/
Unbekannt
12.09.2010 16:58:57
Kann das bitte jemand überstezn? Danke im Voraus
LIND PASNA HARRU KREJT VALLA NAM SI MA SHTINE NDERMEND HAHAHAHAHAA KHU
GZIMI VLLAU E TINA MOTRA JU DU SHUM DYVE
vally89
15.09.2010 18:56:33
➤
Re: Kann das bitte jemand überstezn? Danke im Voraus
Lind, ich habe es total vergessen, danke das du mich daran erinnert hast.
vally89
15.09.2010 18:57:59
➤➤
Re: Kann das bitte jemand überstezn? Danke im Voraus
Ach so und der Satz unten habe ich nicht gesehen:
Gzimi mein Bruder und Tina meine Schwester ich liebe euch beiden sehr.
Unbekannt
12.09.2010 16:58:26
Kann das bitte jemand überstezn? Danke im Voraus
QYLEEE SA MIR TDUUU SHUM JET TKOM
un ty ma shummmm
une asnjanin hahahaahahhahahaah tut mi lajt ahgahhaahaha bukur bukur
Teper bukur jeni dal mpuqa per dyt
flm per kompliment Meriton mA i forti jE
flm moTerrrrrrRRrRRrrrrrrrRrrRRrrrrrRRrrRRrrr
vally89
15.09.2010 19:01:13
➤
Re: Kann das bitte jemand überstezn? Danke im Voraus
schau mal wie schön, ich liebe dich sehr, bist mein Leben.
ich liebe dich mehr
ich liebe keinen tut mir leid hahahaha schön schön
Sehr schön seit ihr auf dem Bild, ich küsse euch beiden
danke für die Komplimente Meriton (ist ein Name) du bist der Beste.
Danke Schwester.
Mickaela
10.09.2010 13:47:12
kann bitte jemand übersetzen ...
elus allahun ne kso dit si dita e kur ban bajrami tna bashkon zemrat tona por ten jet se te dua mashum se vet vetdn o shpirti i jem
wahrscheinlich hapert es mit der rechtschreibung, aber vielleicht bekommt es jemand hin??
vally89
10.09.2010 19:53:31
➤
Re: kann bitte jemand übersetzen ...
ich bete zu allah an den heiligen tag bajram das unsere beiden herzen zusammen kommen für unser leben lang, weil ich dich mehr liebe als mich selber meine seele.
Mickaela
15.09.2010 18:17:54
➤➤
Danke: Re: kann bitte jemand übersetzen ...
tausend dank vally!! bin erst jetzt wieder online :)
vally89
15.09.2010 19:57:01
➤➤➤
Re: Danke: Re: kann bitte jemand übersetzen ...
habe ich gerne gemacht :-)
dani99
09.09.2010 09:56:11
hallo bitte kann mir das jemand übersetzen ? danke danke
Oj zemra je me unè te pergjigjina gjithmon po qa me ba qi jena larg te dua korre mia
vally89
10.09.2010 19:52:12
➤
Re: hallo bitte kann mir das jemand übersetzen ? danke danke
hey mein herz ich antworte dir immer, aber was sollen wir machen, da wir so weit voneinander getrennt sind? ich liebe dich, vergiss das nicht
dani99
18.09.2010 15:10:24
➤➤
Danke: Re: hallo bitte kann mir das jemand übersetzen ? danke danke
danke vielen Dank für die Übersetzung
dani99
09.09.2010 09:30:04
bitte bitte übersetzen - vielen dank
me fat bajrami
Mickaela
10.09.2010 13:43:31
➤
Re: bitte bitte übersetzen - vielen dank
alles gute zum bayram!
(gestern war moslimischer feiertag)
dani99
18.09.2010 21:01:55
➤➤
Danke: Re: bitte bitte übersetzen - vielen dank
danke vielen vielen Dank - nett von dir !
eLvaana
06.09.2010 13:02:53
Hallo meine Lieben. Kann mir jemand diesen Text auf albanisch übersetzen :
Shaz du weisst genau das ich dich liebe aber du zwingst mich dazu dich zu verlassen.. Ich kann einfach nicht mehr, ich muss dich immer verstehen, dir alles glauben. Aber shaz denkst du mal an mich, ich kann dich nicht mehr lieben. Denn deine Liebe macht mich schwach und traurig und du hast mir versprochen mich glücklich zu machen. Diese ganze Situation, wieso will Gott das wir keine gemeinsame Zukunft haben, und wieso schwörst du das du für immer bei mir sein wirst wenn wir beide wissen dass es nur eine Lüge ist. Du verletzt mich so sehr. Und denk daran wenn ich dich einmal verlassen würde dann ist es nicht weil ich dich nicht liebe sondern weil ich dich liebe doch keine Kraft mehr hab. Du machst dir mit unserer Liebe so viele Probleme ich frage mich für was ..wir wissen beide wir können nicht gewinnen :(
..( danke , ich schäm mich ein bisschen weil es so persönlich ist aber ya wäre nett wen es mir jemand übersetzen könnte..
vally89
06.09.2010 22:56:09
➤
Shpirt, ti e din se te dua, amo nuk po me jep tjeter zgjidhje, vetem me u nda prej teje. Nuk po muj ma, gjithmon po duhet ty met kuptu, me ti besu te gjithat, amo shpirt a ki mendu ni her qysh esht kjo situat per mua? Nuk muna met dasht ma, se dashuri jote po me ben te vuaj. Ti me ke premtu se dot me ben te lumutur, amo une vetem po vuaj. Pse zoti nuk po don se ne ty dy te jemi bashk? Me ke premtu se po dot rrish gjithmon me mua bashk, pse me the keshtu, kur vet e din se esht nje genjeshter? Shum po me lendon. Dhe gjithmon duhesh te kesh parasysh, se nese niher ndana prej teje, nuk ndana sepse nuk te dua ma, ndana sepse nuk kam ma fuqi me na mbajt neve bashk. Ti po ja ban vetit shum probleme me dashurin ton, perqka tana kto probleme, kur na vet edim se nuk kena kurr me fitu.
Hoffe du kriegst das alles hin ;-)
eLvaana
08.09.2010 18:09:25
➤➤
Oh ich hätte nie gedacht das dass so schnell geht ich danke dir von herzen echt bin gerade überglücklich :) und wenn ich dir mal helfen kann sags nur :)
Haxhe
01.09.2010 16:30:57
Hallo =) Bitte kurz Übersetzen
Bin immer am Wasser, Alles Ok? Hast mich gestern angerufen, hab kaum Geld u. Zeit zum Telefonieren.
----
Vermiisst Du mich doch u. denkst an mich? Wir haben über 2Std telefoniert, DU machst mich irre (Positiv gemeint).
vally89
01.09.2010 18:05:16
➤
Re: Hallo =) Bitte kurz Übersetzen
Jom ne uj. A ashte gjithqka ne rregull? Me kishe thirr dje, amo nuk po kam pare per telefon as koh me fol. A po e nin mungesen teme? A po mendon per mua? Kena fol dy ore dhe jam ka tranon prej gezimet.