/
hallo
Könnte mir jemand meinen text ins kosovo albanische übersetzen?? DANKE Mein lieber schatz, du bist noch gar nicht lange weg und ich vermisse dich jetzt schon so sehr das ich es kaum aushalte. Ich freue mich schon sehr dich endlich wieder zu sehen auch wenn es nur für kurze zeit ist. aber ich möchte dich endlich wieder in meine arme schliessen und dich küssen! Bald wirst du endlich mein mann sein und dann können wir unser ganzes leben zusammen verbringen. Bitte sei brav unten und denk immer an mich, denn es vergeht keine minute in der ich nicht an dich denke. Ich liebe dich von ganzem Herzen. Danke für eure Hilfe.
➤
Re: hallo
I Dashuri im, ti ska koh shum te gjat qe je shkuar por mua je duke me munguar aq shum sa un spo mund te duroj dot. Un jam duke u gezuar shum te te shof ty perseri, dhe pse esht vetem per pak koh. Por un dua me ne fund te te perqafoj ne krahet e mir dhe te puth ty! Dhe do behesh Bashkeshorti im dhe pastaj mundemi te kalojm gjith jeten zbashku. Te lutem te jesh i sjellshem aty posht dhe ,gjithnje per mua, sepse nuk shkon asnje minut ne te cilin un nuk mendoj per ty. Un te dua ty me gjith Zemer.
Danke...
...Mari. Ist das der Teil 2 auch schon mit bei?
➤
Re: Danke...
ja steffi das ist der letzte satz also teil 1 und teil 2 sind bei der übersetzung zusammen. ciao
Teil 2
Ich hab noch was vergessen :) ... Wie kann ich dir beweisen, das du der einzige für mich bist und ich nur dich liebe? Danke an euch
gaaaanz wichtig!!!
Ich möchte meinem Freund gerne meine Liebe beweisen, leider versteht er kaum deutsch. Könnt ihr mir helfen und das für mich übersetzen??? Schatz, wir sind jetzt seit fast 2 Jahren zusammen und ich kann mir eine Zukunft ohne dich nicht mehr vorstellen. Du bist tief in meinem Herzen und ich liebe dich unendlich. Mir ist es egal das ich soviel jünger bin wie du. In der Liebe ist das Alter nicht wichtig. Ich will und ich liebe nur dich. Bitte glaube mir das und gib uns eine Chance für die Zukunft. Du hast mich schon oft verletzt, aber du bist mein Leben und für dich würde ich alles geben. Bitte denk darüber nach und nimm dir mehr Zeit für uns. In Liebe, Steffi
➤
Re: gaaaanz wichtig!!!
I dashur ne jemi tanimen qe afer 2 vitesh sbashku dhe un smund te paramendoj nje te ardhme pa ty. Ti je thell ne Zemren time dhe un te dua ty pa mas. Per mua sesht domethense kjo qe jam shum me e re se ti. Ne Dashuri Vitet nuk kan rendesi.Te lutem me beso mua kete dhe na jep nje chance per te Ardhmen ton. Ti mua me ke lenduar shum shpesh, por ti je jeta ime dhe per ty do e jepja gjdogje. Te lutem mendo me shum per kete dhe merr pak me shum koh per neve . Si mund te vertetoj se vetem ti je per mua dhe un vetem ty Te Dua Ne Dashuri, Steffi
Bitte Übersetzung
Was heißt: Jam tu krahu niher auf deutsch. Vielen Dank im vorraus
➤
Re: Bitte Übersetzung
Ich bin mal nebenan
➤➤
Re: Bitte Übersetzung
Hallo, dachte Jam tu krahu niher heißt: Bin einmal in deinen Armen????Lag ich da so falsch?
bitte dringend übersetzten
Jam mendu njeqind her te shkuaj a mos shkruaj. Rudi sot ka kontrollu tel dhe ka par gjith sms te tu e ke qen nje stori. Gati sanuk esht cmend. Te lutem me le te bej keto pushime se I kam prit gjat se une po plas nga sikleti. Dhe tani qe te shkruaj jam konseltuar me mamin e ajo me ka then qe te shkruaj. Une kur te vi do diskutoj per kete me ty. Me dhimbje shume. Te lutem mos mendo keto gjera se ne filloj njue lidhje nuk kam pse most e tregoj, se car jam une? Ti akoma nuk me ke njohur ?? te lutem qeteshohu.
➤
Re: bitte dringend übersetzten
Ich habe hundertmal nach gedacht soll ich oder soll ich nicht dir schreiben. Rudi hat heute das Telefon kontrolliert und hat alles sms von dir gesehn und das war eine große story. Fast wäre er verrückt geworden. Ich bitte dich lass mich diesen Urlaub zu ende führen, auf die ich lange genung gewatrett habe denn ich platze bald . Und jetzt das ich dir schreibe hat mir meine mama geraten dir zu schreiben. Wenn ich zurück komme will ich mit dir drpber diskutieren. Mit sehr viel schmerz. Bitte denk nicht daran das ich was neues hier anfange ich habe keinen grund dir dieses nicht zu sagen, was ich bin? Du hast mich immer noch nicht kennen gelernt?? Ich bitte dich, beruhige dich.
➤➤
Re: bitte dringend übersetzten
vielen vielen dank
bitte dringend übersetzten
Te lutem mendo qete,e ktheu mbrapsht e mendo se çfar kam ber une per ty,çfar shance te kam dhene une ty deri ne momentin e fundit qe te kam par.mendo dhe per mua nje her ne jete ne me do aq shum e jo vetem treume.une jam njeri i vrar prej kaq viteve e gjithashtu nga gjith jeta ime e mos prit me reaksione perfekte nga une ne kete relacion qe jemi.ne mund ta ndihmojme njeri tjetrin e te ndertojme nje lidhje te shendosh vetem kur te jemi bashke e ti japim prioritet njeri tjetrit ne çdo drejtim.per mua nuk ka pushime te qeta qe ne momentin qe te kam njoh ty,une dua te provoj te kenaqem por me kot ?po a e shef te drejt ti ket gje?...mbas pushimeve do ulemi e do diskutojme mbi ne se keshtu nuk ka me asnje sin jeta jone.jam shum e vrar e beson a nuk e beson.do mendoj gjate ne keto pushime e te uroj dhe ty njesoj ne pozitiv ne negativ po var njeri tjetrin me mbajt nuk e lejoj me.me dhimbje
➤
Re: bitte dringend übersetzten
Ich bitte dich, das du zurück kehrst und nach denkst was ich für dich gemacht habe, was ich dir für eine chance gegeben habe bis zum letzten momenet an dem ich dich sah. Denk auch mal an mich einmal im Leben wenn duc mich wirklich sehr Liebest und nicht nur Treume . Ich bin ein nicht meher Lebender Mensch seit jahren und ebenso von meinem ganzen Leben und erwarte nicht von mir keine perfekte reaktionen in dieser siatuaions wie wir sind. Wir können uns an einander helfen und einer Gesunde Beziehung aufbauen nur wenn wir zusammen sind und aneinader stutze geben in jeder richtung. Für mich gibt es keine ruhige momente seit demm ich dich kennen gelernt habe, ich will versuchen spass zu haben aber umsonst? jedoch siehst du dies in einer richtigen sicht?... nach den Urlaub.