auf Deutsch
in english
auf Albanisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Albanisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Albanisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Adjektive
Foren
was ist neu
Albanisch
Farbschema classic
Albanisch Lern- und Übersetzungsforum
Albanisch
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
1515
1513
martin64
DE
SQ
16.06.2009
bitte
dringend
übersetzten
Une
jam
zgjuar
heret
.
Jam
pak
me
mir
sot
.
Ne
cdo
moment
te
enderroj
sidomos
situaten
dje
qe
me
esht
dash
shum
m
e
e
mbajt
veten
serioz
.
Te
puth
me
mall
.
20296847
Antworten ...
*S*
.
MK
TR
➤
Re:
bitte
dringend
übersetzten
Ich
bin
früh
aufgewacht
.
Heut
gehts
mir
bisschen
besser
.
Ich
träume
in
allen
Momenten
von
dir
,
besonders
in
der
situation
von
gestern
an
dem
ich
sehr
serioz
sein
musste
...(
keine
Ahnung
was
er
da
meint
)
Ich
küsse
dich
mit
sehnsucht
20297209
Antworten ...
martin64
DE
SQ
➤
➤
Re:
bitte
dringend
übersetzten
Vielen
vielen
dank
20298898
Antworten ...
user_103449
DE
SQ
15.06.2009
Hallo
ihr
Lieben
,
Ich
brauche
dringend
eure
Hilfe
!!!!
Bitte
um
Übersetzung
ins
Kosovo
Albanische
.
Hallo
mein
Schatz
...
Ich
bin
ein
wenig
traurig
.
Wir
sehen
uns
jetzt
eine
ganze
Zeit
nicht
mehr
,
aber
ich
freue
mich
schon
auf
unser
wiedersehen
.
4
Wochen
gehen
vorbei
aber
du
wirst
mir
fehlen
.
Die
Situation
wie
sie
im
Moment
ist
, ist
auch
nicht
einfach
für
mich
aber
ich
brauche
Zeit
,
viel
Zeit.
Du
kannst
nicht
von
mir
verlangen
,
dass
ich
in
vier
Wochen
mein
ganzes
Leben
ändere
.
24
Stunden
denke
ich
an
dich
und
sehne
mich
nach
dir
.
Du
hast
mein
Herz
gestohlen
und
das
macht
mir
Angst
.
Wenn
ich
dich
spüren
kann
,
bleibt
für
mich
die
Zeit
stehen
.
In
den
wenigen
Stunden
die
wir
miteinander
haben
,
gehörst
du
mir
ganz
alleine
und
diese
Stunden
sind
für
mich
sehr
wertvoll
.
Mache
ich
am
Abend
meine
Augen
zu
,
sehe
ich
die
Deinen
und
am
Tag
bist
du
im
meinem
Herzen
.
Denke
an
mich
und
komm
bald
wieder
zurück
.
In
Liebe
..
20293431
Antworten ...
user_58937
.
SQ
DE
EN
➤
Re:
Hallo
ihr
Lieben
,
Ich
brauche
dringend
eure
Hilfe
!!!!
Tung
i
Dashuri
im
....
Un
jam
pakez
e
merzitur
.
Neve
qe
nje
koh
te
plot
nuk
po
takohemi
me
,
por
un
jam
duke
u
kenaqur
per
tekimin
ton
te
ardhshem
.
4
Jav
iken
shprejt
por
ti
mua
do
te
me
mungosh
.
Situata
siq
esht
tani
,
nuk
esht
dhe
aq
e
leht
per
mua
por
un
kam
nevoj
per
koh
.
Ti
smund
te
pritesh
nga
un
,
qe
un
4
jav
gjith
jeten
time
e
nderroj
.
24
Or
mendoj
per
ty
dhe
me
ndjeh
trupi
per ty.
Ti
me
ke
rrembyer
Zemren
dhe
kjo
me
be
te
frigohem
.
Kur
un
ty
mund
te
ndej
,
koha
ndalohet
.
Ne
ato
or
te
pakta
te
cilat
i
kemi
me
njeri
tjetrin
,
ti
me
takon
vetem
mua
vet
dhe
ato
Or
jan
per
mua
shum
domethense
.
I
mbylli
syt
ne
mbremje
shikoj
ate
te
tu
dhe ne
drit
je
ne
zemren
time
.
Mendo
ne
mua
dhe
kthehu
se
shprejtu
perseri
.
Ne
Dashuri
....
