjithe duan gjithmone dicka nga ty, por asnjeri nuk te jep ndonje gje. Ne kohe te keqija askush nuk eshte aty per ty. Vetem une. Por ti nuk je e ashper me ata. Por ti e len veten te perdoresh. Me gjithate ti nuk je aq e mire me mua sikur ti je me ata. Me lendon. Trego ju te gjitheve qe une jam me i rendesishmi per ty. Beji te gjithe te qarte se si duhet te sillen me mua. Nuk mund ta duroj me kete.