20296809
Antworten ...
user_85278
DE
SQ
15.06.2009
noch
eine
Übersetzung
bitte
:)
Gründe
warum
ich
dich
liebe
:
1
.
du
bist
wundervoll
2
.
du
bist
immer
höflich
3
.
du
siehst
toll
aus
4
.
ich
liebe
deine
Küsse
und
deinen
Körper
5
.
du
bist
lustig
6
.
du
bist
nett
7
.
du
bist
hilfsbereit
8
.
du
bist
zärtlich
9
.
du
bist
schlau
10
.
du
bist
der
Mann
meiner
Träume
20293093
Antworten ...
user_58937
.
SQ
DE
EN
➤
Re:
noch
eine
Übersetzung
bitte
:)
1
.
ti
je
i
mrekullueshem
2
.
ti
je
gjithnje
i
sjellshem
3
.
ti
dukesh
shum
i
mir
4
.
un
i
Dashuroj
Puthjet
dhe
Trupin
tend
5
.
ti
je
zbavites
6
.
ti
je
i
kendshem
7
.
ti
je
ndihmues
8
.
ti
je
i
ledhatueshem
9
.
ti
je
i
zgjaur
10
.
ti
je
Mashkulli
i
edrrave
te
mia
.
20296845
Antworten ...
*S*
.
MK
TR
➤
Re:
noch
eine
Übersetzung
bitte
:)
hier
noch
die
Überschrift
:
Gründe
warum
---
Arsyje
perse
te
dua
20297206
Antworten ...
martin64
DE
SQ
15.06.2009
bitte
dringend
übersetzten
Ja
akoma
me
ket
inj
ti
?
Ma
ika
nga
memt
se
ty
nuk
je
mormal
.
Mos
me
shkruaj
se
nuk
duroj
dot
ket
sjellje
.
20292781
Antworten ...
martin64
DE
SQ
15.06.2009
bitte
dringend
übersetzten
Une
jam
zgjuar
heret
.
Jam
pak
me
mir
sot
.
Ne
cdo
moment
te
enderroj
sidomos
situaten
dje
qe
me
esht
dash
shum
m
e
e
mbajt
veten
serioz
.
Te
puth
me
mall
.
20292758
Antworten ...
user_102618
DE
SQ
13.06.2009
hallo
Könnte
mir
jemand
meinen
text
ins
kosovo
albanische
übersetzen
??
DANKE
Mein
lieber
schatz
,
du
bist
noch
gar
nicht
lange
weg
und
ich
vermisse
dich
jetzt
schon
so
sehr
das
ich
es
kaum
aushalte
.
Ich
freue
mich
schon
sehr
dich
endlich
wieder
zu
sehen
auch
wenn
es
nur
für
kurze
zeit
ist
.
aber
ich
möchte
dich
endlich
wieder
in
meine
arme
schliessen
und
dich
küssen
!
Bald
wirst
du
endlich
mein
mann
sein
und
dann
können
wir
unser
ganzes
leben
zusammen
verbringen
.
Bitte
sei
brav
unten
und
denk
immer
an
mich
,
denn
es
vergeht
keine
minute
in
der
ich
nicht
an
dich
denke
.
Ich
liebe
dich
von
ganzem
Herzen
.
Danke
für
eure
Hilfe
.
20286906
Antworten ...
user_58937
.
SQ
DE
EN
➤
Re:
hallo
I
Dashuri
im
,
ti
ska
koh
shum
te
gjat
qe
je
shkuar
por
mua
je
duke
me
munguar
aq
shum
sa
un
spo
mund
te
duroj
dot
.
Un
jam
duke
u
gezuar
shum
te
te
shof
ty
perseri
,
dhe
pse
esht
vetem
per
pak
koh
.
Por
un
dua
me
ne
fund
te
te
perqafoj
ne
krahet
e
mir
dhe
te
puth
ty
!
Dhe
do
behesh
Bashkeshorti
im
dhe
pastaj
mundemi
te
kalojm
gjith
jeten
zbashku
.
Te
lutem
te
jesh
i
sjellshem
aty
posht
dhe
,
gjithnje
per
mua
,
sepse
nuk
shkon
asnje
minut
ne
te
cilin
un
nuk
mendoj
per
ty
.
Un
te
dua
ty
me
gjith
Zemer
.
20289779
Antworten ...
user_85278
DE
SQ
12.06.2009
Danke...
...
Mari
.
Ist
das
der
Teil
2
auch
schon
mit
bei
?
20283510
Antworten ...
user_58937
.
SQ
DE
EN
➤
Re:
Danke
...
ja
steffi
das
ist
der
letzte
satz
also
teil
1
und
teil
2
sind
bei
der
übersetzung
zusammen
.
ciao
'>
ciao
20283519
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ç
Ë
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ç
ë
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X